雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中

  “雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:
  未遇行藏谁肯信,如今方表名踪无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空
  才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中
  【注释】
  ⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”
  ⑹蟾宫:月宫,月亮。唐以来称科举及第为蟾宫折桂,因以指科举考试。
  ⑺碧霄:青天。
  【翻译】
  一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
  在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊。
  【赏析】
  下片紧承上片末两句的句意,由写风筝怎样飞上天空转写飞空之后的情形;同时在寓意方面既承上文,又拓新境,全力以赴地开始对封建社会中那些得势一时之徒,从外形到内心展开全面的揭露,给予辛辣的讽刺。
  “才得吹嘘身渐稳”,明写风筝得风吹助,渐渐平稳地飘飞起来;暗喻那些趁势爬上社会高层的人得到权势者的吹捧,社会wWw.slKJ.OrG地位逐渐地稳固起来。“吹嘘”一语双关,贬意显豁。“只疑远赴蟾宫”,明写风筝越来越远地高飞,只怕是要飞到月宫去了;暗喻那些一心往上爬的人简直要去蟾宫折桂、一品登科了。俗传月中有蟾蜍,又传月中有桂,人们常以蟾宫折桂为登科之称。“雨余时候夕阳红”,明写风筝在雨过天青、落日通红之际飘飞天穹的景象;暗喻爬上去的人那种有如拨开阴霾而飞黄腾达的景象。三句用韵,一气而下,名写风筝高飞,实写小人心理,纯用比喻手法,进行双关刻画,把那些讽刺他妄想上天者的隐秘企图揭示得酣畅淋漓,入骨三分。“几人平地上,看我碧霄中。”在连用比喻之后,转用直露描述,赤裸裸地说:在那平地上,有几个人正在眼巴巴地看着我高飞青天之上。进一步描绘了得势小人洋洋得意的神态。名义上是写风筝,实际上是写人,勾勒出一个势利小人得势后自鸣得意的面貌。
  此词还可解读为词人借风筝表达自己的志向。按此理解,开头是自问亦是自答,说自己其貌不扬,怀才不遇。“当风轻借力,一举入高空”,是写风筝也是写词人的志向。“才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫”,是词人借风筝来表明自己的志向,那就是去“蟾宫”折桂,成就自己的功名事业。“雨余时候夕阳红”,是写雨过天晴,傍晚时分夕阳无限红。风雨是自然界的风雨,同是也是词人所遭受的人生的风雨,风雨之后,属于自己的阳光终究会到来,词人始终坚定的相信,他终将会大器晚成。最后两句表面是写绘有诗人形象的风筝飞翔于碧空之中,平地上人们都在观看,其实是借风筝飞翔碧空来表达自己的不凡志向。

雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中相关信息

  • ·《才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫》--  “才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。   【注释】   ⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”   ⑹蟾宫:月宫,月亮...
  • ·《无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空》--  “无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。   【注释】   ⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。  ...
  • ·《未遇行藏谁肯信,如今方表名踪》--  “未遇行藏谁肯信,如今方表名踪”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。   【注释】   ⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。   ⑵未遇:未...
  • ·《衣食当须纪,力耕不吾欺》--  “衣食当须纪,力耕不吾欺”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《此理将不胜?无为忽去兹》--  “此理将不胜?无为忽去兹”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《相思则披衣,言笑无厌时》--  “相思则披衣,言笑无厌时”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《农务各自归,闲暇辄相思》--  “农务各自归,闲暇辄相思”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《过门更相呼,有酒斟酌之》--  “过门更相呼,有酒斟酌之”出自宋朝诗人陶渊明的作品《移居其二》,其古诗全文如下:   春秋多佳日,登高赋新诗。   过门更相呼,有酒斟酌之。   农务各自归,闲暇辄相思。   相思则披衣,言笑无厌时。   此理将不胜,无为忽去兹。   衣食当须纪,力耕不吾欺。   【注释】   ①“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。   ②斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒...
  • ·《雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中》--  “雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。   【注释】   ⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”   
  • ·《青山欲共高人语,联翩万马来无数》--  “青山欲共高人语,联翩万马来无数”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》,其古诗全文如下:   青山欲共高人语,联翩万马来无数。烟雨却低回,望来终不来。   人言头上发,总向愁中白。拍手笑沙鸥,一身都是愁。   【注释】   (1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。   (2)青山欲共高人语:苏轼《越...
  • ·《拍手笑沙鸥,一身都是愁》--  “拍手笑沙鸥,一身都是愁”出自宋朝诗人辛弃疾的作品《菩萨蛮·金陵赏心亭为叶丞相赋》,其古诗全文如下:   青山欲共高人语,联翩万马来无数。烟雨却低回,望来终不来。   人言头上发,总向愁中白。拍手笑沙鸥,一身都是愁。   【注释】   (1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。   (2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍...
  • ·《达人轻禄位,居处傍林泉》--  “达人轻禄位,居处傍林泉”出自宋朝诗人魏野的作品《书友人屋壁》,其古诗全文如下:   达人轻禄位,居处傍林泉。   洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟。   娴惟歌圣代,老不恨流年。   静想闲来者,还应我最偏。   【注释】   ⑴逸人:隐士。诗人书其屋壁的友人,就是一位名叫俞太中的隐士。   ⑵达人:通达知命的人,指友人俞太中。轻:轻看,藐视。   ⑶林泉:指隐士居住的地方。   ⑷“洗砚&r...
  • ·《洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟》--  “洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟”出自宋朝诗人魏野的作品《书友人屋壁》,其古诗全文如下:   达人轻禄位,居处傍林泉。   洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟。   娴惟歌圣代,老不恨流年。   静想闲来者,还应我最偏。   【注释】   ⑴逸人:隐士。诗人书其屋壁的友人,就是一位名叫俞太中的隐士。   ⑵达人:通达知命的人,指友人俞太中。轻:轻看,藐视。   ⑶林泉:指隐士居住的地方。   ⑷“洗砚&r...
  • ·《娴惟歌圣代,老不恨流年》--  “娴惟歌圣代,老不恨流年”出自宋朝诗人魏野的作品《书友人屋壁》,其古诗全文如下:   达人轻禄位,居处傍林泉。   洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟。   娴惟歌圣代,老不恨流年。   静想闲来者,还应我最偏。   【注释】   ⑹娴:文雅美好。圣代:封建时代的文人指称所处的时代。   ⑺偏:指心境偏僻。   【翻译】   俞太中对于追求禄位视之轻如鸿毛,他结庐在依林傍泉的地方。俞太中到流泉...
  • ·《静想闲来者,还应我最偏》--  “静想闲来者,还应我最偏”出自宋朝诗人魏野的作品《书友人屋壁》,其古诗全文如下:   达人轻禄位,居处傍林泉。   洗砚鱼吞墨,烹茶鹤避烟。   娴惟歌圣代,老不恨流年。   静想闲来者,还应我最偏。   【注释】   ⑹娴:文雅美好。圣代:封建时代的文人指称所处的时代。   ⑺偏:指心境偏僻。   【翻译】   俞太中对于追求禄位视之轻如鸿毛,他结庐在依林傍泉的地方。俞太中到流泉...
  • ·《客思似杨柳,春风千万条》--  “客思似杨柳,春风千万条”出自宋朝诗人王安石的作品《壬辰寒食》,其古诗全文如下:   客思似杨柳,春风千万条。   更倾寒食泪,欲涨冶城潮。   巾发雪争出,镜颜朱早凋。   未知轩冕乐,但欲老渔樵。   【注释】   ⑴壬辰:即北宋皇佑四年(1052年)。寒食:节令名,在农历清明前一日或二日。《荆楚岁时记》:"去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。"   ⑵“客思”二句:...
  • ·《来时万缕弄轻黄,去日飞球满路旁》--  “来时万缕弄轻黄,去日飞球满路旁”出自宋朝诗人石柔的作品《绝句》,其古诗全文如下:   来时万缕弄轻黄,去日飞球满路旁。   我比杨花更飘荡,杨花只是一春忙。   【注释】   石懋,宋朝人,他一生远离故土,辗转仕途,曾任密州教授。   轻黄:淡黄   飞球:杨树籽   【翻译】   在我来到这里的时候,万缕柳丝还在春风中摇曳着浅黄的身姿;而当我离开的日子,飞絮堆积成球,铺满道路两旁。我...
  • ·《雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中》--  “雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中”出自宋朝诗人侯蒙的作品《临江仙·未遇行藏谁肯信》,其古诗全文如下:   未遇行藏谁肯信,如今方表名踪。无端良匠画形容。当风轻借力,一举入高空。   才得吹嘘身渐稳,只疑远赴蟾宫。雨余时候夕阳红。几人平地上,看我碧霄中。   【注释】   ⑸吹嘘:吹助,指风吹。唐孟郊《哭李观》诗:“清尘无吹嘘,委地难飞扬。”