庚戌岁九月中于西田获早稻

  《庚戌岁九月中于西田获早稻》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:
  人生归有道,衣食固其端
  孰是都不营,而以求自安
  开春理常业,岁功聊可观。
  晨出肆微勤,日入负耒还。
  山中饶霜露,风气亦先寒。
  田家岂不苦,弗获辞此难。
  四体诚乃疲,庶无异患干。
  盥濯息檐下,斗酒散襟颜。
  遥遥沮溺心,千载乃相关
  但愿长如此,躬耕非所叹
  【前言】
  《庚戌岁九月中于西田获早稻》是东晋田园诗人陶渊明创作的一首五言诗,创作于陶渊明归隐田园后的第六年。此诗风格清丽淡雅,集中表现出作者淡泊名利、超然出世的无为思想,是体现田园诗派风格的作品之一。
  【注释】
  ⑴旧历九月中收稻,应是晚稻。”故“早稻”应作“旱稻”,“早”字当为“旱”之形误。
  ⑵有道:有常理。固:本、原。端:始、首。
  ⑶孰:何。是:此,指衣食。营:经营。
  ⑷常业:日常事务,这里指农耕。岁功:一年的收成。聊:勉强。聊可观:勉强可观。
  ⑸肆:操作。肆微勤:微施勤劳。耒:耒耜,即农具。
  ⑹饶:多。风气:气候。先寒:早寒,冷得早。
  ⑺弗:不。此难:这种艰难,指耕作。
  ⑻四体:四肢。庶:幸。异患:想不到的祸患。干:犯。
  ⑼盥:洗手。濯:洗。襟颜:胸襟和面颜。
  ⑽沮溺:长沮、桀溺,孔子遇到的“耦而耕”的隐者(见《论语·微子》)。乃相关:乃相符合。
  ⑾长如此:长期这样。躬耕:亲自耕作。
  【翻译】
  人生归依有常理,衣食本自居首端。谁能弃此不经营,便可求得自身安?初春开始操农务,一年收成尚可观。清晨下地去干活,日落扛犁把家还。居住山中多霜露,季节未到已先寒。农民劳作岂不苦?不可推脱此艰难。身体确实很疲倦,幸得不会惹祸患。洗涤歇息房檐下,饮酒开心带笑颜。长沮桀溺隐耕志,千年之下与我伴。但愿能得长如此,躬耕田亩无怨叹。
  【赏析】
  该诗开篇直接展开议论,明确表现诗人的观点:人生就应该把谋求衣食放在根本上,要想求得自身的安定,首先就要参加劳动,惨淡经营,才得以生存。这几句诗,语言简练平易,道理平凡而朴素。超越“获稻”的具体事情,而直写由此引发的对人生真谛的思考与总结。
  “人生归有道,衣食固其端。”起笔两句,把传统文化之大义——道,与衣食并举,意义极不寻常。衣食的来源,本是农业生产。“孰是都不营,而以求自安?”在诗人看来,若为了获得衣食所资之俸禄,而失去独立自由之人格,他就宁肯弃官归田躬耕自资。全诗首四句之深刻意蕴,在于此。
  “开春理常业,岁功聊可观。”言语似乎很平淡,但体味起来,其中蕴涵着真实、淳厚的欣慰之情。“晨出肆微勤,日入负耒还。”“微勤”是谦辞,其实是十分勤苦。“日入”,借用了《击壤歌》“吾日出而作,日入而息”之语意,加深了诗意蕴藏的深度。因为那两句之下是:“凿井而饮,耕田而食,帝力于我何有哉!”“山中饶霜露,风气亦先寒。”写出眼前收稻之时节,便曲曲道出稼穑之艰难。山中气候冷得早些,霜露已多。九月中,正是霜降时节。四十六岁的诗人,已感到了岁月的不饶人。以上四句,下笔若不经意,其实是写出了春种秋收、一年的辛苦。
  “田家岂不苦?弗获辞WwW.slKJ.ORG此难。”稼穑愈是艰难辛苦,愈见诗人躬耕意志之深沉坚定。诗人对于稼穑,感到义不容辞。这不仅是因为深感:“人生归有道,衣食固其端”,而且也是由于深知:“四体诚乃疲,庶无异患干。”魏晋以降,时代黑暗,士人生命没有保障。曹操杀孔融,司马懿杀何晏,司马昭杀嵇康,以及陆机、陆云之惨遭杀害,皆是着例。当时柄政者刘裕,比起曹操、司马,更加残忍。所谓异患,首先即指这种旦夕莫测的横祸。再退一步说,为了五斗米而折腰,在“质性自然”的诗人看来,也是一种异患。
