初过陇山途中呈宇文判官

  《初过陇山途中呈宇文判官》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:
  一驿过一驿,驿骑如星流
  平明发咸阳,暮及陇山头
  陇水不可听,呜咽令人愁。
  沙尘扑马汗,雾露凝貂裘。
  西来谁家子,自道新封侯。
  前月发安西,路上无停留。
  都护犹未到,来时在西州。
  十日过沙碛,终朝风不休。
  马走碎石中,四蹄皆血流。
  万里奉王事,一身无所求。
  也知塞垣苦,岂为妻子谋。
  山口月欲出,先照关城楼。
  溪流与松风,静夜相飕飗。
  别家赖归梦,山塞多离忧
  与子且携手,不愁前路修
  【前言】
  《初过陇山途中呈宇文判官》是唐代诗人岑参创作的一首五言古诗。全诗分为wWw.slKj.ORG三层,开头六句叙述离长安西行情景;中间十六句叙述路遇宇文判官情景,最后八句叙述夜宿陇山情景。这首诗歌颂宇文氏为国从军,不计个人得失的高贵品质,抒发了高扬的乐观无畏精神。此诗语言平易自然,情感深切真挚。
  【注释】
  宇文判官:安西四镇节度使高仙芝属下判官,名未详。判官,节度使佐吏。
  驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
  驿骑:乘骡马传送公文的人。这里指乘马赴边的诗人。
  平明:天亮的时候。咸阳:秦都咸阳,在今陕西咸阳市东北。此借指唐都长安。
  呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
  貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
  新封侯:指是时宇文氏新任判官。
  前月:上月。
  安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
  都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
  西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。
  沙碛:指沙漠、戈壁。
  终朝:从早到晚。
  奉:接受并执行。
  塞垣:边关城墙。
  关:陇山下有陇关,又名大震关。
  飕飗:象声词。风雨声。
  赖:依靠。
  离忧:别离之忧。
  子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
  修:长。
  【翻译】
  一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
  【赏析】
  全诗大体可分为三层,开头六句叙述离长安西行情景;中间十六句叙述路遇宇文判官情景,最后八句叙述夜宿陇山情景。
  诗的开头从离京西上军起。一开始就写浑骑的飞奔。“一驿过一驿”写路程的遥远,也透露着行进的迅速;“驿骑如星流”,写行进的迅速,包包含着路程的遥远。“如星流”这一比喻把飞驰的驿骑写得很形象。接着用“平明发咸阳,暮到陇山头”,对路程的遥远和行进的急切加以补充。以上四句从奔赴边关的急切方面写。以下两句则从奔赴边关的悲愁方面写:“陇水不可听,呜咽令人愁”写抵达陇山及产生的感受。关于陇水,《陇头歌辞》说:“陇头流水,鸣声呜咽,遥望秦川,心肝断绝。”诗人途经陇山,自然要产生古今相通的行役之情和思乡之感。如诗人在《经陇头分水》中写到的:“陇水何年有,潺潺道路傍,东西流不歇,曾断几人肠”。这正是“愁”的内容。以上点出题目“初过陇山”,写总的感受,以急迫而悲慨的情调引起全诗。
