过吴江有感

  《过吴江有感》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:
  落日松陵道,堤长欲抱城
  塔盘湖势动,桥引月痕生
  市静人逃赋,江宽客避兵
  廿年交旧散,把酒叹浮名
  【前言】
  《过吴江有感》是清代诗人吴伟业途径吴江时作的一首五言律诗。这首诗的前两联写吴江城外之景及心中的感受。后两联写吴江城内见闻及诗人的感想。抒发了作者身遇乱世的悲凉。这首诗在写景抒情中,巧妙的叙事,全诗按照时间先后依次描述,层次分明,语言生动、凝练,含蓄。
  【注释】
  吴江:在今江苏省南部,西临太湖。
  松陵:指吴江。
  堤:指吴江县长堤。《大清一统志》记载:长堤在吴江县东……界于江湖之间,明万历十三年重筑,长八十里。
  塔:吴江东门外方塔。
  桥:指吴江城外利往桥,又叫长桥,共有八十五孔。引:长。
  交旧:老朋友。
  把酒:拿起酒杯。
  【翻译】
  日落时在松陵道上前行,长长的江堤围绕着这座古城。塔影在湖水中随波浮动,长桥牵引出一弯新月出生。街市寂静无人皆因逃税wWW.SlkJ.oRg,江宽见不到客船都在逃避官兵。二十年间故友旧交多离散,端起酒杯感叹这身外浮名。
  【赏析】
  《过吴江有感》这首诗约作于康熙七年(1668)春,作者吴伟业应友人吴琦之邀请从家乡江苏太仓往浙江吴兴,途经吴江。由于当时因战乱和繁重的苛捐杂税,乡村破产、百姓逃亡的现象比较常见,故作者有感而发。
  这首诗扣住吴江的地理形势和有关的历史事件,巧妙地融写景、叙事、抒情为一体,寓意深刻,感慨良多。
  此诗上半部分描写吴江自然景色,首联所说“松陵”,为吴江旧称。吴江县城东南旧有一条长堤,界于松江与太湖之间,蜿蜒八十余里。诗人走在黄昏的吴江道路上,远远望去,这堤好像要抱住整座县城一样。一个“抱”字,把长堤拟人化了,不仅形象生动,而且写出了它对吴江县城护拥偎倚的情态。首联是对吴江的远眺,颔联两句,则由远而近,进一步作具体刻画。第三句所说的“塔”,原在吴江东门外的宁境华严讲寺内,共七层,高十三丈,形方,故名方塔。方塔在湖中各处均可看见,而其自身位置又是固定不变的,这就仿佛湖势在围绕着方塔移动。第四句所说的“桥”,一名垂虹桥,俗呼长桥,东西百余丈,多至七十二孔,中间有垂虹亭;前临太湖,横绝松陵,湖光海气,荡漾一色,旧称“三吴绝景”。由于桥身很长,所以有一种似乎淡淡的月痕是由它牵引而生的感觉。两句抓住当时吴江最具特色的景物,做了典型的概括描写。诗中有塔有湖,有桥有月,动静相宜,交相辉映,组成了一幅空明清旷的图画。同时,颔联这两句除了写景之外,实际上另有某种深刻的寓意蕴藏在内,与颈联相呼应。
  颈联“市静人逃赋,江宽客避兵”,这两句为全诗关键,它描写了吴江在赋税重压、战乱摧残之下的萧条景象。市集沉寂,是由于百姓忍受不了重敛苛征,被迫逃亡;江面空阔,是由于行客为了躲避兵火战事,隐身遁迹。这“市”和“江”的萧条景象,一方面和前面“湖”和“月”同样开阔,另一方面却又使得原来的秀丽景色整个地为之黯然,蒙上了一层凄清惨淡的色调,从而产生了对照鲜明的艺术效果。再结合颔联“塔盘”、“桥引”两句。所谓“湖势动”,即可以视为写自然之景,也可以看作是对颈联的“逃赋”和“避兵”的人间风波的一种形象的暗示。