进艇·南京久客耕南亩

  《进艇·南京久客耕南亩》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:
  南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗
  昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江
  俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双
  茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸
  【前言】
  《进艇》是唐代大诗人杜甫创作的一首七言律诗。此诗开头写诗人独坐草堂北望的感慨,接着由抒怀转入描写诗人在成都的客居生活,最后诗人把游走的思绪拉回现实,以瓷坛饮茶暗示自己的人生价值观已从追求显达仕途转变成追求淡泊宁静的田园生活。全诗运用直抒胸臆与借景抒情相结合的手法,含蓄地表达诗人的情感与态度。
  【注释】
  ⑴南京:指当时的成都,而非“六朝古都”南京,是唐玄宗在至德二年(757年)为避安史之乱幸蜀时所置,与长安、洛阳同为唐国都。客:杜甫到成都是避难和谋生兼而有之,也非情愿,所以自称为“客”。南亩:田野,引申为田园生活。
  ⑵北望:相对于成都而言,长安在其北。伤神:伤心。南朝梁江淹《别赋》:“造分手而衔涕,咸寂寞而伤神。”坐:一作“卧”。
  ⑶稚子:幼子;小孩。《史记·屈原贾生列传》:“怀王稚子子兰劝王行:‘奈何绝秦欢!’怀王卒行。”清江:水色清澄的江。南朝梁何逊《初发新林》诗:“铙吹响清江,悬旗出长屿。”
  ⑷蛱蝶:蝴蝶。晋葛洪《抱朴子·官理》:“髫孺背千金而逐蛱蝶,越人弃八珍而甘wWW.SlKj.ORG蛙黾,即患不赏好,又病不识恶矣。”元:犹“原”,本来。
  ⑸并蒂:指两朵花并排地长在同一个茎上。芙蓉:荷花的别名。也指刚开放的荷花。《楚辞·离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”洪兴祖补注:“《本草》云:其叶名荷,其华未发为菡萏,已发为芙蓉。”
  ⑹茗饮:指冲泡好的茶汤,亦是茶的别称。北魏杨炫之《洛阳伽蓝记·正觉寺》:“羊肉何如鱼羹?茗饮何如酪浆?”蔗浆:即甘蔗榨成的浆汁。南朝梁元帝《谢东宫赉瓜启》:“味夺蔗浆,甘逾石蜜。”
  ⑺瓷罂:盛酒浆等用的陶瓷容器。前蜀贯休《樵叟》诗:“担头担个赤瓷罂,斜阳独立濛笼坞。”无谢:犹不让,不亚。晋葛洪《抱朴子·博喻》:“犹日月无谢于贞明,枉矢见忘于暂出。”
  【翻译】
  我望眼欲穿,而你却是那么地遥远,在罹难了叛贼的践踏之后,九重宫阙、雕梁画栋早已满目疮痍,昔日的繁华旧景也早已荡然无存,留下的怕是只有摇摇欲坠的城阙和遍地斑斑的血迹,这怎不教人感到黯然神伤呢!在这个风和日丽的早晨,我身着布衣,深情地牵引着老妻乘上小艇,在浣花溪上鼓桌游赏,清澈的溪水在阳光下荡漾着波光,不远处,孩子们在水里无忧无虑地洗澡嬉戏。浣花溪岸边的蝴蝶缠缠绵绵翩翩双飞,你追我逐;溪水上的荷花如双栖鸳鸯一般,并蒂双双。把煮好的茶汤和榨好的甘蔗浆,用瓷坛来盛装也不比玉制的缸来得差,放在艇上可以随取随饮。
  【赏析】
  诗人在一开始就直抒胸臆,顿感一种悲怆感伤的情绪油然而生。诗人在草堂的北窗独坐,极目北望,感慨万千。此联对仗极工,“南”、“北”二字迭用对映,以“南京” 对“北望”、以“南亩”对“北窗”。