  以下十六句写途中遇字文判官及双方交谈所得边地情景。诗中先以“沙尘扑马汗,雾露凝貂裘”来勾划出一个餐风宿露、鞍马风尘的骑者形像,为“谁家子”的出现蓄势;紧接着又用“西来谁家子”一向来强调,然后以“自道新封侯”来点明骑者的身份与心理。“沙尘”、“雾露”两句可见旅途之艰辛,而“自道”一句却又见骑者的兴奋与自豪,在上层“呜咽令人愁”的基础上,格调为之一转。“前月发安西”以下八句是骑者即字文判官叙述沿途情景。先以四句写路途的遥远,又以两句写天气的恶劣,再以两句写道路的坎坷艰难,从各个方面极写“塞垣苦”,描绘极为真切。边塞如此艰辛而逼出的却是极高昂的情调:“万里奉王事,一身无所求,也知塞垣苦,岂为妻子谋。”这就直接揭示出骑者的内心世界,以身许国,公而忘私。这样,上面对边塞苦寒的极力铺写,就成为了突出骑者的必要铺垫。
  建安诗人曹植曾在《白马篇》中描写了一个“父母且不顾,何言子与妻,名在壮士籍,哪得中顾私,捐躯赴国难,视死忽如归”的赴边战士的形象。在两诗的比较中可以看到,这种以身报国的爱国精神,是古今相遇的。这些诗句,为“西来”的骑者所“自道”,是戍边将土坦率真诚的表白,也是诗人对他们的赞许,其中也表现了诗人的胸襟。
  诗的最后八句又收笔写陇山夜景和诗人心境。诗人以“山口月”写所见,以“溪流与松风”写所闻,构成苍凉荒寒的陇山夜景,用它来牵动、来烘托诗人的“离忧”。“别家赖归梦,山塞多高忧”承上两句夜景写愁怀,诗的情调为之一抑,真切传达出远离家乡的诗人的情怀,而最后两句:“与子且携手,不愁前路修”,情调顿时一扬,扣应题目“呈”字,以昂扬情调结束全诗。
  全诗写初过陇山途中情景,时而有急促的行进,时而有深沉的乡思,时而有边塞的艰辛,时而有昂扬的斗志,使诗的情调如波浪汹涌,充分表达了初赴边塞的诗人复杂的情怀;而以“呜咽令人愁”开头,以“不愁前路修”结束,说明“万里奉王事,一身无所求。”这种慷慨昂扬的格调乃是作品的主旋律。由于有深刻的切身体验,诗中写景写事写情都极为真切,生动地展现了当时戍边将士的生活图景和精神世界。

初过陇山途中呈宇文判官相关古诗词

  • ·古诗《送僧·四海无拘系》--  《送僧·四海无拘系》作者为唐朝诗人可止。其古诗全文如下:   四海无拘系,行心兴自浓。   百年三事衲,万里一枝筇。   夜减当晴影,春消过雪踪。   白云深处去,知宿在何峰!   【前言】   《送僧》是唐末五代之际洛京长寿寺僧可止所作的一首五言律诗。此诗行文潇洒自然,词语精炼准确;有韵味,有意境,有魄力,有深度。寥寥四十个字,作者所送之僧的豁达超脱形象跃然纸上。   【注释】   ①...
  • ·古诗《春园家宴》--  《春园家宴》作者为唐朝诗人张谓。其古诗全文如下:   南园春色正相宜,大妇同行少妇随。   竹里登楼人不见,花间觅路鸟先知。   樱桃解结垂檐子,杨柳能低入户枝。   山简醉来歌一曲,参差笑杀郢中儿。   【赏析】   诗的中腹两联四句,细写“南园春色”及家宴前全家游园的欢乐。颔联于写景中巧妙地表现家人的活动。“竹里登楼”,说明环境幽雅,而“人不见”,则...
  • ·古诗《别韦郎中》--  《别韦郎中》作者为唐朝诗人张谓。其古诗全文如下:   星轺计日赴岷峨,云树连天阻笑歌。   南入洞庭随雁去,西过巫峡听猿多。   峥嵘洲上飞黄蝶,滟滪堆边起白波。   不醉郎中桑落酒,教人无奈别离何。   【前言】   《别韦郎中》是唐代诗人张谓创作的一首七言律诗。此诗首联通过“计日”突出时间的短暂,借此表达对朋友的依依不舍之情;颔联、颈联交待作者别后行程,以想象手法写途...
