多时行径空秋草,几日浮生哭故人

  “多时行径空秋草,几日浮生哭故人”出自唐朝诗人刘长卿的作品《题灵佑和尚故居》,其古诗全文如下:
  叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘
  多时行径空秋草,几日浮生哭故人
  风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。
  残经窗下依然在,忆得山中问许询。
  【注释】
  ①灵佑和尚:俗姓赵,福州人。曾参学于百丈禅师,后至湖南大沩山结茅传法。人称沩山大师,为禅宗沩仰宗开创者之一。于853年(大中七年)卒。
  ②多时:佛教分一昼夜为六时,晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。
  ③许询:字元度,晋人。好游山水,以与高僧支遁谈玄论道而著名。
  【翻译】
  为你的逝去而哭泣,更悲哀有这血肉躯体。你走后禅房寂寞,我来时满眼尘灰。经行处已生秋草,哭友人又剩几时。竹声与磬声遥遥响起,雨水和泪水绵绵不绝。最怕见窗下那半本经卷,勾起我山中问道的回忆。
  【鉴赏】
  原本是为叹息和尚逝去,却翻为悲自己有身;禅房因和尚逝去而寂寞,却因后人到来而染尘。孰更不幸呢,诗一开篇便www.slkj.org有不同寻常的思维。和尚朝夕往来之处已长满秋草,岁月流逝如斯,自身又得几目悲呢,还是稍作宽解吧。且听“风竹自吟遥入磬”,和尚虽已离去,他的精神似乎长留风竹间,如今他们的吟诵也与磬声相应。且看“雨花随泪共沾巾”,莫非冥冥之中真有别一种世界与“我”心相通。这一联的诗意与作者《题灵佑上人法华院木兰诗》之句“色空荣落处,香醉往来人”意有相近之处。眼前数卷残经仍在窗下,而询问经义之事,只在回忆之中了。哭禅师不比哭友人,既有悲而更须悟。既已悟又何须再哭呢。然而师恩深重不由人不哭。金圣叹在评该诗时曰:“必如此,方是哭沩山大师诗。不然,岂不被某甲水牯牛痛棒打杀哉。”

多时行径空秋草,几日浮生哭故人相关信息

  • ·《叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘》--  “叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘”出自唐朝诗人刘长卿的作品《题灵佑和尚故居》,其古诗全文如下:   叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘。   多时行径空秋草,几日浮生哭故人。   风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。   残经窗下依然在,忆得山中问许询。   【注释】   ①灵佑和尚:俗姓赵,福州人。曾参学于百丈禅师,后至湖南大沩山结茅传法。人称沩山大师,为禅宗沩仰宗开创者之一。于853...
  • ·《身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山》--  “身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山”出自唐朝诗人刘长卿的作品《送灵澈上人还越中》,其古诗全文如下:   禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。   身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。   独向青溪依树下,空留白日在人间。   那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。   【注释】   ①沃州:山名,在浙江新昌县东。相传晋高僧支遁曾隐居于此   ②闭关:闭门谢客。佛教中,信徒在一定期限内(一般为七日)...
  • ·《禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲》--  “禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲”出自唐朝诗人刘长卿的作品《送灵澈上人还越中》,其古诗全文如下:   禅客无心杖锡还,沃洲深处草堂闲。   身随敝屦经残雪,手绽寒衣入旧山。   独向青溪依树下,空留白日在人间。   那堪别后长相忆,云木苍苍但闭关。   【注释】   ①沃州:山名,在浙江新昌县东。相传晋高僧支遁曾隐居于此   ②闭关:闭门谢客。佛教中,信徒在一定期限内(一般为七日)...