  颔联由抒怀转入描写在成都的客居生活:“昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江”。此情此景富有诗情画意,是一种和平宁静、朴素安适的乡野生活。波光云影伴着桌声、嬉闹声,杜甫望着眼前这位同他患难与共的糟糠之妻杨氏,两鬓业已有些斑白,细细的皱纹开始悄悄爬上了曾经细嫩的面庞,回想起和她一起看过的风景和一起走过的人生旅程,今生有伊相伴,纵然再苦也甘之如饴,这或许就是一起吃苦的幸福吧。想到这里,杜甫内心深处的感情犹如潮水从心底奔涌而出,多年漂泊与流离的苦痛和如今能执子之手与子偕老的幸福,两种冰火两重天的情感交杂在一起,最终化作颈联“俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双”这两句。“俱飞蛱蝶”和“并蒂芙蓉”,如双栖鸳鸯一般,都是成双成对的,象征着夫妻或两个相爱的恋人双宿双飞,永不离分,唯美的梁祝化蝶所表达的也正是此意。
  末联诗人又把游走的思绪拉回现实中来,将视线转移到随艇携带的“茗饮”和“蔗浆”上来。“茗饮”这一叫法最早出自三国曹魏张揖的《广雅》一书中:“荆巴间采茶作饼,叶老者,饼成以米膏出之。欲煮茗饮,先炙令赤色,捣末置瓷器中,以汤浇覆之。”可见,在三国时期,荆巴一带(今湖北、四川交界一带)把茶汤称作“茗饮”,而且煮饮的方式也比较特别。另据北魏杨炫之《洛阳伽蓝记》记载:“菰稗为饭,茗饮为浆”,“时给事中刘镐,慕肃之风,专习茗饮”。“茶”字最早首见于唐显庆中(656~661年)苏恭的《本草》中,距离杜甫写此诗的时代已有百余年,而成都位于巴蜀一带,自古以来就是饮茶成风,这在张载的“芳荼冠六清,溢味播九区”(《登成都白菟楼》)中可窥见一斑。杜甫在诗中用“茗饮”而不用“茶”,足见他移风易俗,受当地饮茶习俗影响颇深。
  诗人在尾联中至少寄寓了两层意思:一是道出他的人生滋味,二是表达他的人生价值观。于杜甫而言,他的人生只有“苦”和“甜”两味,而且苦是远远多于甜的,早年多舛的命运和后来的尘埃落定恰如这清苦的“茗饮”和甘甜的“蔗浆”。他与妻子经历了多少的离别、思念之苦,如今能手牵手、肩并肩同乘一艇,是在尝尽苦辛之后换来的甜蜜,来之不易。“茗饮蔗浆携所有”,把苦茗与甜蔗都同置一艇上,时饮茗来时饮浆,时苦时甜,恰如在回味一段人生。至于人生价值观,在此时的杜甫眼里,茗饮蔗浆都用普通的再也不能普通的瓷坛来盛放,一点儿也不逊色于精美的玉缸。瓷坛与玉缸,虽功用相同,内涵却有天壤之别,一朴质,一奢华;一象征着简淡平凡的生活,一象征着穷奢极恶的生活。诗人认为“瓷罂无谢玉为缸”,意味着他的人生价值观发生了重大转变,由追求显达仕途转变成追求陶然田园,由勃勃雄心转变成淡泊宁静,这一过程也诚如茶由醇厚渐转淡薄的过程。

进艇·南京久客耕南亩相关古诗词

  • ·古诗《田舍·呼唤携锄至》--  《田舍·呼唤携锄至》作者为宋朝诗人范成大。其古诗全文如下:   呼唤携锄至,安排筑圃忙。   儿童眠落叶,鸟雀噪斜阳。   烟火村声远,林菁野气香。   乐哉今岁事,天末稻云黄。   【前言】   《田舍》是南宋诗人范成大创作的一首五言律诗。作者在创作此wWW.SlKj.ORG诗时抓住了农村生活中几个典型的形象:顽皮的孩子,夕阳西下时林中的归鸟,飘渺的炊烟,隐约传来的鸡犬声,林中飘来的香气,天...
  • ·古诗《为农·锦里烟尘外》--  《为农·锦里烟尘外》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   锦里烟尘外,江村八九家。   圆荷浮小叶,细麦落轻花。   卜宅从兹老,为农去国赊。   远惭句漏令,不得问丹砂。   【前言】   《为农》是杜甫经过长期流浪后开始安居成都草堂时所作之诗,表达了作者想告老为农求道的生活愿望,但他终不忘国事。其实这是作者无奈的自嘲罢了。   【注释】   ⑴锦里:即指成都。成都号称&ldq...
