曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!

  “曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重”出自唐朝诗人李存勖的作品《忆仙姿·曾宴桃源深洞》,其古诗全文如下:
  曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重
  【注释】
  ①又名“如梦令”,苏轼云: “(如梦令)本唐庄宗制,一名‘忆仙姿’,嫌其不雅,改云‘如梦’”。
  ②桃源:理想的世外桃源。
  ③一曲清歌舞凤:亦作“一曲舞鸾歌凤”。鸾凤:鸾鸟和凤凰,古代传说中吉祥美丽的鸟。
  ④欲:即将,将要。
  【翻译】
  曾记得欢宴在桃源深洞,那一曲清歌伴着凤鸟般舞姿飞动。总是记得依依惜别的时候,你满含泪水出门相送。多像一场梦,多像一场梦,残月在天,落花遍地云烟一重重。
  【赏析】
  这是一首忆旧抒感的小令词。“曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。”曾宴,点明往事。桃源深洞,“舞凤”,即凤舞,为叶韵,乃倒用,言伊人如凤之舞www.slkj.org。词中写刘晨、阮肇天台遇仙女故事,省去全部细节,只将初会和离别时最深的印象加以形象化的概括,高度精炼。清歌凤舞,风光何等旖旎!
  “长记欲别时,和泪出门相送。”“长记”二字是关键,记忆中的情景是那么的美好,可这一切已如梦幻,永无再现之期。小词没有多少篇幅,不容铺叙,要求写得很精粹,所以“长记”以下几句对整个宴别的过程便撷取了送别这一高潮时的场面来写。“长记”二字,上接“曾宴”二字,“和泪出门相送”写送别之悲痛,这是实写,下面旋又转入虚写。
  “如梦!如梦!残月落花烟重。”“如梦!如梦!”诗有诗眼,词亦有词眼,这四个字实为本词之眼。如梦者,昔年之事如一场无凭的春梦,昔年之景只能在梦里再现,昔年之倡除非在梦里相逢。叠用两个“如梦”,显得更为惆怅,更为感伤。残月乃夜阑之景,落花烟重乃暮春之景,伤心人别有怀抱,才会有凄凉的感觉,更显萧瑟的气氛,言尽而意不尽。
  这首小令,抒情细腻,婉丽多姿,辞语美,意境更美。词人描绘了曾和佳人在理想的世外桃源之地相聚时的情景,此为虚写梦中之景的美好,成为感情之流回旋奔涌而下之处,回忆如梦,因而显得特别含蕴丰富;梦醒时分,侧重于对眼前情景的刻画,眼前的半轮残月和簌簌坠落的花瓣,如烟一样的月色,给全词笼上了迷蒙孤寂的气氛,在这凄清的夜里,对她的思念绵绵不断,如此深沉。虚实两端互相补充,形成“以闲淡之景,寓浓丽之情”的特色,更显意味深长。

曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!相关信息

  • ·《画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着》--  “画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着”出自唐朝诗人李存勖的作品《一叶落·褰朱箔》,其古诗全文如下:   一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索。   画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着。   【注释】   ①褰:揭起。朱箔:红色的帘子。   ②萧索:萧条、冷落。   【翻译】   透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了...
  • ·《一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索》--  “一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索”出自唐朝诗人李存勖的作品《一叶落·褰朱箔》,其古诗全文如下:   一叶落,褰朱箔。此时景物正萧索。   画楼月影寒,西风吹罗幕。吹罗幕,往事思量着。   【注释】   ①褰:揭起。朱箔:红色的帘子。   ②萧索:萧条、冷落。   【翻译】   透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀...
  • ·《天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂》--  “天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂”出自唐朝诗人张曙的作品《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》,其古诗全文如下:   枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。   天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。   【注释】   1、枕障:枕头和屏障。   2、薰炉:用来熏香或取暖的炉子。   3、杏花明月:杏花每年春天盛开,月亮每月一度圆缺,故以之拟指岁月时间。...
  • ·《枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知》--  “枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知”出自唐朝诗人张曙的作品《浣溪沙·枕障薰炉隔绣帷》,其古诗全文如下:   枕障薰炉隔绣帷,二年终日苦相思,杏花明月始应知。   天上人间何处去,旧欢新梦觉来时,黄昏微雨画帘垂。   【注释】   1、枕障:枕头和屏障。   2、薰炉:用来熏香或取暖的炉子。   3、杏花明月:杏花每年春天盛开,月亮每月一度圆缺,故以之拟指岁月时间。...
  • ·《旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容》--  “旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容”出自唐朝诗人司空图的作品《酒泉子·买得杏花》,其古诗全文如下:   买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。   旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容。   【注释】   ①坼:裂开。   ②旋:俄顷之间。   ③从容:舒缓,不急进。   【翻译】   无。   【赏析】   这首《酒泉子》词作...
  • ·《买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红》--  “买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红”出自唐朝诗人司空图的作品《酒泉子·买得杏花》,其古诗全文如下:   买得杏花,十载归来方始坼。假山西畔药阑东,满枝红。   旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。黄昏把酒祝东风,且从容。   【注释】   ①坼:裂开。   ②旋:俄顷之间。   ③从容:舒缓,不急进。   【翻译】   无。   【赏析】   这首《酒泉子》词作于公元8...
  • ·《楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风》--  “楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风”出自唐朝诗人温庭筠的作品《荷叶杯·镜水夜来秋月》,其古诗全文如下:   楚女欲归南浦,朝雨。湿愁红,小船摇漾入花里。波起,隔西风。   【注释】   ⑴楚女:泛指南国女子。南浦:泛指送别之地。浦(pǔ普):水边,岸边。江淹《别赋》:“春草碧色,春水绿波,送君南浦,伤如之何!”   ⑵湿愁红:红指荷花,即雨湿带愁的荷花。...
  • ·《镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟》--  “镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟”出自唐朝诗人温庭筠的作品《荷叶杯·镜水夜来秋月》,其古诗全文如下:   镜水夜来秋月,如雪。采莲时,小娘红粉对寒浪。惆怅,正思惟。   【注释】   ①镜水:平静明净的水。唐李肇《唐国史补》卷下:“凡造物南水土,故江东官纱绫、官纸者,镜水之故也。”   ②小娘:此指采莲的少女。红粉:女子化妆所用的胭脂和...
  • ·《曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!》--  “曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重”出自唐朝诗人李存勖的作品《忆仙姿·曾宴桃源深洞》,其古诗全文如下:   曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重。   【注释】   ①又名“如梦令”,苏轼云: “(如梦令)本唐庄宗制,一名‘忆仙姿’,嫌其不雅,改云‘如梦&rsqu
  • ·《春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,》--  “春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,风和百花香”出自唐朝诗人和凝的作品《小重山·春入神京万木芳》,其古诗全文如下:   春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,风和百花香。   烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处引笙簧。   【注释】   ⑴神京——京都。   ⑵禁林——...
  • ·《烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处》--  “烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处引笙簧”出自唐朝诗人和凝的作品《小重山·春入神京万木芳》,其古诗全文如下:   春入神京万木芳。禁林莺语滑,蝶飞狂。晓花擎露妒啼妆。红日永,风和百花香。   烟锁柳丝长。御沟澄碧水,转池塘。时时微雨洗风光。天衢远,到处引笙簧。   【注释】   ⑴神京——京都。   ⑵禁林——皇城...
  • ·《海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风》--  “海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·海棠香老春江晚》,其古诗全文如下:   海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风。   碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。   【注释】   ⑴临江仙——唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。此词使用的格律是双调,五十...
  • ·《碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红》--  “碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·海棠香老春江晚》,其古诗全文如下:   海棠香老春江晚,小楼雾縠涳濛。翠鬟初出绣帘中,麝烟鸾佩惹苹风。   碾玉钗摇鸂鶒战,雪肌云鬓将融。含情遥指碧波东,越王台殿蓼花红。   【注释】   ⑴临江仙——唐教坊曲,后用作词牌,为双调小令。此词使用的格律是双调,五十...
  • ·《披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金》--  “披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·披袍窣地红宫锦》,其古诗全文如下:   披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金。   肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。   【注释】   ⑴披袍:长衣。宫锦:宫庭中所用的高级绸料。   ⑵碧罗冠子:凤冠名。犀簪:用犀角制的簪...
  • ·《肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深》--  “肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深”出自唐朝诗人和凝的作品《临江仙·披袍窣地红宫锦》,其古诗全文如下:   披袍窣地红宫锦,莺语时啭轻音。碧罗冠子稳犀簪,凤凰双飐步摇金。   肌骨细匀红玉软,脸波微送春心。娇羞不肯入鸳衾,兰膏光里两情深。   【注释】   ⑴披袍:长衣。宫锦:宫庭中所用的高级绸料。   ⑵碧罗冠子:凤冠名。犀簪:用犀角制的簪...
  • ·《莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低》--  “莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》,其古诗全文如下:   莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低。   星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋。   【注释】   ⑴莺锦蝉縠:如莺羽般的锦绸,如蝉翼般的薄纱。馥(fù复):香气浓郁。麝脐:麝香。麝香在麝的腹脐内,其阴囊...
  • ·《星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋》--  “星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋”出自唐朝诗人和凝的作品《山花子·莺锦蝉縠馥麝脐》,其古诗全文如下:   莺锦蝉縠馥麝脐,轻裾花早晓烟迷。鸂鶒战金红掌坠,翠云低。   星靥笑偎霞脸畔,蹙金开襜衬银泥。春思半和芳草嫩,碧萋萋。   【注释】   ⑴莺锦蝉縠:如莺羽般的锦绸,如蝉翼般的薄纱。馥(fù复):香气浓郁。麝脐:麝香。麝香在麝的腹脐内,其阴囊...
  • ·《曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!》--  “曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重”出自唐朝诗人李存勖的作品《忆仙姿·曾宴桃源深洞》,其古诗全文如下:   曾宴桃源深洞,一曲清歌舞凤。长记欲别时,和泪出门相送。如梦!如梦!残月落花烟重。   【注释】   ①又名“如梦令”,苏轼云: “(如梦令)本唐庄宗制,一名‘忆仙姿’,嫌其不雅,改云‘如梦&rsqu