不识庐山真面目,只缘身在此山中

  “不识庐山真面目,只缘身在此山中”出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《题西林壁》的第一二句,其全文如下:
  横看成岭侧成峰,远近高低各不同
  不识庐山真面目,只缘身在此山中
  【注释】
  ⑴题西林壁:写在西林寺的墙壁上。西林寺在庐山西麓。题:书写,题写。西林:西林寺,在江西庐山。
  ⑵横看:从正面看。庐山总是南北走向,横看就是从东面西面看。侧:侧面。
  ⑶各不同:各不相同。
  ⑷不识:不能认识,辨别。真面目:指庐山真实的景色、形状。
  ⑸缘:因为;由于。此山:这座山,指庐山。
  【翻译】
  从正面、侧面看庐山山岭连绵起伏、山峰耸立,从远处、近处、高处、低处看庐山,庐山呈现各种不同的样子。我之所以认不清庐山真正的面目,是因为我自身处在庐山之中。
  【赏析】
  此诗描写庐山变化多姿的面貌,并借景说理,指出观察问题应客观全面,如果主观片面,就得不出正确的结论。
  开头两句“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”,实写游山所见。庐山是座丘壑纵横、峰峦起伏的大山,游人所处的位置不同,看到的景物也各不相同。这两句概括而形象地写出了移步换形、千姿万态的庐山风景。
  结尾两句“不识庐山真面目,只缘身在此山中”,是即景说理,谈游山的体会。之所以不能辨认庐山的真实面目,是因为身在庐山之中,视野为庐山的峰峦所局限,看到的只是庐山的一峰一岭一丘一壑,局部而已,这必然带有片面性。这两句奇思妙发,整个意境浑然托出,为读者提供了一个回味经验、驰骋想象的空间。这不仅仅是游历山水才有这种理性认识。游山所见如此,观察世上事物也常如此http://www.slkj.org/c/1019.html。这两句诗有着丰富的内涵,它启迪人们认识为人处事的一个哲理——由于人们所处的地位不同,看问题的出发点不同,对客观事物的认识难免有一定的片面性;要认识事物的真相与全貌,必须超越狭小的范围,摆脱主观成见。
  仁者见仁,智者见智。一首小诗激起人们无限的回味和深思。所以,《题西林壁》不单单是诗人歌咏庐山的奇景伟观,同时也是苏轼以哲人的眼光从中得出的真理性的认识。由于这种认识是深刻的,是符合客观规律的,所以诗中除了有谷峰的奇秀形象给人以美感之外,又有深永的哲理启人心智。因此,这首小诗格外来得含蓄蕴藉,思致渺远,使人百读不厌。
  这首诗寓意十分深刻,但所用的语言却异常浅显。深入浅出,这正是苏轼的一种语言特色。苏轼写诗,全无雕琢习气。诗人所追求的是用一种质朴无华、条畅流利的语言表现一种清新的、前人未曾道的意境;而这意境又是不时闪烁着荧荧的哲理之光。从这首诗来看,语言的表述是简明的,而其内涵却是丰富的。也就是说,诗语的本身是形象性和逻辑性的高度统一。诗人在四句诗中,概括地描绘了庐山的形象的特征,同时又准确地指出看山不得要领的道理。鲜明的感性与明晰的理性交织一起,互为因果,诗的形象因此升华为理性王国里的典型,这就是人们为什么千百次的把后两句当作哲理的警句的原因。
  如果说宋以前的诗歌传统是以言志、言情为特点的话,那么到了宋朝尤其是苏轼,则出现了以言理为特色的新诗风。这种诗风是宋人在唐诗之后另辟的一条蹊径,用苏轼的话来说,便是“出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外”。形成这类诗的特点是:语浅意深,因物寓理,寄至味于淡泊。《题西林壁》就是这样的一首好诗。

随机文章

  • ·不识庐山真面目,只缘身在此山中的意思_上一句下一句
  • ·祝英台近·倚危栏翻译赏析_祝英台近·倚危栏阅读答案_作者褚生
  • ·生查子·去年燕子来翻译赏析_生查子·去年燕子来阅读答案_作者辛弃疾
  • ·满庭芳·初绾云鬟才胜罗绮翻译赏析_满庭芳·初绾云鬟才胜罗绮阅读答案_作者黄庭坚
  • ·绿净春深好染衣。际柴扉。溶溶漾漾白鸥飞,两忘机
  • ·仰面呻复嚏,鸦娘咒丰岁。谁知苍翠容,尽作官家税
  • ·老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚
  • ·坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴
  • ·不妨何范尽诗家,未解当年重物华
  • ·非是白蘋洲畔客,还将远意问潇湘
  • ·分橘子课文ppt_分橘子课件教学设计
  • ·夜闻觱篥沧江上,衰年侧耳情所向
  • ·陇底嗟长别,流襟一恸君
  • ·寻隐者不遇课文ppt_寻隐者不遇课件教学设计
  • ·饯骆四二首翻译赏析_饯骆四二首阅读答案_作者李峤
  • ·卫臻传阅读答案_文言文卫臻传翻译赏析
  • ·不以物喜,不以己悲翻译赏析
  • ·燕燕于飞,颉之颃之
  • ·别饿坏了那匹马课文ppt_别饿坏了那匹马教学设计
  • ·里革断罟匡君阅读答案_里革断罟匡君翻译
  • ·山高路远坑深,大军纵横驰奔
  • ·沈下贤·斯人清唱何人和翻译赏析_沈下贤·斯人清唱何人和阅读答案_作者杜牧
  • ·国信使郝文忠公阅读答案_国信使郝文忠公翻译赏析
  • ·许浑的诗全集(玉树歌残王气终)
  • ·陆游的诗词全集_陆游的词集
  • ·萧合卓传阅读答案_萧合卓传翻译赏析
  • ·吴遵世传阅读答案_吴遵世传翻译赏析
  • ·孙搴传阅读答案_孙搴传翻译赏析
  • ·范绍传翻译赏析_范绍传阅读答案
  • ·不识庐山真面目,只缘身在此山中的意思_上一句下一句

    为你推荐