  • ·古诗《梅雨·南京西浦道》--  《梅雨·南京西浦道》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   南京西浦道,四月熟黄梅。   湛湛长江去,冥冥细雨来。   茅茨疏易湿,云雾密难开。   竟日蛟龙喜,盘涡与岸回。   【前言】   《梅雨》是唐代诗人杜甫的作品之一。诗中描写蜀中四月的情景,壮美与纤丽互见,宏观与微观俱陈。细雨迷蒙,密雾难开,春水盈野,一派浩渺,意境壮阔。   【注释】   南京:明皇幸蜀还,改成都为南京   犀...
  • ·古诗《病马·乘尔亦已久》--  《病马·乘尔亦已久》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   乘尔亦已久,天寒关塞深。   尘中老尽力,岁晚病伤心。   毛骨岂殊众,驯良犹至今。   物微意不浅,感动一沉吟。   【前言】   《病马》是唐代大诗人杜甫唐肃宗干元二年(759年)在秦州时所作的一首有寄托的咏物诗。此诗通过吟咏那“老尽力”的病马,来表现作者自己晚年那种落魄的心态。其中有著作者自身的影子。 ...
  • ·古诗《空囊·翠柏苦犹食》--  《空囊·翠柏苦犹食》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   翠柏苦犹食,晨霞高可餐。   世人共卤莽,吾道属艰难。   不爨井晨冻,无衣床夜寒。   囊空恐羞涩,留得一钱看。   【前言】   《空囊》是唐代大诗人杜甫所作的一首五言律诗。此诗通过写诗人自己的空囊,以小见大,反映当时社会战乱动荡仍未平息的景象,以及诗人的遭遇与社会底层人民生活极其艰难的境况。全诗措语平实,庄谐间...
  • ·古诗《日暮·牛羊下来久》--  《日暮·牛羊下来久》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   牛羊下来久,各已闭柴门。   风月自清夜,江山非故园。   石泉流暗壁,草露滴秋根。   头白灯明里,何须花烬繁。   【前言】   《日暮》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。 这首诗曲折婉转,含蓄蕴藉,耐人寻味。诗的开头两句展现山村的闲静景象,作者凝望这景象,禁不住思绪万千:皓月升起,晚风清凉,月下的山村明WwW.SlKj.ORG丽...
  • ·古诗《宿赞公房》--  《宿赞公房》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   杖锡何来此,秋风已飒然。   雨荒深院菊,霜倒半池莲。   放逐宁违性,虚空不离禅。   相逢成夜宿,陇月向人圆。   【前言】   《宿赞公房》是杜甫的一首五言侓诗。通过对京中大云寺主赞公身虽迁谪但心为之不动的描写,道出了了悟虚空真谛的禅精佛理。   【注释】   ①杖锡:手持锡仗。锡仗,菩萨头陀十八物之一,上有四股十二环,表示四谛十...
  • ·古诗《奉陪郑驸马韦曲二首》--  《奉陪郑驸马韦曲二首》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   韦曲花无WwW.SlKj.ORG赖,家家恼杀人。   绿尊虽尽日,白发好禁春。   石角钩衣破,藤枝刺眼新。   何时占丛竹,头戴小乌巾。   野寺垂杨里,春畦乱水间。   美花多映竹,好鸟不归山。   城郭终何事,风尘岂驻颜。   谁能共公子,薄暮欲俱还。...
  • ·古诗《进艇·南京久客耕南亩》--  《进艇·南京久客耕南亩》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。   昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。   俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。   茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。   【前言】   《进艇》是唐代大诗人杜甫创作的一首七言律诗。此诗开头写诗人独坐草堂北望的感慨,接着由抒怀转入描写诗人在成都的客居生活,最后诗人把游走的思绪
  • ·古诗《野老·野老篱前江岸回》--  《野老·野老篱前江岸回》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   野老篱前江岸回,柴门不正逐江开。   渔人网集澄潭下,贾客船随返照来。   长路关心悲剑阁,片云何意傍琴台。   王师未报收东郡,城阙秋生画角哀。   【前言】   《野老》是唐代诗人杜甫所作的一首七言律诗,杜甫经过长年颠沛流离之后,总算得到了一个憩息之处,在成都西郊草堂定居,这使他聊感欣慰。然而国家残破、生民涂...