  • ·古诗《官舍早梅·阶下双梅树》--  《官舍早梅·阶下双梅树》作者为唐朝诗人张谓。其古诗全文如下:   阶下双梅树,春来画不成。   晚时花未落,阴处叶难生。   摘子防人到,攀枝畏鸟惊。   风光先占得,桃李莫相轻。
  • ·古诗《别睢阳故人·少小客游梁》--  《别睢阳故人·少小客游梁》作者为唐朝诗人张谓。其古诗全文如下:   少小客游梁,依然似故乡。   城池Www.slKj.ORG经战阵,人物恨存亡。   夏雨桑条绿,秋风麦穗黄。   有书无寄处,相送一沾裳。
  • ·古诗《邵陵作·尝闻虞帝苦忧人》--  《邵陵作·尝闻虞帝苦忧人》作者为唐朝诗人张谓。其古诗全文如下:   尝闻虞帝苦忧人,只为Www.slKj.ORG苍生不为身。   已道一朝辞北阙,何须五月更南巡。   昔时文武皆销铄,今日精灵常寂寞。   斑竹年来笋自生,白苹春尽花空落。   遥望零陵见旧丘,苍梧云起至今愁。   惟馀帝子千行泪,添作潇湘万里流。...
  • ·古诗《赠乔琳·去年上策不见收》--  《赠乔琳·去年上策不见收》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下:   去年上策不见收,今年寄食仍淹留。   羡君有酒能便醉,羡君无钱能不忧。   如今五侯不爱客,羡君不问五侯宅。   如今七贵方自尊,羡君不Www.slKj.ORG过七贵门。   丈夫会应有知己,世上悠悠何足论。...
  • ·古诗《李陵别苏武·汉武爱边功》--  《李陵别苏武·汉武爱边功》作者为唐朝诗人韦应物。其古诗全文如下:   汉武爱边功,李陵提步卒。   转战单于庭,身随汉军没。   李陵不爱死,心存归汉阙。   誓欲还国恩,不为匈奴屈。   身辱家已Www.slKj.ORG无,长居虎狼窟。   胡天无春风,虏地多积雪。   穷阴愁杀人,况与苏武别。   发声天地哀,执手肺肠绝。   白日为我愁,阴云为我结。   生为汉宫臣,死为胡地骨。   万里长相思,终...
  • ·古诗《初过陇山途中呈宇文判官》--  《初过陇山途中呈宇文判官》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   一驿过一驿,驿骑如星流。   平明发咸阳,暮及陇山头。   陇水不可听,呜咽令人愁。   沙尘扑马汗,雾露凝貂裘。   西来谁家子,自道新封侯。   前月发安西,路上无停留。   都护犹未到,来时在西州。   十日过沙碛,终朝风不休。   马走碎石中,四蹄皆血流。   万里奉王事,一身无所求。   也知塞垣苦,岂为妻子谋
  • ·古诗《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州》--  《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   胡寇尚未尽,大军镇关门。   旌旗遍草木,兵马如云屯。   圣朝正用武,诸将皆承恩,   不见征战功,但闻歌吹喧。   儒生有长策,闭口不敢言。   昨从关东来,思与故人论。   何为廊庙器,至今居外藩,   黄霸宁淹留,苍生望腾骞。   卷帘见西岳,仙掌明朝暾,   昨夜闻春风,戴胜过后园。   各自限官守,何由叙凉温。   离忧...
  • ·古诗《至大梁却寄匡城主人》--  《至大梁却寄匡城主人》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   一从弃鱼钓,十载干明王。   无由谒天阶,却欲归沧浪。   仲秋至东郡,遂见天雨霜。   昨夜梦故山,蕙草色已黄。   平明辞铁丘,薄暮游大梁。   仲秋萧条景,拔剌飞鹅鸧。   四郊阴气闭,万里无晶光。   长风吹白茅,野火烧枯桑。   故人南燕吏,籍籍名更香。   聊以玉壶赠,置之君子堂。   【前言】   《至大梁却寄匡城主人》是...
