天色晴明少,人生事故多

  “天色晴明少,人生事故多”出自唐朝诗人宋祁的作品《同诸客携酒早看樱桃花》,其古诗全文如下:
  晓报樱桃发,春携酒客过
  绿饧粘盏杓,红雪压枝柯
  天色晴明少,人生事故多
  停杯替花语,不醉拟如何
  【注释】
  ⑷晴明:晴朗。
  ⑸停杯:停止饮酒。
  ⑹事故:变故。
  ⑺拟:准备,打算。
  【翻译】
  早晨有人报告说樱桃花开了,春日里我带着酒客来到花旁。甜甜的绿饧粘满了硫盏杯杓,红花如雪覆满了那枝枝条条。天气晴朗明丽时总是不多的,人生意外发生的事不知多少。停下酒杯我替花儿说一句话:不酩酊大醉你打算怎么办呢。
  【鉴赏】
  接着,笔锋却陡转,由花转到写世态无常上了。而且这不是一般的感伤语,却几近于一种人生浩叹:“天色晴明少,人生事故多。”是呵,融和天气能有几时呢,人生的风波毕竟是多的。这里的“天色”既是指自然界的天气,又是指自己一生遭际的政治气候。“停杯替花语”是肺腑之言,WwW.SlkJ.ORG明言“替花”,实则为己,借替花语来语自己之坎坷诧僚,借他人酒杯来浇自己心中块垒是诗人惯用手法,这既是技巧,又是唤醒主题的需要。诗的最后一句是充满沉痛的。诗人看透了,“众人皆醉我独醒”,醒着的人是最痛苦的,既然这痛苦已使我不堪忍受,那么,我又为何不一饮浊酒,干脆醉去、睡去,以求得心理上暂时的平静呢!这是发自内心的真正苦语。
  由是,可以看出,白居易这首诗也不纯粹是写赏花的,而是一抒忧愤之情。诗人遭际落拓,怀奇才而蜷曲不能伸,动辄得咎。

天色晴明少,人生事故多相关信息

  • ·《绿饧粘盏杓,红雪压枝柯》--  “绿饧粘盏杓,红雪压枝柯”出自唐朝诗人宋祁的作品《同诸客携酒早看樱桃花》,其古诗全文如下:   晓报樱桃发,春携酒客过。   绿饧粘盏杓,红雪压枝柯。   天色晴明少,人生事故多。   停杯替花语,不醉拟如何。   【注释】   ⑴发:这里指花儿开放。   ⑵绿饧:像饴糖一类的食物。杓:同“勺”。   ⑶枝柯:枝条。   【翻译】   早晨有人报告说樱桃花开了,春日里我带着酒...
  • ·《晓报樱桃发,春携酒客过》--  “晓报樱桃发,春携酒客过”出自唐朝诗人宋祁的作品《同诸客携酒早看樱桃花》,其古诗全文如下:   晓报樱桃发,春携酒客过。   绿饧粘盏杓,红雪压枝柯。   天色晴明少,人生事故多。   停杯替花语,不醉拟如何。   【注释】   ⑴发:这里指花儿开放。   ⑵绿饧:像饴糖一类的食物。杓:同“勺”。   ⑶枝柯:枝条。   【翻译】   早晨有人报告说樱桃花开了,春日里我带着酒...
  • ·《可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房》--  “可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房”出自宋朝诗人宋祁的作品《落花·坠素翻红各自伤》,其古诗全文如下:   坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。   将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。   沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。   可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。   【注释】   6.半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。   7.沧海:古代通称今黄...
  • ·《沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香》--  “沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香”出自宋朝诗人宋祁的作品《落花·坠素翻红各自伤》,其古诗全文如下:   坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。   将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。   沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。   可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。   【注释】   6.半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。   7.沧海:古代通称今黄...