  • ·《吾亦辞家久,看之泪满巾》--  “吾亦辞家久,看之泪满巾”出自唐朝诗人王维的作品《观别者》,其古诗全文如下:   青青杨柳陌,陌上别离人。   爱子游燕赵,高堂有老亲。   不行无可养,行去百忧新。   切切委兄弟,依依向四邻。   都门帐饮毕,从此谢亲宾。   挥涕逐前侣,含凄动征轮。   车徒望不见,时见起行尘。   吾亦辞家久,看之泪满巾。   【注释】   ⑺依依:依恋不舍的样子。唐刘商《胡笳十八拍》诗:“...
  • ·《车徒望不见,时见起行尘》--  “车徒望不见,时见起行尘”出自唐朝诗人王维的作品《观别者》,其古诗全文如下:   青青杨柳陌,陌上别离人。   爱子游燕赵,高堂有老亲。   不行无可养,行去百忧新。   切切委兄弟,依依向四邻。   都门帐饮毕,从此谢亲宾。   挥涕逐前侣,含凄动征轮。   车徒望不见,时见起行尘。   吾亦辞家久,看之泪满巾。   【注释】   ⑺依依:依恋不舍的样子。唐刘商《胡笳十八拍》诗:“...
  • ·《爱子游燕赵,高堂有老亲》--  “爱子游燕赵,高堂有老亲”出自唐朝诗人王维的作品《观别者》,其古诗全文如下:   青青杨柳陌,陌上别离人。   爱子游燕赵,高堂有老亲。   不行无可养,行去百忧新。   切切委兄弟,依依向四邻。   都门帐饮毕,从此谢亲宾。   挥涕逐前侣,含凄动征轮。   车徒望不见,时见起行尘。   吾亦辞家久,看之泪满巾。   【注释】   ⑴杨柳陌:路旁栽杨柳的道路。多用指分别之处。唐卢照邻...
  • ·《青青杨柳陌,陌上别离人》--  “青青杨柳陌,陌上别离人”出自唐朝诗人王维的作品《观别者》,其古诗全文如下:   青青杨柳陌,陌上别离人。   爱子游燕赵,高堂有老亲。   不行无可养,行去百忧新。   切切委兄弟,依依向四邻。   都门帐饮毕,从此谢亲宾。   挥涕逐前侣,含凄动征轮。   车徒望不见,时见起行尘。   吾亦辞家久,看之泪满巾。   【注释】   ⑴杨柳陌:路旁栽杨柳的道路。多用指分别之处。唐卢照邻...
  • ·《还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗》--  “还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅”出自宋朝诗人姜夔的作品《疏影·苔枝缀玉》,其古诗全文如下:   苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。   犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲...
  • ·《多时行径空秋草,几日浮生哭故人》--  “多时行径空秋草,几日浮生哭故人”出自唐朝诗人刘长卿的作品《题灵佑和尚故居》,其古诗全文如下:   叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘。   多时行径空秋草,几日浮生哭故人。   风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。   残经窗下依然在,忆得山中问许询。   【注释】   ①灵佑和尚:俗姓赵,福州人。曾参学于百丈禅师,后至湖南大沩山结茅传法。人称沩山大师,为禅宗沩仰宗开创者之一
  • ·《孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西》--  “孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西”出自唐朝诗人刘长卿的作品《登余干古县城》,其古诗全文如下:   孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。   官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼。   平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低。   飞鸟不知陵谷变,朝来暮去弋阳溪。   【注释】   ⑴馀干:唐代饶州馀干,即今江西省余干县。馀,即余。   ⑵孤城:馀干古城原在一座小山上,故称“孤城”。   ⑶...
  • ·《官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼》--  “官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼”出自唐朝诗人刘长卿的作品《登余干古县城》,其古诗全文如下:   孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。   官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼。   平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低。   飞鸟不知陵谷变,朝来暮去弋阳溪。   【注释】   ⑴馀干:唐代饶州馀干,即今江西省余干县。馀,即余。   ⑵孤城:馀干古城原在一座小山上,故称“孤城”。   ⑶...