  “盥濯息檐下,斗酒散襟颜。”这幅情景,在农村劳动生活过来的人,都是亲切、熟悉的。诗人是在为自由的生活,为劳动的成果而开心。“遥遥沮溺心,千载乃相关。”诗人不仅是一位农民,还是一位为传统文化所造就的士人。他像一位农民那样站在自家屋檐下把酒开怀,可是他的心灵却飞越千载,尚友古人。沮、溺之心意是说“天下人都说天下是黑暗的,没有人可以改变黑暗的现状,又怎么能像归隐之人一样去归隐山林。”诗人自言与沮、溺之心遥遥会合,意即在此。所以结笔说:“但愿长如此,躬耕非所叹。”但愿长久地过这种生活,自食其力,自由自在,纵然躬耕辛苦,也无所怨尤。诗人的意志,真可谓坚如金石。诗人的心灵,经过深沉的省思,终归于圆融宁静。
  此诗夹叙夹议,透过收稻之叙说,发舒躬耕之情怀。此诗的意义在于,诗人经过劳动的体验和深沉的省思,所产生的新思想。这就是:农业生产乃是衣食之源,士人尽管应以道为终极关怀,但是对于农业生产仍然义不容辞。尤其处在一个自己所无法改变的乱世,只有弃官归田躬耕自资,才能保全人格独立自由。躬耕纵然辛苦,可是,乐亦自在其中。这份喜乐,是体验到自由与劳动之价值的双重喜乐。

庚戌岁九月中于西田获早稻相关古诗词

  • ·古诗《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》--  《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   我不践斯境,岁月好已积。   晨夕看山川,事事悉如昔。   微雨洗高林,清飙矫云翮。   眷彼品物存,义风都未隔。   伊余何为者,勉励从兹役。   一形似有制,素襟不可易。   园田日梦想,安得久离析。   终怀在归舟,谅哉宜霜柏。   【前言】   《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》是晋宋之际文学家陶渊明创作的...
  • ·古诗《和胡西曹示顾贼曹》--  《和胡西曹示顾贼曹》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   蕤宾五月中,清朝起南飔。   不驶亦不驰,飘飘吹我衣。   重云蔽白日,闲雨纷微微。   流目视西园,烨烨荣紫葵。   于今甚可爱,奈何当复衰。   感物愿及时,每恨靡所挥。   悠悠待秋稼,寥落将赊迟。   逸想不可淹,猖狂独长悲。   【前言】   《和胡西曹示顾贼曹》是晋宋时期大诗人陶渊明的作品。此诗前八句描写仲夏五月的...
  • ·古诗《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》--  《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   闲居三十载,遂与尘事冥。   诗书敦宿好,林园无世情。   如何舍此去,遥遥至南荆。   叩枻新秋月,临流别友生。   凉风起将夕,夜景湛虚明。   昭昭天宇阔,皛皛川上平。   怀役不遑寐,中宵尚孤征。   商歌非吾事,依依在耦耕。   投冠旋旧墟,不为好爵萦。   养真衡茅下,庶以善自名。   【前言】   《辛丑岁七月...
  • ·古诗《咏二疏·大象转四时》--  《咏二疏·大象转四时》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   大象转四时,功成者自去。   借问衰周来,几人得其趣。   游目汉廷中,二疏复此举。   高啸返旧居,长揖储君傅。   饯送倾皇朝,华轩盈道路。   离别情所悲,余荣何足顾。   事胜感行人,贤哉岂常誉。   厌厌阎里欢,所营非近务。   促席延故老,挥筋道平素。   间金终寄心,清言晓未悟。   放意乐余年,逞恤身后虑。   谁...
