自暴自弃,岂不哀哉

  【原文】

  孟子曰:“自暴①者,不可与有言也;自弃者,不可与有为也。言非②礼义,谓之自暴也;吾身不能居仁由义,谓之自弃也。仁,人之安宅也;义,人之正路也。旷安宅而弗居,舍正路而不由,哀哉!”

  【注解】

  ①暴:损害,糟蹋。②非:诋毁。

  【翻译】

  孟子说:“自己糟蹋自己的人,和他没有什么好说的;自己抛弃自己的人,和他没有什么好做的。出言使低毁礼义,叫做自己糟蹋自己。自认为不能居仁心,行正义,叫做自己抛弃自己。仁,是人类最安适的精神住宅;义,是人类最正确的光明大道。把最安适的住宅空起来不去住,把最正确的大道舍弃在一边不去走.这可真是悲哀啊!”

  【读解】

  在孟子这里,自暴自弃指自己不愿意居仁心,行正义,而且还出言说毁礼义的行为。稍加引申,也就是自己不愿意学好人做好事而自卑自贱,自甘落后,甚至自甘堕落。这就是成语自暴自弃”的意思,只不过我们今天使用这个成语时,多半指那些遍受挫折后不能重新振作的人罢了。

  从孟子宣传推广仁义道德的本意来看,他的这一段文字是非常优美而具有吸引力的。我们今天动辄就说寻找“精神家园”,而WwW.SlKj.ORg孟子早已明明白白地告诉你:“仁,人之安宅也。”仁,是人类最安适的精神住宅、精神家园,你还到哪里去寻找呢?我们今天动辄就劝人走光明大道,而孟子早已明明白白地告诉你:“义,人之正路也。”义,是人类最正确的光明大道,你为什么还不去走呢?所以,孟子非常动感情地说:“旷安居而弗居,舍正路而不由,哀哉!”

  所谓“苦海无边,回头是岸。”孟子这一段劝人不要自暴自弃的文字,真应该在劳改农场、少管所、自新学校的大墙上广为书写啊!

随机文章

  • ·自暴自弃,岂不哀哉
  • ·应天长·瑟瑟罗裙金线缕翻译赏析_应天长·瑟瑟罗裙金线缕阅读答案_作者顾敻
  • ·水隔淡烟修竹寺,路经疏雨落花村
  • ·苦难寻红锦妆,问东君归计何忙!尽叫得鹃声碎,却教人空断肠。漫劳动送客垂杨
  • ·八风儛遥翮,九野弄清音
  • ·郊原初过雨,见数叶零乱,风定犹舞。斜阳挂深树,映浓愁浅黛,遥山媚妩
  • ·二十余年别帝京,重闻天乐不胜情
  • ·苹藻生其涯,华叶纷扰溺
  • ·雪后书北台壁·黄昏犹作雨纤纤翻译赏析_雪后书北台壁·黄昏犹作雨纤纤阅读答案_作者苏轼
  • ·芙蓉楼送辛渐·丹阳城南秋海阴翻译赏析_芙蓉楼送辛渐·丹阳城南秋海阴阅读答案_作者王昌龄
  • ·美人首饰侯王印,尽是沙中浪底来
  • ·蓼花被堤岸,陂水寒更绿
  • ·苏氏文集序阅读答案_文言文苏氏文集序翻译赏析
  • ·二川溶溶,流入宫墙。五步一楼,十步一阁翻译赏析
  • ·力拔山兮气盖世。时不利兮骓不逝
  • ·饭疏食饮水,曲肱而枕之,乐亦在其中矣的意思
  • ·延陵季子将西聘晋阅读答案_延陵季子将西聘晋翻译
  • ·苏代为燕说齐阅读答案_苏代为燕说齐翻译赏析
  • ·江淮之蜂蟹阅读答案_文言文江淮之蜂蟹翻译赏析
  • ·送天台陈庭学序阅读答案_文言文送天台陈庭学序翻译赏析
  • ·李建勋的诗全集
  • ·陆龟蒙、李贺、杨衡的诗全集
  • ·公鼐传翻译赏析_公鼐传阅读答案
  • ·崔廓传阅读答案_崔廓传翻译赏析
  • ·更漏子·星渐稀翻译赏析_更漏子·星渐稀阅读答案_作者牛峤
  • ·刘[日丙]传翻译赏析_刘[日丙]传阅读答案
  • ·起柔兆敦牂,尽昭阳作噩
  • ·闺怨·雁尽书难寄翻译赏析_闺怨·雁尽书难寄阅读答案_作者沈如筠
  • ·隐恶扬善,执两用中_中庸
  • ·自暴自弃,岂不哀哉