落日松陵道,堤长欲抱城

  “落日松陵道,堤长欲抱城”出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下:
  落日松陵道,堤长欲抱城
  塔盘湖势动,桥引月痕生
  市静人逃赋,江宽客避兵
  廿年交旧散,把酒叹浮名
  【注释】
  吴江:在今江苏省南部,西临太湖。
  松陵:指吴江。
  堤:指吴江县长堤。《大清一统志》记载:长堤在吴江县东……界于江湖之间,明万历十三年重筑,长八十里。
  【翻译】
  日落时在松陵道上前行,长长的江堤围绕着这座古城。塔影在湖水中随波浮动,长桥牵引出一弯新月出生。街市寂静无人皆因逃税wWW.SlkJ.oRg,江宽见不到客船都在逃避官兵。二十年间故友旧交多离散,端起酒杯感叹这身外浮名。
  【赏析】
  《过吴江有感》这首诗约作于康熙七年(1668)春,作者吴伟业应友人吴琦之邀请从家乡江苏太仓往浙江吴兴,途经吴江。由于当时因战乱和繁重的苛捐杂税,乡村破产、百姓逃亡的现象比较常见,故作者有感而发。
  这首诗扣住吴江的地理形势和有关的历史事件,巧妙地融写景、叙事、抒情为一体,寓意深刻,感慨良多。
  此诗上半部分描写吴江自然景色,首联所说“松陵”,为吴江旧称。吴江县城东南旧有一条长堤,界于松江与太湖之间,蜿蜒八十余里。诗人走在黄昏的吴江道路上,远远望去,这堤好像要抱住整座县城一样。一个“抱”字,把长堤拟人化了,不仅形象生动,而且写出了它对吴江县城护拥偎倚的情态。首联是对吴江的远眺,颔联两句,则由远而近,进一步作具体刻画。第三句所说的“塔”,原在吴江东门外的宁境华严讲寺内,共七层,高十三丈,形方,故名方塔。方塔在湖中各处均可看见,而其自身位置又是固定不变的,这就仿佛湖势在围绕着方塔移动。第四句所说的“桥”,一名垂虹桥,俗呼长桥,东西百余丈,多至七十二孔,中间有垂虹亭;前临太湖,横绝松陵,湖光海气,荡漾一色,旧称“三吴绝景”。由于桥身很长,所以有一种似乎淡淡的月痕是由它牵引而生的感觉。两句抓住当时吴江最具特色的景物,做了典型的概括描写。诗中有塔有湖,有桥有月,动静相宜,交相辉映,组成了一幅空明清旷的图画。同时,颔联这两句除了写景之外,实际上另有某种深刻的寓意蕴藏在内,与颈联相呼应。