  • ·《将飞更作回风舞,已落犹成半面妆》--  “将飞更作回风舞,已落犹成半面妆”出自宋朝诗人宋祁的作品《落花·坠素翻红各自伤》,其古诗全文如下:   坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。   将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。   沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。   可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。   【注释】   1.坠素:坠落的白花。   2.翻红:凋谢的红花。   3.青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,...
  • ·《坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘》--  “坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘”出自宋朝诗人宋祁的作品《落花·坠素翻红各自伤》,其古诗全文如下:   坠素翻红各自伤,青楼烟雨忍相忘。   将飞更作回风舞,已落犹成半面妆。   沧海客归珠有泪,章台人去骨遗香。   可能无意传双蝶,尽付芳心与蜜房。   【注释】   1.坠素:坠落的白花。   2.翻红:凋谢的红花。   3.青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,...
  • ·《花发多风雨,人生足别离》--  “花发多风雨,人生足别离”出自唐朝诗人白居易的作品《劝酒·劝君金屈卮》,其古诗全文如下:   劝君金屈卮,满酌不须辞。   花发多风雨,人生足别离。   【注释】   ⑴金屈卮:古代一种名贵酒器,饰金而有弯柄。用它敬酒,以示尊重。唐李贺《浩歌》:“筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁?”王琦汇解:“金屈卮,酒器也。据《东京梦华录》云:‘御筵酒盏,皆屈卮如菜碗样...
  • ·《劝君金屈卮,满酌不须辞》--  “劝君金屈卮,满酌不须辞”出自唐朝诗人白居易的作品《劝酒·劝君金屈卮》,其古诗全文如下:   劝君金屈卮,满酌不须辞。   花发多风雨,人生足别离。   【注释】   ⑴金屈卮:古代一种名贵酒器,饰金而有弯柄。用它敬酒,以示尊重。唐李贺《浩歌》:“筝人劝我金屈卮,神血未凝身问谁?”王琦汇解:“金屈卮,酒器也。据《东京梦华录》云:‘御筵酒盏,皆屈卮如菜碗样...
  • ·《天色晴明少,人生事故多》--  “天色晴明少,人生事故多”出自唐朝诗人宋祁的作品《同诸客携酒早看樱桃花》,其古诗全文如下:   晓报樱桃发,春携酒客过。   绿饧粘盏杓,红雪压枝柯。   天色晴明少,人生事故多。   停杯替花语,不醉拟如何。   【注释】   ⑷晴明:晴朗。   ⑸停杯:停止饮酒。   ⑹事故:变故。   ⑺拟:准备,打算。   【翻译】   早晨有人报告说樱桃花开了,春日里我带着酒客来到花旁
  • ·《停杯替花语,不醉拟如何》--  “停杯替花语,不醉拟如何”出自唐朝诗人宋祁的作品《同诸客携酒早看樱桃花》,其古诗全文如下:   晓报樱桃发,春携酒客过。   绿饧粘盏杓,红雪压枝柯。   天色晴明少,人生事故多。   停杯替花语,不醉拟如何。   【注释】   ⑷晴明:晴朗。   ⑸停杯:停止饮酒。   ⑹事故:变故。   ⑺拟:准备,打算。   【翻译】   早晨有人报告说樱桃花开了,春日里我带着酒客来到花旁。甜甜的绿...
  • ·《池边新种七株梅,欲到花时点检来》--  “池边新种七株梅,欲到花时点检来”出自唐朝诗人白居易的作品《酬刘和州戏赠》,其古诗全文如下:   池边新种七株梅,欲到花时点检来。   莫怕长洲桃李妒,今年好为使君开。   【注释】   ⑴刘和州:即刘禹锡。   ⑵点检:即检点、查点的意思。   ⑶长洲:古苑名。在今江苏苏州市西南,太湖北。   ⑷使君:诗人自谓。汉以后对州郡长官尊称使君。   【翻译】   花池边刚栽了七棵梅树,...
