未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭

  “未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭”出自宋朝诗人杨朴的作品《七夕》之中,其古诗全文如下:
  未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭
  年年乞与人间巧,不道人间巧已多
  【注释】
  ⑴牵牛:星名,在银河之西,俗称牛郎,一名河鼓,又名黄姑。大概以李牛三星像牛头角、感之形,名之牵牛。若何:怎么样。
  ⑵“织女”句:织女,在银河东,织女四星像梭形,名之织女。织女传说为天帝之女,又叫她天孙,会纺织,韩愈待“天孙为织云锦裳”。传说天孙同牛郎结婚,婚后被罚分居银河两岸,只许每年七月七日由喜鹊给他们架桥,使他们相会一次。金梭,梭子的美称。
  ⑶“年年”句:因织女会纺织,古代女子便于七夕焚香陈瓜果,祝贺她夫妇聚合,又向她乞求智慧,民间有穿七孔针之戏。乞与,赐给。
  ⑷不道:没有科到。
  【翻译】
  在未曾相会的时候,牵牛星的心意,不知怎样,据我替他设想,须要邀请织女星来,弄那织棉的金梭子。年年的赐给人问的许多巧,却不知道人间的巧事到底有多少。
  【赏析】
  唐诗主情,宋诗主理。宋的这种主理的诗,对那些喜好唐诗的人来说,常有味同嚼蜡之感。但诗如能用简捷的句子,深刻地表达一种哲理,也不能不说有其特殊的妙趣。杨朴的这首《七夕》,就是具有这种妙趣的哲理诗。
  诗的作者从牛郎、织女七夕踏鹊桥相会的神话传说发端,别出新裁,表达了作者独到而又深刻的见解。“未会牵牛意若何?须邀织女弄金梭。”前两句设问:弄不懂牛郎到底打的什么主意,是怎么想的,非得邀天上的仙女来织满天的锦绣云霞。这里的“须”字,是一种怀疑和否定,从正面来解释,就是没有必要来邀请织女作这一切。这两句来得非常奇,出人意料,因为很多人把把牛郎织女的神话作为美妙的故事来接受,对其中所包含的意义从未提出过质疑。以为神胜过人,天上的仙女自然比人间的一切都要聪明许多。但诗人却对此表示怀疑。前两句的这种怀疑只涉及到神话故事本身,但这已足以造成悬念。这两句为诗的末联所发的奇论,做了有力的铺垫。
  “年年乞与人间巧,不道人间巧己多”。这两句是说:每年人们都要在七月七日晚上向天上的织女乞求赐予刺绣、纺织等的聪慧、智巧,但实际上,人间的智巧己经是很多了,多得有点可怕。诗人在这里并非是在赞扬人间的机巧,而是来了一个大转弯,诗人此时想起的不仅仅是人间创造幸福的巧智,还有行恶的智巧:有巧取牵夺,互相倾轧,以及繁复、杂多而又绞尽脑汁的勾心斗角。诗人赋予末一行诗中WwW.Slkj.oRG的“巧”的含义已经不同于第三行诗中“巧”的含义。恰是这种新的含义,不无道理,但又非常出人料想地拓宽了诗思的领域,这就便诗的情思和哲理向更深处开掘,一使诗具有了横空出世、奇崛诡辩之美。当人间充分运用他的机巧来进行勾心斗角的时候,要邀织女来已无意义。从四句诗的整体和诗情的深入来看,诗人的愤世嫉俗之情表现得很是恰当、巧妙、深刻。
  杨朴在那样一个时代有这样一种思想和见识是很深刻的,加之诗语简练、晓白、朴实,就使诗思凝重、洗练,富有趣味。

未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭相关信息

  • ·《隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠》--  “隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠”出自宋朝诗人程颢的作品《秋月》之中,其古诗全文如下:   清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。   隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。   【注释】   清溪:清澈的溪水   碧山头:碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。   空水:指夜空和溪中的流水   澄鲜:明净、清新的样子   一色秋:指夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清   &ldqu...