所谓“月痕生”,则在写景之中隐寓清兵南下之意。月属阴象,因而在古代诗词中往往用来比喻外族。如清初著名女词人徐灿的《踏莎行》即云:“碧云犹叠旧山河,月痕休到深深处!”这里的“碧云”典据梁朝江淹《休上人怨别》诗:“日暮碧云合。”意思说当时的南明小朝廷虽然已经日薄西山,但毕竟还在坚持;“月痕”则指清兵,希望它不要消灭南明。吴伟业和徐灿是同时代人,并且还是儿女亲家。他作《过吴江有感》时,明朝政权已经彻底覆亡,所以一开头写的就是“落日”而不是“日暮”;因此颔联中的“月痕生”,也同样应是暗指清兵到来,而颈联的“避兵”,由此也不显得突兀而出了。如此,全诗的结构脉络便可一目了然。首联总起,概括吴江形势,点明时代背景;接着一分为二,颔联、颈联由暗而明,既是写景,又分别暗示了清兵南下、人民离散。最后,诗又合二而一,归结为故国沦丧,交游零落,身世凄凉,唯有感叹而已的悲凉情怀。
  尾联“廿年交旧散,把酒叹浮名”,这里的“廿年”不一定是确指,它可以包括清兵南下至写作此诗这二十余年的时间。“散”字承上文“逃”、“避”二字而来,“人逃”“客避”,故友自然也都离散了。这句虽然说得较虚,不过,此中仍有故事可稽。明朝既亡,许多爱国文士相率结为诗社,遁迹林泉,砥砺气节,暗图匡复。顺治七年(1650)开始出现的吴江“惊隐诗社”,在当时尤为著名。吴江的吴炎、潘柽章,昆山的顾炎武、归庄等人,都是它的主要成员。康熙二年(1663),庄廷鑨“明史案”兴,清王朝借机大搞株连,屠戮遗民志士,“惊隐诗社”亦被迫停止,吴炎、潘柽章也惨遭杀害,顾炎武曾做诗文吊之。而吴伟业同他们都有交往,因此,“廿年交旧散”云云,大概正是“有感”于这一事件。至于“把酒叹浮名”,则是吴伟业本人的身世之感。他在明朝少年高第,前程似锦,而明亡以后,由于“浮名”太盛,被迫出仕清廷,晚年才得以回乡家居。“浮名”之累人如此,反不及故友们或死或遁;名节不堕,令诗人深为叹息,借酒浇愁。
  纵观全诗,前半首写“过吴江”,是叙事;后半首写“有感”,是抒情。然而,抒情之中,兼有叙事。首联“落日”,诗人离吴江还较远;颔联“月痕生”,渐渐接近吴江;颈联“市静”,表明已经上岸;尾联“把酒”,则是住下之后发现“交旧散”,才对“酒”兴“叹”的。全诗按照时间先后依次描述,层次分明。因此,后半首既是写“有感”,又是续写“过吴江”。同样,前半首的“落日”,“月痕生”,暗示了明朝的覆亡、清兵的入侵,所以,它既是写“过吴江”,又是预写“有感”。可见,在本诗中,叙事与抒情,“过吴江”与“有感”,已经达到了相互渗透、不可截然分割的地步。

过吴江有感相关古诗词

  • ·古诗《潼关·终古高云簇此城》--  《潼关·终古高云簇此城》作者为清朝诗人谭嗣同。其古诗全文如下:   终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。   河流大野犹嫌束,山入潼关解不平。   【注释】   潼关:在今陕西,关城地势险峻,自古即为要塞。   解:懂得   【翻译】   这位英气勃发的少年,骑马登上半山间的潼关古道,傍山监河,乘兴前进,任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远,飞入滚滚的云涛里。大概从古到今,这巍峨的雄关就被白云...