  • ·古诗《南邻·锦里先生乌角巾》--  《南邻·锦里先生乌角巾》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   锦里先生乌角巾,园收芋粟不全贫。   惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯。   秋水才深四五尺,野航恰受两三人。   白沙翠竹江村暮,相对柴门月色新。   【前言】   《南邻》是中国唐代诗人杜甫的七言律诗,作于唐肃宗上元元年(760年),当时诗人住在成都浣花溪畔。此诗写作者到南邻朱山人家造访,朱山人月夜送别的日常生活。...
  • ·古诗《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》--  《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   东阁官梅动诗兴,还如何.逊在扬州。   此时对雪遥相忆,送客逢春可自由。   幸不折来伤岁暮,若为看去乱乡愁。   江边一树垂垂发,朝夕催人自白头。   【前言】   《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》是唐代大诗人杜甫为酬和友人裴迪而创作的一首七言律诗。此诗以早梅伤愁立意,前两联就着“忆&rdq...
  • ·古诗《春水生二绝》--  《春水生二绝》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   二月六夜春水生,门wWW.SlKj.ORG前小滩浑欲平。   鸬鹚鸂鶒莫漫喜,吾与汝曹俱眼明。   一夜水高二尺强,数日不可更禁当。   南市津头有船卖,无钱即买系篱旁。
  • ·古诗《江亭·坦腹江亭暖》--  《江亭·坦腹江亭暖》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   坦腹江亭暖,长吟野望时。   水流心不竞,云在意俱迟。   寂寂春将晚,欣欣物自私。   故林归未得,排闷强裁诗。   【前言】   《江亭》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗作于上元二年(761)暮春,时杜甫居成都草堂。诗中描写在江边小亭独坐时的感受。前四句从表面上看,诗人坦腹江亭,心情平静,无意与流水相竞;心情闲适,与...
  • ·古诗《可惜·花飞有底急》--  《可惜·花飞有底急》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   花飞有底急,老去愿春迟。   可惜欢娱地,都非少壮时。   宽心应是酒,遣兴莫过诗。   此意陶潜解,吾生后汝期。   【前言】   《可惜》为杜甫所作一诗,五言律诗体裁。诗文借咏叹时光荏苒,聊表作者临世事变迁之孤愁,山河败落之无奈。   【注释】   1.底:代词;何,什么   2.老去:指老年   3.春迟:春天慢慢过去   4.欢娱地:寻...
  • ·古诗《落日·落日在帘钩》--  《落日·落日在帘钩》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   落日在帘钩,溪边春事幽。   芳菲缘岸圃,樵爨倚滩舟。   啅雀争枝坠,飞虫满院游。   浊醪谁造汝,一酌散千忧。   【前言】   《落日》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗咏春日暮景。首句天然晚景,“春事幽”领起中四句。芳菲、樵爨,溪前幽事。啅雀、飞虫,堂前幽事。皆承落日言。   【注释】   ①庾信诗:“...
  • ·古诗《琴台·茂陵多病后》--  《琴台·茂陵多病后》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   茂陵多病后,尚爱卓文君。   酒肆人间世,琴台日暮云。   野花留宝靥,蔓草见罗裙。   归凤求皇意,寥寥不复闻。   【前言】   《琴台》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。这首诗通过琴台及其卓文君与司马相如爱情故事,表现了诗人对真挚爱情的赞美。前两联先从相如与文君的晚年生活着墨,后回溯到他俩的年轻时代,写他俩始...
  • ·古诗《进艇·南京久客耕南亩》--  《进艇·南京久客耕南亩》作者为唐朝诗人杜甫。其古诗全文如下:   南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。   昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。   俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。   茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。   【前言】   《进艇》是唐代大诗人杜甫创作的一首七言律诗。此诗开头写诗人独坐草堂北望的感慨,接着由抒怀转入描写诗人在成都的客居生活,最后诗人把游走的思绪