  • ·《平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低》--  “平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低”出自唐朝诗人刘长卿的作品《登余干古县城》,其古诗全文如下:   孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。   官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼。   平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低。   飞鸟不知陵谷变,朝来暮去弋阳溪。   【注释】   ⑸亭亭:高耸的样子。   ⑹陵谷变:山陵变成深谷,深谷变成高山。因馀干县城后从山上搬到山下,所以说“陵谷变&rdquo...
  • ·《飞鸟不知陵谷变,朝来暮去弋阳溪》--  “飞鸟不知陵谷变,朝来暮去弋阳溪”出自唐朝诗人刘长卿的作品《登余干古县城》,其古诗全文如下:   孤城上与白云齐,万古荒凉楚水西。   官舍已空秋草没,女墙犹在夜乌啼。   平沙渺渺迷人远,落日亭亭向客低。   飞鸟不知陵谷变,朝来暮去弋阳溪。   【注释】   ⑸亭亭:高耸的样子。   ⑹陵谷变:山陵变成深谷,深谷变成高山。因馀干县城后从山上搬到山下,所以说“陵谷变&rdquo...
  • ·《泛舟大河里,积水穷天涯》--  “泛舟大河里,积水穷天涯”出自唐朝诗人王维的作品《渡河到清河作》,其古诗全文如下:   泛舟大河里,积水穷天涯。   天波忽开拆,郡邑千万家。   行复见城市,宛然有桑麻。   回瞻旧乡国,淼漫连云霞。   【注释】   ⑴河:指黄河。清河:唐贝州治所清河县,在今河北清河西。唐济州属河南道,贝州属河北道,由济州治所渡河西北行,即可至清河。   ⑵大河:即黄河。《楚辞·九章&middot...
  • ·《天波忽开拆,郡邑千万家》--  “天波忽开拆,郡邑千万家”出自唐朝诗人王维的作品《渡河到清河作》,其古诗全文如下:   泛舟大河里,积水穷天涯。   天波忽开拆,郡邑千万家。   行复见城市,宛然有桑麻。   回瞻旧乡国,淼漫连云霞。   【注释】   ⑴河:指黄河。清河:唐贝州治所清河县,在今河北清河西。唐济州属河南道,贝州属河北道,由济州治所渡河西北行,即可至清河。   ⑵大河:即黄河。《楚辞·九章&middot...
  • ·《绝域阳关道,胡沙与塞尘》--  “绝域阳关道,胡沙与塞尘”出自唐朝诗人王维的作品《送刘司直赴安西》,其古诗全文如下:   绝域阳关道,胡沙与塞尘。   三春时有雁,万里少行人。   苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。   当令外国惧,不敢觅和亲。   【注释】   ⑴刘司直:作者友人,生平字号不详。司直:官名,大理寺(掌管刑狱)有司直六人,从六品上。安西:指安西都护府。   ⑵绝域:指极远的地域,此指西域。《管子·七法》:&ldqu...
  • ·《三春时有雁,万里少行人》--  “三春时有雁,万里少行人”出自唐朝诗人王维的作品《送刘司直赴安西》,其古诗全文如下:   绝域阳关道,胡沙与塞尘。   三春时有雁,万里少行人。   苜蓿随天马,葡萄逐汉臣。   当令外国惧,不敢觅和亲。   【注释】   ⑴刘司直:作者友人,生平字号不详。司直:官名,大理寺(掌管刑狱)有司直六人,从六品上。安西:指安西都护府。   ⑵绝域:指极远的地域,此指西域。《管子·七法》:&ldqu...
  • ·《多时行径空秋草,几日浮生哭故人》--  “多时行径空秋草,几日浮生哭故人”出自唐朝诗人刘长卿的作品《题灵佑和尚故居》,其古诗全文如下:   叹逝翻悲有此身,禅房寂寞见流尘。   多时行径空秋草,几日浮生哭故人。   风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。   残经窗下依然在,忆得山中问许询。   【注释】   ①灵佑和尚:俗姓赵,福州人。曾参学于百丈禅师,后至湖南大沩山结茅传法。人称沩山大师,为禅宗沩仰宗开创者之一