  • ·《清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋》--  “清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋”出自宋朝诗人程颢的作品《秋月》之中,其古诗全文如下:   清溪流过碧山头,空水澄鲜一色秋。   隔断红尘三十里,白云红叶两悠悠。   【注释】   清溪:清澈的溪水   碧山头:碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。   空水:指夜空和溪WwW.Slkj.oRG中的流水   澄鲜:明净、清新的样子   一色秋:指夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、...
  • ·《道人不是悲秋客,一任晚山相对愁》--  “道人不是悲秋客,一任晚山相对愁”出自宋朝诗人程颢的作品《题淮南寺》之中,其古诗全文如下:   南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。   道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。   【注释】   ⑴淮南寺:寺名,在今江苏扬州。淮南,道名。治所在扬州(今属江苏)。   ⑵休便休:有休息之处就随遇而安地休息。   ⑶白苹:开白花的水上浮萍。楚江:长江中下游的别称。   ⑷道人:修道的人,这里是诗人称...
  • ·《南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋》--  “南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋”出自宋朝诗人程颢的作品《题淮南寺》之中,其古诗全文如下:   南去北来休便休,白苹吹尽楚江秋。   道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。   【注释】   ⑴淮南寺:寺名,在今江苏扬州。淮南,道名。治所在扬州(今属江苏)。   ⑵休便休:有休息之处就随遇而安地休息。   ⑶白苹:开白花的水上浮萍。楚江:长江中下游的别称。   ⑷道人:修道的人,这里是诗人称...
  • ·《谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长》--  “谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长”出自宋朝诗人朱淑真的作品《即景》之中,其古诗全文如下:   竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。   谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。   【注释】   ①罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。   ②两两:成双作对的。   ③时禽:泛指应时的雀鸟。   ④噪:聒噪、吵扰。   ⑤谢却:凋谢、谢掉。   ⑥絮:柳絮。   ⑦困人天气:指初夏使人慵懒的气候。   ⑧日...
  • ·《竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳》--  “竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳”出自宋朝诗人朱淑真的作品《即景》之中,其古诗全文如下:   竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。   谢却海棠飞尽絮,困人天气日初长。   【注释】   ①罩幽窗:竹影笼罩而使窗前幽暗。   ②两两:成双作对的。   ③时禽:泛指应时的雀鸟。   ④噪:聒噪、吵扰。   ⑤谢却:凋谢、谢掉。   ⑥絮:柳絮。   ⑦困人天气:指初夏使人慵懒的气候。   ⑧日...
  • ·《闲坐小窗读周易,不知春去几多时》--  “闲坐小窗读周易,不知春去几多时”出自宋朝诗人叶采的作品《暮春即事》之中,其古诗全文如下:   双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。   闲坐小窗读周易,不知春去几多时。   【注释】   ①瓦雀:在屋瓦上活动的鸟雀。行书案:瓦雀的影子在书案上移动。   ②点点杨花入砚池:点点杨花飘入室内,落在砚池里。   ③周易:儒家经典著作。   【翻译】   屋顶上两只麻雀的影子在书案上移动,...
  • ·《双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池》--  “双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池”出自宋朝诗人叶采的作品《暮春即事》之中,其古诗全文如下:   双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。   闲坐小窗读周易,不知春去几多时。   【注释】   ①瓦雀:在屋瓦上活动的鸟雀。行书案:瓦雀的影子在书案上移动。   ②点点杨花入砚池:点点杨花飘入室内,落在砚池里。   ③周易:儒家经典著作。   【翻译】   屋顶上两只麻雀的影子在书案上移动,...
  • ·《未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭》--  “未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭”出自宋朝诗人杨朴的作品《七夕》之中,其古诗全文如下:   未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。   年年乞与人间巧,不道人间巧已多。   【注释】   ⑴牵牛:星名,在银河之西,俗称牛郎,一名河鼓,又名黄姑。大概以李牛三星像牛头角、感之形,名之牵牛。若何:怎么样。   ⑵“织女”句:织女,在银河东,织女四星像梭形,名之织女。织女传说为天帝之
  • ·《年年乞与人间巧,不道人间巧已多》--  “年年乞与人间巧,不道人间巧已多”出自宋朝诗人杨朴的作品《七夕》之中,其古诗全文如下:   未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。   年年乞与人间巧,不道人间巧已多。   【注释】   ⑴牵牛:星名,在银河之西,俗称牛郎,一名河鼓,又名黄姑。大概以李牛三星像牛头角、感之形,名之牵牛。若何:怎么样。   ⑵“织女”句:织女,在银河东,织女四星像梭形,名之织女。织女传说为天帝之女,又...