  • ·《莫怕长洲桃李妒,今年好为使君开》--  “莫怕长洲桃李妒,今年好为使君开”出自唐朝诗人白居易的作品《酬刘和州戏赠》,其古诗全文如下:   池边新种七株梅,欲到花时点检来。   莫怕长洲桃李妒,今年好为使君开。   【注释】   ⑴刘和州:即刘禹锡。   ⑵点检:即检点、查点的意思。   ⑶长洲:古苑名。在今江苏苏州市西南,太湖北。   ⑷使君:诗人自谓。汉以后对州郡长官尊称使君。   【翻译】   花池边刚栽了七棵梅树,...
  • ·《幸与松筠相近栽,不随桃李一时开》--  “幸与松筠相近栽,不随桃李一时开”出自唐朝诗人白居易的作品《代迎春花招刘郎中》,其古诗全文如下:   幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。   杏园岂敢妨君去,未有花时且看来。   【注释】   ⑴刘郎中:即刘禹锡。因其曾官主客郎中,故有刘郎中之谓。   ⑵松筠:松与竹。因其材质坚韧,经冬不凋,常用以比喻节操坚贞。南齐王融《奉和南海王殿下咏秋胡妻》诗:“日月共为照,松筠俱以贞...
  • ·《杏园岂敢妨君去,未有花时且看来》--  “杏园岂敢妨君去,未有花时且看来”出自唐朝诗人白居易的作品《代迎春花招刘郎中》,其古诗全文如下:   幸与松筠相近栽,不随桃李一时开。   杏园岂敢妨君去,未有花时且看来。   【注释】   ⑴刘郎中:即刘禹锡。因其曾官主客郎中,故有刘郎中之谓。   ⑵松筠:松与竹。因其材质坚韧,经冬不凋,常用以比喻节操坚贞。南齐王融《奉和南海王殿下咏秋胡妻》诗:“日月共为照,松筠俱以贞...
  • ·《欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家》--  “欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家”出自唐朝诗人白居易的作品《僧院花·欲悟色空为佛事》,其古诗全文如下:   欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家。   细看便是华严偈,方便风开智慧花。   【注释】   ①色:佛教谓有形之万物为色,而万物为因缘所生,本非实有。空:因缘所生之法,究竟而无实体日空。《维摩经·弟子品》:“诸法究竟无所有,是空义。”   ②华严偈:即《...
  • ·《细看便是华严偈,方便风开智慧花》--  “细看便是华严偈,方便风开智慧花”出自唐朝诗人白居易的作品《僧院花·欲悟色空为佛事》,其古诗全文如下:   欲悟色空为佛事,故栽芳树在僧家。   细看便是华严偈,方便风开智慧花。   【注释】   ①色:佛教谓有形之万物为色,而万物为因缘所生,本非实有。空:因缘所生之法,究竟而无实体日空。《维摩经·弟子品》:“诸法究竟无所有,是空义。”   ②华严偈:即《...
  • ·《一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时》--  “一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时”出自唐朝诗人白居易的作品《晚桃花》,其古诗全文如下:   一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。   非因斜日无由见,不是闲人岂得知。   寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。   春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。   【注释】   ⑴亚:通“压”。   ⑵无由见:没有办法看见。   ⑶寒地生材:这里指出身寒门的人才。校:通较,比较,较为。   【翻译...
  • ·《天色晴明少,人生事故多》--  “天色晴明少,人生事故多”出自唐朝诗人宋祁的作品《同诸客携酒早看樱桃花》,其古诗全文如下:   晓报樱桃发,春携酒客过。   绿饧粘盏杓,红雪压枝柯。   天色晴明少,人生事故多。   停杯替花语,不醉拟如何。   【注释】   ⑷晴明:晴朗。   ⑸停杯:停止饮酒。   ⑹事故:变故。   ⑺拟:准备,打算。   【翻译】   早晨有人报告说樱桃花开了,春日里我带着酒客来到花旁