楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风

  “楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风”出自唐朝诗人温庭筠的作品《荷叶杯·镜水夜来秋月》,其古诗全文如下:
  楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风
  【注释】
  ⑴楚女:泛指南国女子。南浦:泛指送别之地。浦(pǔ普):水边,岸边。江淹《别赋》:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”
  ⑵湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷花。
  ⑶隔西风:小船已去远,隔风相望,所以说“隔西风”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词表现一种淡淡的哀愁,这哀愁是少女驾舟归去的一霎那所引起的,是岸上送者的哀愁,也是少女的哀愁,只是送者并未出场,却从行者眼里写出。首二句点明主人、情事、地点、环境www.slkj.org。特别用雨湿花红烘托气氛。花红无所谓愁与不愁,但在朝雨归去的离人眼里,却带上了愁的轻纱。小船驶入花丛,本是极美的境界,只是风起波掀,人又远去,无影无踪,倩影留在眼前,哀愁注满心田。
  胡国瑞先生在《论温庭筠词的艺术风格》一文中评这首词说:“曲调节拍短促,而韵律转换频数,这类词调形式与五、七言诗大异其趣,确足令人一新耳目。”他还说:“虽整体如此短小,作者却能以少许断续的线条,绘成一幅饶有情趣的人物小景。”

楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风相关信息

  • ·《镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟》--  “镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟”出自唐朝诗人温庭筠的作品《荷叶杯·镜水夜来秋月》,其古诗全文如下:   镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。   【注释】   ①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”   ②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和...
  • ·《一点露珠凝冷,波影,满池塘。绿茎红艳两相乱,肠断,水风凉》--  “一点露珠凝冷,波影,满池塘。绿茎红艳两相乱,肠断,水风凉”出自唐朝诗人温庭筠的作品《荷叶杯·一点露珠凝冷》,其古诗全文如下:   一点露珠凝冷,波影,满池塘。绿茎红艳两相乱,肠断,水风凉。   【注释】   ⑴凝冷:凝聚着清冷。   ⑵“绿茎”句:绿色的枝干,红色的花朵,杂在一处,月色下分辨不清。这里指荷池晓景。   ⑶肠断:这里是魂断之意,形容神情入迷。   【翻译】 ...
  • ·《碛南沙上惊雁起,飞雪千里。玉连环,金镞箭,年年征战。画楼离恨》--  “碛南沙上惊雁起,飞雪千里。玉连环,金镞箭,年年征战。画楼离恨锦屏空,杏花红”出自唐朝诗人温庭筠的作品《蕃女怨·碛南沙上惊雁起》,其古诗全文如下:   碛南沙上惊雁起,飞雪千里。玉连环,金镞箭,年年征战。画楼离恨锦屏空,杏花红。   【注释】   ⑴蕃女怨,词牌名,为温庭筠所创,《金奁集》入“南吕宫”,七句三十一字,四仄韵,两平韵。   ⑵碛:浅水中的沙石,这里指边塞荒...
  • ·《万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息》--  “万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息不归来,又飞回”出自唐朝诗人温庭筠的作品《蕃女怨·万枝香雪开已遍》,其古诗全文如下:   万枝香雪开已遍,细雨双燕。钿蝉筝,金雀扇,画梁相见。雁门消息不归来,又飞回。   【注释】   ⑴蕃女怨,词牌名,为温庭筠所创,《金奁集》入“南吕宫”,七句三十一字,四仄韵,两平韵。   ⑵香雪:指春天白色的花朵,杏花或...
  • ·《天际云鸟引晴远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转》--  “天际云鸟引晴远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河传·同伴相唤》,其古诗全文如下:   同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空满衣。   天际云鸟引晴远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。   【注释】   ⑴依违:原意是形容声音忽离忽合。曹植《七启》:“飞声激尘,依违厉响。”这...
  • ·《同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空》--  “同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空满衣”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河传·同伴相唤》,其古诗全文如下:   同伴相唤,杏花稀。梦里每愁依违,仙客一去燕已飞。不归,泪痕空满衣。   天际云鸟引晴远,春已晚,烟霭渡南苑。雪梅香,柳带长,小娘,转令人意伤。   【注释】   ⑴依违:原意是形容声音忽离忽合。曹植《七启》:“飞声激尘,依违厉响。”这...
  • ·《荡子天涯归桌远。春已晚。莺语空肠断。若耶溪,溪水西。柳堤。不》--  “荡子天涯归桌远。春已晚。莺语空肠断。若耶溪,溪水西。柳堤。不闻郎马嘶”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河传·湖上闲望》,其古诗全文如下:   湖上闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷晚潮。   荡子天涯归桌远。春已晚。莺语空肠断。若耶溪,溪水西。柳堤。不闻郎马嘶。   【注释】   ⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。   ...
  • ·《湖上闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷》--  “湖上闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷晚潮”出自唐朝诗人温庭筠的作品《河传·湖上闲望》,其古诗全文如下:   湖上闲望。雨萧萧。烟浦花桥路遥。谢娘翠蛾愁不销。终朝。梦魂迷晚潮。   荡子天涯归桌远。春已晚。莺语空肠断。若耶溪,溪水西。柳堤。不闻郎马嘶。   【注释】   ⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。   ⑵...
  • ·《楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风》--  “楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风”出自唐朝诗人温庭筠的作品《荷叶杯·镜水夜来秋月》,其古诗全文如下:   楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风。   【注释】   ⑴楚女:泛指南国女子。南浦:泛指送别之地。浦(pǔ普):水边,岸边。江淹《别赋》:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”   ⑵湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷
  • ·《买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红》--  “买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红”出自唐朝诗人司空图的作品《酒泉子·买得杏花》,其古诗全文如下:   买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。   旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容。   【注释】   ①坼:裂开。   ②旋:俄顷之间。   ③从容:舒缓,不急进。   【翻译】   无。   【赏析】   这首《酒泉子》词作于公元8...
  • ·《旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容》--  “旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容”出自唐朝诗人司空图的作品《酒泉子·买得杏花》,其古诗全文如下:   买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。   旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容。   【注释】   ①坼:裂开。   ②旋:俄顷之间。   ③从容:舒缓,不急进。   【翻译】   无。   【赏析】   这首《酒泉子》词作...
  • ·《枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知》--  “枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知”出自唐朝诗人张曙的作品《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》,其古诗全文如下:   枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。   天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。   【注释】   1、枕障:枕头和屏障。   2、薰炉:用来熏香或取暖的炉子。   3、杏花明月:杏花每年春天盛开,月亮每月一度圆缺,故以之拟指岁月时间。...
  • ·《天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂》--  “天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂”出自唐朝诗人张曙的作品《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》,其古诗全文如下:   枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。   天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。   【注释】   1、枕障:枕头和屏障。   2、薰炉:用来熏香或取暖的炉子。   3、杏花明月:杏花每年春天盛开,月亮每月一度圆缺,故以之拟指岁月时间。...
  • ·《一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索》--  “一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索”出自唐朝诗人李存勖的作品《一叶落·褰朱箔》,其古诗全文如下:   一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索。   画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着。   【注释】   ①褰:揭起。朱箔:红色的帘子。   ②萧索:萧条、冷落。   【翻译】   透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀...
  • ·《画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着》--  “画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着”出自唐朝诗人李存勖的作品《一叶落·褰朱箔》,其古诗全文如下:   一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索。   画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着。   【注释】   ①褰:揭起。朱箔:红色的帘子。   ②萧索:萧条、冷落。   【翻译】   透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了...
  • ·《曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!》--  “曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重”出自唐朝诗人李存勖的作品《忆仙姿·曾宴桃源深洞》,其古诗全文如下:   曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重。   【注释】   ①又名“如梦令”,苏轼云: “(如梦令)本唐庄宗制,一名‘忆仙姿’,嫌其不雅,改云‘如梦’&...
  • ·《春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,》--  “春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,风和百花香”出自唐朝诗人和凝的作品《小重山·春入神京万木芳》,其古诗全文如下:   春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,风和百花香。   烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处引笙簧。   【注释】   ⑴神京——京都。   ⑵禁林——...
  • ·《楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风》--  “楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风”出自唐朝诗人温庭筠的作品《荷叶杯·镜水夜来秋月》,其古诗全文如下:   楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风。   【注释】   ⑴楚女:泛指南国女子。南浦:泛指送别之地。浦(pǔ普):水边,岸边。江淹《别赋》:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”   ⑵湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