悲从弟敬德

  《悲从弟敬德》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:
  衔哀过旧宅,悲泪应心零
  借问为谁悲,怀人在九冥
  礼服名群从,恩爱若同生。
  门前执手时,何意尔先倾。
  在数竟不免,为山不及成。
  慈母沈哀疚,二胤才数龄。
  双位委空馆,朝夕无哭声。
  流尘集虚坐,宿草旅前庭。
  阶除旷游迹,园林独馀情。
  翳然乘化去,终天不复形
  迟迟将回步,恻恻悲襟盈
  【前言】
  《悲从弟敬德》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首五言诗。此诗写作者回到老家凭吊从弟的旧宅,感到物是人非,心中恻怆。全诗分五层委婉道来,情感真挚,表现了陶渊明情感至上和逍遥自佚的性格特征。
  【注释】
  从弟:同祖父的弟弟,即堂弟。敬德:一作“仲德”。按陶渊明另一位从弟名“敬远”,当以“敬德”为可信。其生平事迹不详。
  衔哀:心怀哀痛。三国魏嵇康《养生论》:“终朝未餐,则嚣然思食;而曾子衔哀,七日不饥。”衔,含。过:访,探望。这里有凭吊之意。旧宅:指柴桑敬德的旧居。
  悲泪:悲伤的眼泪。应:随着。零:落下。
  借问:古诗中常见的假设性问语。一般用于上句,下句即作者自答。
  怀人:所怀念的人。九冥:犹“九泉”,指阴间。
  礼服:指五服亲疏关系。古代按血统的亲疏关系,把服丧的礼服分为五个等级,叫五服。群:众。从:指堂房亲属。如堂兄弟称从兄弟,堂伯叔称从伯叔。
  同生:谓同父所生。《国语·晋语四》:“其同生而异姓者,四母之子别为十二姓。”
  执手:握手告别。《诗经·郑风·遵大路》:“遵大路兮,掺执子之手兮。”郑玄笺:“言执手者,思望之甚也。”
  何意:哪里料到。《后汉书·申屠蟠传》:“蟠勃然作色曰:‘始吾以子为可与言也,何意乃相拘教乐贵之徒邪?’”尔:你。倾:指死。
  在数:谓由于天数。数,指自然的定数。一作“毁”。竟不免:终不免于死。不,一作“未”。
  为山:指建立功业。《论语·子罕》:“譬如为山,未成一篑。”篑:盛土的筐子。
  沈:同“沉”。哀疚:悲痛。多指居丧。疚,内心痛苦。
  二胤:两个孩子。胤:子嗣,后代。
  双位:夫妻灵位,指仲德与其妻之灵位。位,一作“泣”。委:置。
  朝夕:犹言从早到晚,整天。形容长时间。《诗WwW.slKJ.ORG经·小雅·北山》:“陟彼北山,言采其杞。偕偕士子,朝夕从事。”
  流尘:指灰尘。三国魏曹植《仲雍哀辞》:“流尘飘荡魂安归。”集:聚,落满。虚坐:空座。坐,通“座”。晋潘岳《寡妇赋》:“奉虚坐兮肃清,愬空宇兮旷朗。廓孤立兮顾影,块独言兮听响。”
  宿草:隔年的草。《礼记·檀弓》:“朋友之墓,有宿草而不哭焉。”孔颖达疏:“宿草,陈根也,草经一年则根陈也。朋友相为哭一期,草根陈乃不哭也。”后用为悼念亡友之辞。旅:寄生。一作“依”。前庭:正屋前的庭院。汉刘桢《赠五官中郎将》诗之三:“白露涂前庭,应门重其关。”
  阶除;台阶。汉蔡邕《伤故栗赋》:“树遐方之嘉木兮,于灵宇之前庭。通二门以征行兮,夹阶除而列生。”旷:空缺,荒废。游迹:行走的踪迹。指敬德而言。
  独:唯有。余情:遗留下来的情意。
  翳然:隐晦的样子,即暗暗地。乘化去:顺应自然的变化而逝去。化,造化。 晋陶潜《归去来兮辞》:“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑。”
  终天:终古,永久。谓如天之久远无穷。晋潘岳《哀永逝文》:“今奈何兮一举,邈终天兮不反。”形:指形体。
  迟迟:这里形容不忍离去而行走迟缓的样子。《关尹子·三极》:“人之善琴者,有悲心则声凄凄焉,有思心则声迟迟然。”