落日松陵道,堤长欲抱城相关信息

  • ·《傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟》--  “傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟”出自元朝诗人白朴的作品《沉醉东风·渔夫》,其古诗全文如下:   黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。   【注释】   ⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白苹(pín):一种在浅水中多年生的植物。   ⑵红蓼:一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。   ⑶刎颈...
  • ·《黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋》--  “黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥”出自元朝诗人白朴的作品《沉醉东风·渔夫》,其古诗全文如下:   黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。   【注释】   ⑴黄芦:与绿柳等均为水边生长的植物。白苹(pín):一种在浅水中多年生的植物。   ⑵红蓼:一种水边生的草本...
  • ·《知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。诗书丛里淹留。闲袖手,贫煞也》--  “知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。诗书丛里淹留。闲袖手,贫煞也风流”出自元朝诗人白朴的作品《阳春曲·知几》,其古诗全文如下:   知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。诗书丛里淹留。闲袖手,贫煞也风流。   【注释】   ①中吕:十二宫调之一。阳春曲是它的曲牌。   ②知几:了解事物发生变化的关键和先兆。几:隐微预兆。   ③知荣:就是要懂是“持盈保泰”的道理。...
  • ·《叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮》--  “叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮”出自元朝诗人白朴的作品《醉中天·佳人脸上黑痣》,其古诗全文如下:   疑是杨妃在,怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。   【注释】   ⑴捧砚:相传李白为唐明皇挥毫写新词,杨贵妃为之捧砚,高力士为之脱靴。   ⑵叵奈:即叵料,不料。   ⑶洒松烟:乃作者构想之辞。松烟,用松木烧成的烟灰,古人...
  • ·《疑是杨妃在,怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来,美脸风流杀》--  “疑是杨妃在,怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来,美脸风流杀”出自元朝诗人白朴的作品《醉中天·佳人脸上黑痣》,其古诗全文如下:   疑是杨妃在,怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。   【注释】   ⑴捧砚:相传李白为唐明皇挥毫写新词,杨贵妃为之捧砚,高力士为之脱靴。   ⑵叵奈:即叵料,不料。   ⑶洒松烟:乃作者构想之辞。松烟,用松木烧...
  • ·《不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是》--  “不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是”出自元朝诗人白朴的作品《寄生草·饮》,其古诗全文如下:   长醉后方何碍,不醒时有甚思。糟腌两个功名字,醅渰千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。   【注释】   ⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。   ⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔...
  • ·《长醉后方何碍,不醒时有甚思。糟腌两个功名字,醅渰千古兴亡事,》--  “长醉后方何碍,不醒时有甚思。糟腌两个功名字,醅渰千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志”出自元朝诗人白朴的作品《寄生草·饮》,其古诗全文如下:   长醉后方何碍,不醒时有甚思。糟腌两个功名字,醅渰千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。   【注释】   ⑴饮:此曲一说系范康(字子安)所作,曲题《酒》。   ⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡...
  • ·《要欲追奇趣,即此陵丹梯。皇恩既已矣,兹理庶无睽》--  “要欲追奇趣,即此陵丹梯。皇恩既已矣,兹理庶无睽”出自南北朝诗人谢朓的作品《游敬亭山诗》,其古诗全文如下:   兹山亘百里,合沓与云齐。隐沦既已托,灵异俱然栖。   上干蔽白日,下属带回溪。交藤荒且蔓,樛枝耸复低。   独鹤方朝唳,饥鼯此夜啼。渫云已漫漫,多雨亦凄凄。   我行虽纡组,兼得寻幽蹊。缘源殊未极,归径窅如迷。   要欲追奇趣,即此陵丹梯。皇恩既已矣,兹理庶无睽。   【...
  • ·《落日松陵道,堤长欲抱城》--  “落日松陵道,堤长欲抱城”出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下:   落日松陵道,堤长欲抱城。   塔盘湖势动,桥引月痕生。   市静人逃赋,江宽客避兵。   廿年交旧散,把酒叹浮名。   【注释】   吴江:在今江苏省南部,西临太湖。   松陵:指吴江。   堤:指吴江县长堤。《大清一统志》记载:长堤在吴江县东……界于江湖之间,明万历十三年重筑,
  • ·《塔盘湖势动,桥引月痕生》--  “塔盘湖势动,桥引月痕生”出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下:   落日松陵道,堤长欲抱城。   塔盘湖势动,桥引月痕生。   市静人逃赋,江宽客避兵。   廿年交旧散,把酒叹浮名。   【注释】   吴江:在今江苏省南部,西临太湖。   松陵:指吴江。   堤:指吴江县长堤。《大清一统志》记载:长堤在吴江县东……界于江湖之间,明万历十三年重筑,长八十里...
  • ·《市静人逃赋,江宽客避兵》--  “市静人逃赋,江宽客避兵”出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下:   落日松陵道,堤长欲抱城。   塔盘湖势动,桥引月痕生。   市静人逃赋,江宽客避兵。   廿年交旧散,把酒叹浮名。   【注释】   塔:吴江东门外方塔。   桥:指吴江城外利往桥,又叫长桥,共有八十五孔。引:长。   交旧:老朋友。   把酒:拿起酒杯。   【翻译】   日落时在松陵道上前行,长长的江堤...
  • ·《廿年交旧散,把酒叹浮名》--  “廿年交旧散,把酒叹浮名”出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下:   落日松陵道,堤长欲抱城。   塔盘湖势动,桥引月痕生。   市静人逃赋,江宽客避兵。   廿年交旧散,把酒叹浮名。   【注释】   塔:吴江东门外方塔。   桥:指吴江城外利往桥,又叫长桥,共有八十五孔。引:长。   交旧:老朋友。   把酒:拿起酒杯。   【翻译】   日落时在松陵道上前行,长长的江堤...
  • ·《千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知》--  “千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知”出自清朝诗人黄景仁的作品《癸巳除夕偶成·千家笑语漏迟迟》,其古诗全文如下:   千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。   悄立市桥人不识,一星如月看多时。   【注释】   漏:漏壶,古代计时仪器   迟迟:指时间过得很慢   潜:暗中,悄悄地   物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来   市桥:指诗人家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥 ...
  • ·《悄立市桥人不识,一星如月看多时》--  “悄立市桥人不识,一星如月看多时”出自清朝诗人黄景仁的作品《癸巳除夕偶成·千家笑语漏迟迟》,其古诗全文如下:   千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。   悄立市桥人不识,一星如月看多时。   【注释】   漏:漏壶,古代计时仪器   迟迟:指时间过得很慢   潜:暗中,悄悄地   物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来   市桥:指诗人家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥 ...
  • ·《年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频》--  “年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频”出自清朝诗人黄景仁的作品《癸巳除夕偶成·年年此夕费吟呻》,其古诗全文如下:   年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。   汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。   【注释】   吟呻:朗诵的声音,指作诗   窃:私自、暗自。频:屡次   枉抛:空费   【翻译】   年年除夕都要哼哼唧唧地作诗,儿女看见,便在灯前窃笑:“爸爸又在作诗哩!”你们别...
  • ·《汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人》--  “汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人”出自清朝诗人黄景仁的作品《癸巳除夕偶成·年年此夕费吟呻》,其古诗全文如下:   年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。   汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。   【注释】   吟呻:朗诵的声音,指作诗   窃:私自、暗自。频:屡次   枉抛:空费   【翻译】   年年除夕都要哼哼唧唧地作诗,儿女看见,便在灯前窃笑:“爸爸又在作诗哩!”你们别...
  • ·《一滩复一滩,三百六十滩》--  “一滩复一滩,三百六十滩”出自清朝诗人黄景仁的作品《新安滩·一滩复一滩》,其古诗全文如下:   一滩复一滩,三百六十滩。   一滩高十丈,新安在天上。   【注释】   新安滩:位于安徽新安(今歙县),在浙江富春江的上游,江流自浙江桐庐到安徽新安段,又名新安江。上下游落差极大,所以江中多滩   复:又   三百六十滩:非实数。与“高十丈”一样,都是夸张语   【翻译】  ...
  • ·《落日松陵道,堤长欲抱城》--  “落日松陵道,堤长欲抱城”出自清朝诗人吴伟业的作品《过吴江有感》,其古诗全文如下:   落日松陵道,堤长欲抱城。   塔盘湖势动,桥引月痕生。   市静人逃赋,江宽客避兵。   廿年交旧散,把酒叹浮名。   【注释】   吴江:在今江苏省南部,西临太湖。   松陵:指吴江。   堤:指吴江县长堤。《大清一统志》记载:长堤在吴江县东……界于江湖之间,明万历十三年重筑,