  • ·古诗《述酒·重离照南陆》--  《述酒·重离照南陆》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   重离照南陆,鸣鸟声相闻。   秋草虽未黄,融风久已分。   素砾皛修渚,南岳无馀云。   豫章抗高门,重华固灵坟。   流泪抱中叹,倾耳听司晨。   神州献嘉粟,西灵为我驯。   诸梁董师旅,芊胜丧其身。   山阳归下国,成名犹不勤。   卜生善斯牧,安乐不为君。   平王去旧京,峡中纳遗薰。   双陵甫云育,三趾显奇文。   王子...
  • ·古诗《荣木·采采荣木》--  《荣木·采采荣木》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   采采荣木,结根于兹。   晨耀其华,夕已丧之。   人生若寄,憔悴有时。   静言孔念,中心怅而。   采采荣木,于兹托根。   繁华朝起,慨暮不存。   贞脆由人,祸福无门。   非道曷依?非善奚敦?   嗟予小子,禀兹固陋。   徂年既流,业不增旧。   志彼不舍,安此日富。   我之怀矣,怛焉内疚!   先师遗训,余岂之坠?   四十无闻,斯不...
  • ·古诗《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》--  《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   寝迹衡门下,邈与世相绝。   顾盼莫谁知,荆扉昼常闭。   凄凄岁暮风,翳翳经日雪。   倾耳无希声,在目皓已洁。   劲气侵襟袖,箪瓢谢屡设。   萧索空宇中,了无一可悦。   历览千载书,时时见遗烈。   高操非所攀,谬得固穷节。   平津苟不由,栖迟讵为拙。   寄意一言外,兹契谁能别。   【前言】   《癸卯岁十二月...
  • ·古诗《癸卯岁始春怀古田舍·先师有遗训》--  《癸卯岁始春怀古田舍·先师有遗训》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   先师有遗训,忧道不忧贫。   瞻望邈难逮,转欲志长勤。   秉耒欢时务,解颜劝农人。   平畴交远风,良苗亦怀新。   虽未量岁功,既事多所欣。   耕种有时息,行者无问津。   日入相与归,壶浆劳近邻。   长吟掩柴门,聊为陇亩民。   【前言】   《癸卯岁始春怀古田舍二首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作...
  • ·古诗《庚戌岁九月中于西田获早稻》--  《庚戌岁九月中于西田获早稻》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   人生归有道,衣食固其端。   孰是都不营,而以求自安。   开春理常业,岁功聊可观。   晨出肆微勤,日入负耒还。   山中饶霜露,风气亦先寒。   田家岂不苦,弗获辞此难。   四体诚乃疲,庶无异患干。   盥濯息檐下,斗酒散襟颜。   遥遥沮溺心,千载乃相关。   但愿长如此,躬耕非所叹。   【前言】   《庚
  • ·古诗《止酒·居止次城邑》--  《止酒·居止次城邑》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   居止次城邑,逍遥自闲止。   坐止高荫下,步止荜门里。   好味止园葵,大欢止稚子。   平生不止酒,止酒情无喜。   暮止不安寝,晨止不能起。   日日欲止之,营卫止不理。   徒知止不乐,未知止利己。   始觉止为善,今朝真止矣。   从此一止去,将止扶桑涘。   清颜止宿容,奚止千万祀。   【前言】   《止酒》是晋宋之际...
  • ·古诗《丙辰岁八月中于下潠田舍获》--  《丙辰岁八月中于下潠田舍获》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   贫居依稼穑,戮力东林隈。   不言春作苦,常恐负所怀。   司田眷有秋,寄声与我谐。   饥者欢初饱,束带候鸣鸡。   扬楫越平湖,泛随清壑回。   郁郁荒山里,猿声闲且哀。   悲风爱静夜,林鸟喜晨开。   曰余作此来,三四星火颓。   姿年逝已老,其事未云乖。   遥谢荷蓧翁,聊得从君栖。   【前言】   《丙辰岁八月中于...