  恻恻:悲痛;凄凉。汉扬雄《太玄·翕》:“翕缴恻恻。”范望注:“鸟而失志,故高飞,飞而遇缴,欲去不得,故恻恻也。恻,痛也。”襟盈:满怀。襟:襟怀。盈:满。悲襟盈,一作“襟涕盈”。
  【翻译】
  凭吊旧宅含悲痛,心伤难止泪飘零。问我如今为谁悲?所怀之人在幽冥。按礼成服为堂弟,恩情不减同胞生。门前执手话别时,谁料你会先凋殒。天数命定不免死,建功立业竟未成。慈母哀伤心沉痛,二子尚且是幼童。夫妻灵位置空馆,早晚寂寞无哭声。灰尘堆积在空座,隔年杂草生前庭。台阶荒废无踪迹,唯有园林留遗情。暗随自然消逝去,终古不再见身形。脚步沉重缓缓归,忧伤悲痛泪沾襟。
  【赏析】
  这首诗约作于晋安帝义熙八年(412年),陶渊明四十八岁。这一年,陶渊明全家离开南村,回到阔别六年的上京里老家。陶渊明全家回到上京里后,感到物迁人非,非常恻怆,他凭吊了从弟敬德的旧宅,寡奶遗孑,虚坐生尘,更触动悲怀。
  尽管陶渊明深知自然规律不可抗拒,人死不能复活,仍为从弟功业未成一篑而悲叹,为从弟在“上有老下有小”最需要他的时候辞世而感伤。从弟的旧宅如今已物是人非,只剩下他和妻子落满灰尘的灵位和庭园荒草以及园林馀情了,陶渊明不禁步履沉重迟缓,眼泪沾满衣襟。
  礼服制度决定人与人的亲疏关系,金钱财富决定人与人的感情距离。陶渊明对失去从弟会如此悲痛,反映了他不受礼法制度和世俗偏见的约束,将情感置于礼法和世俗之上,从容于礼法和世俗之外。全诗体现了陶渊明情感至上和逍遥自佚的性格特征。
  这首诗写得较长,分五层委婉道来,有的句子似不甚精思,如“悲泪应心零”、“何意尔先倾”,殊不知悲之至而不择语,随口道来,更能体现其任真。陶渊明虽然淡泊,然对于亲友,正是一位十分重感情的人。

悲从弟敬德相关古诗词

  • ·古诗《示周掾祖谢》--  《示周掾祖谢》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   负疴颓檐下,终日无一欣。   药石有时闲,念我意中人。   相去不寻常,道路邈何因。   周生述孔业,祖谢响然臻。   道丧向千载,今朝复斯闻。   马队非讲肆,校书亦已勤。   老夫有所爱,思与尔为邻。   愿言诲诸子,从我颍水滨。   【前言】   《示周掾祖谢》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首五言诗。此诗写给周续之、祖企、谢景夷...
  • ·古诗《丙辰岁八月中于下潠田舍获》--  《丙辰岁八月中于下潠田舍获》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   贫居依稼穑,戮力东林隈。   不言春作苦,常恐负所怀。   司田眷有秋,寄声与我谐。   饥者欢初饱,束带候鸣鸡。   扬楫越平湖,泛随清壑回。   郁郁荒山里,猿声闲且哀。   悲风爱静夜,林鸟喜晨开。   曰余作此来,三四星火颓。   姿年逝已老,其事未云乖。   遥谢荷蓧翁,聊得从君栖。   【前言】   《丙辰岁八月中于...
  • ·古诗《止酒·居止次城邑》--  《止酒·居止次城邑》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   居止次城邑,逍遥自闲止。   坐止高荫下,步止荜门里。   好味止园葵,大欢止稚子。   平生不止酒,止酒情无喜。   暮止不安寝,晨止不能起。   日日欲止之,营卫止不理。   徒知止不乐,未知止利己。   始觉止为善,今朝真止矣。   从此一止去,将止扶桑涘。   清颜止宿容,奚止千万祀。   【前言】   《止酒》是晋宋之际...