  • ·《不受尘埃半点侵,足篱茅舍自甘心》--  “不受尘埃半点侵,足篱茅舍自甘心”出自宋朝诗人王淇的作品《梅》之中,其古诗全文如下:   不受尘埃半点侵,足篱茅舍自甘心。   只因误识林和靖,惹得诗人说到今。   【赏析】   这首诗写出了作者甘愿以竹篱茅舍为居的坦然胸怀,抒发了作者渴望追求真理,追求宁静淡泊生活的向往,作者不愿奉承恶势力不与恶势力同流合污的崇高品质。   通篇没有一个字写梅的,但无处不觉得是写梅,因为...
  • ·《只因误识林和靖,惹得诗人说到今》--  “只因误识林和靖,惹得诗人说到今”出自宋朝诗人王淇的作品《梅》之中,其古诗全文如下:   不受尘埃半点侵,足篱茅舍自甘心。   只因误识林和靖,惹得诗人说到今。   【赏析】   这首诗写出了作者甘愿以竹篱茅舍为居的坦然胸怀,抒发了作者渴望追求真理,追求宁静淡泊生活的向往,作者不愿奉承恶势力不与恶势力同流合污的崇高品质。   通篇没有一个字写梅的,但无处不觉得是写梅,因为...
  • ·《断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦》--  “断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦”出自宋朝诗人贺铸的作品《芳心苦·杨柳回塘》之中,其古诗全文如下:   杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。   返照迎潮,行云带雨。依依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。   【注释】   踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六...
  • ·《当年不肯嫁春风,无端却被秋风误》--  “当年不肯嫁春风,无端却被秋风误”出自宋朝诗人贺铸的作品《芳心苦·杨柳回塘》之中,其古诗全文如下:   杨柳回塘,鸳鸯别浦。绿萍涨断莲舟路。断无蜂蝶慕幽香,红衣脱尽芳心苦。   返照迎潮,行云带雨。依wwW.Slkj.oRG依似与骚人语。当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。   【注释】   踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调...
  • ·《陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非》--  “陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非”出自宋朝诗人苏轼的作品《陌上花三首》之中,其古诗全文如下:   陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。   遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。   【注释】   ⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。   ⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。   ⑻游女:出游陌上的女子。   【翻译】   田间小路上...
  • ·《遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归》--  “遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归”出自宋朝诗人苏轼的作品《陌上花三首》之中,其古诗全文如下:   陌上花开蝴蝶飞,江山犹是昔人非。   遗民几度垂垂老,游女长歌缓缓归。   【注释】   ⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。   ⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。   ⑻游女:出游陌上的女子。   【翻译】   田间小路上...
  • ·《生前富贵草头露,身后风流陌上花》--  “生前富贵草头露,身后风流陌上花”出自宋朝诗人苏轼的作品《陌上花三首》之中,其古诗全文如下:   生前富贵草头露,身后风流陌上花。   已作迟迟君去鲁,犹教缓缓妾还家。   【注释】   ⑿草头露:草头的露水,一会儿就干掉,比喻生前富贵不长久。   ⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。   ⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘...
  • ·《未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭》--  “未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭”出自宋朝诗人杨朴的作品《七夕》之中,其古诗全文如下:   未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭。   年年乞与人间巧,不道人间巧已多。   【注释】   ⑴牵牛:星名,在银河之西,俗称牛郎,一名河鼓,又名黄姑。大概以李牛三星像牛头角、感之形,名之牵牛。若何:怎么样。   ⑵“织女”句:织女,在银河东,织女四星像梭形,名之织女。织女传说为天帝之