王善传阅读答案_王善传翻译赏析
王善，字子善，真定藁城人。容貌雄伟，声如洪钟，足智多谋，尤精于骑射。金贞年间，国家多事，人民颠沛流离，田地荒芜，衣食艰难，王善讨饭奉养母亲。金贞三年(1215)，反金斗争风起云涌，有些人为保家卫族，也组织起来，推王善为首。善约束有法，防御有方，被WWW.SLKJ.oRg升为本县主簿。
金兴定二年(1218)，委任善为中山府治中。当时武仙镇守真定，暗中有所图谋，而忌恨王善的威名，密令知府李济、府判郭安暗害王善。兴定三年秋，李济、郭安设宴请王善来议事，埋设伏兵，准备伺机谋杀。善发觉，忙回去召集部下，仓卒间得八十人。善与他们慷慨盟誓，个个奋勇争先，诛杀济、安。王善对此二人部下说“：挑衅的只李、郭二人，与其他人无关。”夜间，善睡在北城上，对部下说：“不要因我而连累了你们的家小，可取我的头去献给帅府！”大家忙道“：公为何这样说，我们只有效死力而已。”于是王善带领他们投顺蒙古大军，授他金符，委为同知中山府事。是年冬，善率三百人攻武仙，仙遣将率二千人迎战，被王善击溃。武仙逃往获鹿，令副将段佐守城。王善攻克真定，军势大振，自中山府以南的四十二州郡皆降蒙古。
太祖十五年(1220)，升王善为中山真定等路招讨使，不久又加右副元帅、骠骑大将军之职，屯驻藁城。十七年，升藁城为永安州匡国军，命王善行帅府事。十八年，进升为金吾卫大将军、左副元帅。武仙走投无路，请求投降蒙古，太祖命他仍镇守真定。王善奏称“：仙狼子野心，终究必反，请修城防御。”不久，武仙果然反叛，率军来攻藁城，火烧西门。王善出战击退。武仙又使其部下宋元，俘老幼四千人南逃，善追击夺回被俘人口，让他们恢复原来职业。从此以后，武仙再也不敢回到真定来，其部属多投降蒙古。太祖二十一年，王善因功赐金虎符，仍行帅府事。
太宗四年(1232)，王善随从大军征河南，进至郑州。守将马伯坚素闻王善威名，登高大呼：“藁城王元帅在军中否，我愿开城投降。”善至城下，解下甲胄与伯坚答话，伯坚果率众出降。善严令军士秋毫勿犯，民皆安居，愿随善北过黄河者，数以万计。善分授田地以安置他们。太宗八年，王善兼任河北西路兵马副都总管。十三年，授知中山府事。该府所属之新乐县，地处要冲，迎送供给比他县多一倍，皆取之于民。王善为均其劳逸，凡所征未交纳者，他用自己的家财代纳，受到人民的歌颂。又释放家中僮仆五百人为民，他们深感王善的恩德。太宗皇后二年(1243)卒，终年六十一岁。皇庆元年(1312)，赠银青荣禄大夫、司徒，追封冀国公，谥武靖。
金兴定二年(1218)，委任善为中山府治中。当时武仙镇守真定，暗中有所图谋，而忌恨王善的威名，密令知府李济、府判郭安暗害王善。兴定三年秋，李济、郭安设宴请王善来议事，埋设伏兵，准备伺机谋杀。善发觉，忙回去召集部下，仓卒间得八十人。善与他们慷慨盟誓，个个奋勇争先，诛杀济、安。王善对此二人部下说“：挑衅的只李、郭二人，与其他人无关。”夜间，善睡在北城上，对部下说：“不要因我而连累了你们的家小，可取我的头去献给帅府！”大家忙道“：公为何这样说，我们只有效死力而已。”于是王善带领他们投顺蒙古大军，授他金符，委为同知中山府事。是年冬，善率三百人攻武仙，仙遣将率二千人迎战，被王善击溃。武仙逃往获鹿，令副将段佐守城。王善攻克真定，军势大振，自中山府以南的四十二州郡皆降蒙古。
太祖十五年(1220)，升王善为中山真定等路招讨使，不久又加右副元帅、骠骑大将军之职，屯驻藁城。十七年，升藁城为永安州匡国军，命王善行帅府事。十八年，进升为金吾卫大将军、左副元帅。武仙走投无路，请求投降蒙古，太祖命他仍镇守真定。王善奏称“：仙狼子野心，终究必反，请修城防御。”不久，武仙果然反叛，率军来攻藁城，火烧西门。王善出战击退。武仙又使其部下宋元，俘老幼四千人南逃，善追击夺回被俘人口，让他们恢复原来职业。从此以后，武仙再也不敢回到真定来，其部属多投降蒙古。太祖二十一年，王善因功赐金虎符，仍行帅府事。
太宗四年(1232)，王善随从大军征河南，进至郑州。守将马伯坚素闻王善威名，登高大呼：“藁城王元帅在军中否，我愿开城投降。”善至城下，解下甲胄与伯坚答话，伯坚果率众出降。善严令军士秋毫勿犯，民皆安居，愿随善北过黄河者，数以万计。善分授田地以安置他们。太宗八年，王善兼任河北西路兵马副都总管。十三年，授知中山府事。该府所属之新乐县，地处要冲，迎送供给比他县多一倍，皆取之于民。王善为均其劳逸，凡所征未交纳者，他用自己的家财代纳，受到人民的歌颂。又释放家中僮仆五百人为民，他们深感王善的恩德。太宗皇后二年(1243)卒，终年六十一岁。皇庆元年(1312)，赠银青荣禄大夫、司徒，追封冀国公，谥武靖。