  • ·古诗《庚戌岁九月中于西田获早稻》--  《庚戌岁九月中于西田获早稻》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   人生归有道,衣食固其端。   孰是都不营,而以求自安。   开春理常业,岁功聊可观。   晨出肆微勤,日入负耒还。   山中饶霜露,风气亦先寒。   田家岂不苦,弗获辞此难。   四体诚乃疲,庶无异患干。   盥濯息檐下,斗酒散襟颜。   遥遥沮溺心,千载乃相关。   但愿长如此,躬耕非所叹。   【前言】   《庚戌岁九月中于...
  • ·古诗《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》--  《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   我不践斯境,岁月好已积。   晨夕看山川,事事悉如昔。   微雨洗高林,清飙矫云翮。   眷彼品物存,义风都未隔。   伊余何为者,勉励从兹役。   一形似有制,素襟不可易。   园田日梦想,安得久离析。   终怀在归舟,谅哉宜霜柏。   【前言】   《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》是晋宋之际文学家陶渊明创作的...
  • ·古诗《和胡西曹示顾贼曹》--  《和胡西曹示顾贼曹》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   蕤宾五月中,清朝起南飔。   不驶亦不驰,飘飘吹我衣。   重云蔽白日,闲雨纷微微。   流目视西园,烨烨荣紫葵。   于今甚可爱,奈何当复衰。   感物愿及时,每恨靡所挥。   悠悠待秋稼,寥落将赊迟。   逸想不可淹,猖狂独长悲。   【前言】   《和胡西曹示顾贼曹》是晋宋时期大诗人陶渊明的作品。此诗前八句描写仲夏五月的...
  • ·古诗《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》--  《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   闲居三十载,遂与尘事冥。   诗书敦宿好,林园无世情。   如何舍此去,遥遥至南荆。   叩枻新秋月,临流别友生。   凉风起将夕,夜景湛虚明。   昭昭天宇阔,皛皛川上平。   怀役不遑寐,中宵尚孤征。   商歌非吾事,依依在耦耕。   投冠旋旧墟,不为好爵萦。   养真衡茅下,庶以善自名。   【前言】   《辛丑岁七月...
  • ·古诗《咏二疏·大象转四时》--  《咏二疏·大象转四时》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   大象转四时,功成者自去。   借问衰周来,几人得其趣。   游目汉廷中,二疏复此举。   高啸返旧居,长揖储君傅。   饯送倾皇朝,华轩盈道路。   离别情所悲,余荣何足顾。   事胜感行人,贤哉岂常誉。   厌厌阎里欢,所营非近务。   促席延故老,挥筋道平素。   间金终寄心,清言晓未悟。   放意乐余年,逞恤身后虑。   谁...
  • ·古诗《悲从弟敬德》--  《悲从弟敬德》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   衔哀过旧宅,悲泪应心零。   借问为谁悲,怀人在九冥。   礼服名群从,恩爱若同生。   门前执手时,何意尔先倾。   在数竟不免,为山不及成。   慈母沈哀疚,二胤才数龄。   双位委空馆,朝夕无哭声。   流尘集虚坐,宿草旅前庭。   阶除旷游迹,园林独馀情。   翳然乘化去,终天不复形。   迟迟将回步,恻恻悲襟盈。   【前
  • ·古诗《赠长沙公》--  《赠长沙公》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   同源分流,人易世疏,慨然寤叹,念兹厥初;   礼服遂悠,岁月眇徂,感彼行路,眷然踌躇;   于穆令族,允构斯堂,谐气冬暄,映怀圭璋;   爰采春华,载警秋霜,我曰钦哉,实宗之光;   伊余云遘,在长忘同,笑言未久,逝焉西东;   遥遥三湘,滔滔九江,山川阻远,行李时通;   何以写心,贻此话言,进篑虽微,终焉为山;   敬哉离人,临路凄然,款襟或辽,音问其先。   【前言】   《...
  • ·古诗《诸人共游周家墓柏下》--  《诸人共游周家墓柏下》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   今日天气佳,清吹与鸣弹。   感彼柏下人,安得不为欢。   清歌散新声,绿酒开芳颜。   未知明日事,余襟良已殚。   【前言】   《诸人共游周家墓柏下》是东晋陶渊明所作的一首五言律诗。这首诗表现了诗人高出于人的不平凡的了悟与超脱,以及对生死问题的了悟与超脱。虽然篇幅简短,内容平凡,但却博得很多人的赞赏。   【注释...