  • ·古诗《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》--  《送张秘书充刘相公通汴河判官便赴江外觐省》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   前年见君时,见君正泥蟠。   去年见君处,见君已风抟。   朝趋赤墀前,高视青云端。   新登麒麟阁,适脱獬豸冠。   刘公领舟楫,汴水扬波澜。   万里江海通,九州天地宽。   昨夜动使星,今旦送征鞍。   老亲在吴郡,令弟双同官。   鲈鲙剩堪忆,莼羹殊可餐。   既参幕中画,复展膝下欢。   因送故人行,试歌行...
  • ·古诗《送狄员外巡按西山军得霁字》--  《送狄员外巡按西山军得霁字》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   兵马守西山,中国非得计。   不知何代策,空使蜀人弊。   八州崖谷深,千里云雪闭。   泉浇阁道滑,水冻绳桥脆。   战士常苦饥,糗粮不相继。   胡兵犹不归,空山积年岁。   儒生识损益,言事皆审谛。   狄子幕府郎,有谋必康济。   胸中悬明镜,照耀无巨细。   莫辞冒险艰,可以裨节制。   相思江楼夕,愁见月澄霁。   【前...
  • ·古诗《登嘉州凌云寺作》--  《登嘉州凌云寺作》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   寺出飞鸟外,青峰戴朱楼。   搏壁跻半空,喜得登上头。   殆知宇宙阔,下看三江流。   天晴见峨眉,如向波上浮。   迥旷烟景豁,阴森棕楠稠。   愿割区中缘,永从尘外游。   回风吹虎穴,片雨当龙湫。   僧房云蒙蒙,夏月寒飕飕。   回合俯近郭,寥落见行舟。   胜概无端倪,天宫可淹留。   一官讵足道,欲去令人愁。   【前言】   《...
  • ·古诗《安西馆中思长安》--  《安西馆中思长安》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   家在日出处,朝来起东风。   风从帝乡来,不异家信通。   绝域地欲尽,孤城天遂穷。   弥年但走马,终日随飘蓬。   寂寞不得意,辛勤方在公。   胡尘净古塞,兵气屯边空。   乡路眇天外,归期如梦中。   遥凭长房术,为缩天山东。   【前言】   《安西馆中思长安》是唐代诗人岑参创作的一首诗。开头言见到家乡来的风,令人惊喜;然后点...
  • ·古诗《秋夕听罗山人弹三峡流泉》--  《秋夕听罗山人弹三峡流泉》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   皤皤岷山老,抱琴鬓苍然。   衫袖拂玉徽,为弹三峡泉。   此曲弹未半,高堂如空山。   石林何飕飗,忽在窗户间。   绕指弄呜咽,青丝激潺湲。   演漾怨楚云,虚徐韵秋烟。   疑兼阳台雨,似杂巫山猿。   幽引鬼神听,净令耳目便。   楚客肠欲断,湘妃泪斑斑。   谁裁青桐枝,縆以朱丝弦。   能含古人曲,递与今人传。   知音难...
  • ·古诗《刘相公中书江山画障》--  《刘相公中书江山画障》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   相府征墨妙,挥毫天地穷。   始知丹青笔,能夺造化功。   潇湘在帘间,庐壑横座中。   忽疑凤凰池,暗与江海通。   粉白湖上云,黛青天际峰。   昼日恒见月,孤帆如有风。   岩花不飞落,涧草无春冬。   担锡香炉缁,钓鱼沧浪翁。   如何平津意,尚想尘外踪。   富贵心独轻,山林兴弥浓。   喧幽趣颇异,出处事不同。   请君为苍生...
  • ·古诗《初过陇山途中呈宇文判官》--  《初过陇山途中呈宇文判官》作者为唐朝诗人岑参。其古诗全文如下:   一驿过一驿,驿骑如星流。   平明发咸阳,暮及陇山头。   陇水不可听,呜咽令人愁。   沙尘扑马汗,雾露凝貂裘。   西来谁家子,自道新封侯。   前月发安西,路上无停留。   都护犹未到,来时在西州。   十日过沙碛,终朝风不休。   马走碎石中,四蹄皆血流。   万里奉王事,一身无所求。   也知塞垣苦,岂为妻子谋