  • ·古诗《示周掾祖谢》--  《示周掾祖谢》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   负疴颓檐下,终日无一欣。   药石有时闲,念我意中人。   相去不寻常,道路邈何因。   周生述孔业,祖谢响然臻。   道丧向千载,今朝复斯闻。   马队非讲肆,校书亦已勤。   老夫有所爱,思与尔为邻。   愿言诲诸子,从我颍水滨。   【前言】   《示周掾祖谢》是晋宋之际文学家陶渊明创作的一首五言诗。此诗写给周续之、祖企、谢景夷...
  • ·古诗《悲从弟敬德》--  《悲从弟敬德》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   衔哀过旧宅,悲泪应心零。   借问为谁悲,怀人在九冥。   礼服名群从,恩爱若同生。   门前执手时,何意尔先倾。   在数竟不免,为山不及成。   慈母沈哀疚,二胤才数龄。   双位委空馆,朝夕无哭声。   流尘集虚坐,宿草旅前庭。   阶除旷游迹,园林独馀情。   翳然乘化去,终天不复形。   迟迟将回步,恻恻悲襟盈。   【前言】   《悲...
  • ·古诗《赠长沙公》--  《赠长沙公》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   同源分流,人易世疏,慨然寤叹,念兹厥初;   礼服遂悠,岁月眇徂,感彼行路,眷然踌躇;   于穆令族,允构斯堂,谐气冬暄,映怀圭璋;   爰采春华,载警秋霜,我曰钦哉,实宗之光;   伊余云遘,在长忘同,笑言未久,逝焉西东;   遥遥三湘,滔滔九江,山川阻远,行李时通;   何以写心,贻此话言,进篑虽微,终焉为山;   敬哉离人,临路凄然,款襟或辽,音问其先。   【前言】   《...
  • ·古诗《诸人共游周家墓柏下》--  《诸人共游周家墓柏下》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   今日天气佳,清吹与鸣弹。   感彼柏下人,安得不为欢。   清歌散新声,绿酒开芳颜。   未知明日事,余襟良已殚。   【前言】   《诸人共游周家墓柏下》是东晋陶渊明所作的一首五言律诗。这首诗表现了诗人高出于人的不平凡的了悟与超脱,以及对生死问题的了悟与超脱。虽然篇幅简短,内容平凡,但却博得很多人的赞赏。   【注释...
  • ·古诗《怨诗楚调示庞主簿邓治中》--  《怨诗楚调示庞主簿邓治中》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   天道幽且远,鬼神茫昧然。   结发念善事,僶俛六九年。   弱冠逢世阻,始室丧其偏。   炎火屡焚如,螟蜮恣中田。   风雨纵横至,收敛不盈廛。   夏日长抱饥,寒夜无被眠。   造夕思鸡鸣,及晨愿乌迁。   在己何怨天,离忧凄目前。   吁嗟身后名,于我若浮烟。   慷慨独悲歌,钟期信为贤。   【前言】   《怨诗楚调示庞主簿...
  • ·古诗《岁暮和张常侍》--  《岁暮和张常侍》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   市朝凄旧人,骤骥感悲泉。   明旦非今日,岁暮余何言。   素颜敛光润,白发一已繁。   阔哉秦穆谈,旅力岂未愆。   向夕长风起,寒云没西山。   冽冽气遂严,纷纷飞鸟还。   民生鲜长在,矧伊愁苦缠。   屡阙清酤至,无以乐当年。   穷通靡攸虑,憔悴由化迁。   抚己有深怀,履运增慨然。   【前言】   《岁暮和张常侍》是晋宋之际文...
  • ·古诗《庚戌岁九月中于西田获早稻》--  《庚戌岁九月中于西田获早稻》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   人生归有道,衣食固其端。   孰是都不营,而以求自安。   开春理常业,岁功聊可观。   晨出肆微勤,日入负耒还。   山中饶霜露,风气亦先寒。   田家岂不苦,弗获辞此难。   四体诚乃疲,庶无异患干。   盥濯息檐下,斗酒散襟颜。   遥遥沮溺心,千载乃相关。   但愿长如此,躬耕非所叹。   【前言】   《庚