  • ·古诗《怨诗楚调示庞主簿邓治中》--  《怨诗楚调示庞主簿邓治中》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   天道幽且远,鬼神茫昧然。   结发念善事,僶俛六九年。   弱冠逢世阻,始室丧其偏。   炎火屡焚如,螟蜮恣中田。   风雨纵横至,收敛不盈廛。   夏日长抱饥,寒夜无被眠。   造夕思鸡鸣,及晨愿乌迁。   在己何怨天,离忧凄目前。   吁嗟身后名,于我若浮烟。   慷慨独悲歌,钟期信为贤。   【前言】   《怨诗楚调示庞主簿...
  • ·古诗《岁暮和张常侍》--  《岁暮和张常侍》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   市朝凄旧人,骤骥感悲泉。   明旦非今日,岁暮余何言。   素颜敛光润,白发一已繁。   阔哉秦穆谈,旅力岂未愆。   向夕长风起,寒云没西山。   冽冽气遂严,纷纷飞鸟还。   民生鲜长在,矧伊愁苦缠。   屡阙清酤至,无以乐当年。   穷通靡攸虑,憔悴由化迁。   抚己有深怀,履运增慨然。   【前言】   《岁暮和张常侍》是晋宋之际文...
  • ·古诗《于王抚军座送客》--  《于王抚军座送客》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   秋日凄且厉,百卉具已腓。   爰以履霜节,登高饯将归。   寒气冒山泽,游云倏无依。   洲渚四缅邈,风水互乖违。   瞻夕欣良宴,离言聿云悲。   晨鸟暮来还,悬车敛馀辉。   逝止判殊路,旋驾怅迟迟。   目送回舟远,情随万化遗。   【前言】   《于王抚军座送客》一诗作于宋武帝永初二年(421)秋,陶渊明五十七岁。诗中将凄厉肃杀的...
  • ·古诗《五月旦作和戴主簿》--  《五月旦作和戴主簿》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   虚舟纵逸桌,回复遂无穷。   发岁始俛仰,星纪奄将中。   南窗罕悴物,北林荣且丰。   神萍写时雨,晨色奏景风。   既来孰不去,人理固有终。   居常待其尽,曲肱岂伤冲。   迁化或夷险,肆志无窊隆。   即事如已高,何必升华嵩。   【前言】   《五月旦作和戴主簿》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首五言诗。此诗表现了诗人一...
  • ·古诗《送应氏·清时难屡得》--  《送应氏·清时难屡得》作者为东晋诗人曹植。其古诗全文如下:   清时难屡得,嘉会不可常。   天地无终极,人命若朝霜。   愿得展嬿婉,我友之朔方。   亲昵并集送,置酒此河阳。   中馈岂独薄,宾饮不尽觞。   爱至望苦深,岂不愧中肠。   山川阻且远,别促会日长。   愿为比翼鸟,施翮起高翔。   【前言】   《送应氏二首》是三国时期文学家曹植的组诗作品。这两首诗是曹植于建安十六...
  • ·古诗《杂诗·高台多悲风》--  《杂诗·高台多悲风》作者为东晋诗人曹植。其古诗全文如下:   高台多悲风,朝日照北林。   之子在万里,江湖迥且深。   方舟安可极,离思故难任。   孤雁飞南游,过庭长哀吟。   翘思慕远人,愿欲托遗音。   形影忽不见,翩翩伤我心。   【前言】   《杂诗·高台多悲风》是曹植写的一首怀念远别亲友的诗。所以这首诗很容易引起共鸣,富有典型性与现实性。   【注释】   ①北林...
  • ·古诗《悲从弟敬德》--  《悲从弟敬德》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   衔哀过旧宅,悲泪应心零。   借问为谁悲,怀人在九冥。   礼服名群从,恩爱若同生。   门前执手时,何意尔先倾。   在数竟不免,为山不及成。   慈母沈哀疚,二胤才数龄。   双位委空馆,朝夕无哭声。   流尘集虚坐,宿草旅前庭。   阶除旷游迹,园林独馀情。   翳然乘化去,终天不复形。   迟迟将回步,恻恻悲襟盈。   【前