  • ·古诗《谒岳王墓》--  《谒岳王墓》作者为清朝诗人袁枚。其古诗全文如下:   江山也要伟人扶,神化丹青即画图。   赖有岳于双少保,人间始觉重西湖。   【注释】   ①谒(yè):到陵墓致敬。岳王墓:即岳飞的坟墓。   ②江山:江河和山岭,即大自然的山水。神化:出神入化,形容技艺高妙到了极点。丹青:朱砂和石青,是中国古绘画中常用的颜色。   ③岳于双少保:指岳飞和于谦,他俩曾官封少保,两人的墓都在西湖边。   【翻...
  • ·古诗《沉醉东风·渔夫》--  《沉醉东风·渔夫》作者为元朝诗人白朴。其古诗全文如下:   黄芦岸白苹渡口,绿柳堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友,点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。   【前言】   《沉醉东风·渔夫》是元曲作家白朴的散曲作品。这支小令描写了渔夫在大自然里愉快地生活的情趣,塑造了一个理想的渔民形象,通过对他的自由自在的垂钓生活的描写,表现了作者寄情山水,不与达官贵人...
  • ·古诗《阳春曲·知几》--  《阳春曲·知几》作者为元朝诗人白朴。其古诗全文如下:   知荣知辱牢缄口,谁是谁非暗点头。诗书丛里淹留。闲袖手,贫煞也风流。   【前言】   《阳春曲·知几》由元代作家白朴所写。   【注释】   ①中吕:十二宫调之一。阳春曲是它的曲牌。   ②知几:了解事物发生变化的关键和先兆。几:隐微预兆。   ③知荣:就是要懂是“持盈保泰”的道理。知辱:就是要懂得&ldquo...
  • ·古诗《醉中天·佳人脸上黑痣》--  《醉中天·佳人脸上黑痣》作者为元朝诗人白朴。其古诗全文如下:   疑是杨妃在,怎脱马嵬灾。曾与明皇捧砚来,美脸风流杀。叵奈挥毫李白,觑着娇态,洒松烟点破桃腮。   【前言】   《醉中天·佳人脸上黑痣》这支小令的题目在诗词里很少见,此曲也不是名篇,但短短三十九字,有故事,有情节,有悬念,确实妙绝。寥寥几笔,悬念迭起,笔落才发现原来之前全部皆是由美人脸上的一颗痣的联想。   【...
  • ·古诗《寄生草·饮》--  《寄生草·饮》作者为元朝诗人白朴。其古诗全文如下:   长醉后方何碍,不醒时有甚思。糟腌两个功名字,醅渰千古兴亡事,曲埋万丈虹霓志。不达时皆笑屈原非,但知音尽说陶潜是。   【前言】   《寄生草·饮》是元曲作家白朴(一说是范康)的作品。此曲以《饮》为题,而在多方歌颂酒乡的背后实寓藏着对现实的全面否定,它句句不离饮酒,其实“意不在酒”,而是借题发挥以抒写其身世...
  • ·古诗《满庭芳·雨盖飘荷》--  《满庭芳·雨盖飘荷》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:   雨盖飘荷,霜枝钉菊,满庭芳草萋萋。莫愁催送,香径手重携。叠取鸳鸯绣被,屏山近已分双栖。金簪拔,暗除了鸟,不用绕唐梯。   低帷听细语,五湖心事,钗卜难稽。得雾深三里,花隔千溪。只是仙源无路,添惆怅残月荒鸡。绳河晓,黄姑织女,依旧水东西。...
  • ·古诗《三姝媚·湾头登小艓》--  《三姝媚·湾头登小艓》作者为清朝诗人朱彝尊。其古诗全文如下:   湾头登小艓。惯风生衣香,水湔裙褶。待到重门,纵教携玉腕,尚羞红颊。月姊窥侬,也劝饮深杯稠叠。织女机边,一线秋河,夜凉人涉。   早是含情迎接。怕峡雨他山,易沾桃叶。第一相思,是床东袜刬,暗尘潜蹑。旧事凄凉,化梦里双飞蝴蝶。剩有轻绡十幅,曾围秀靥。...
  • ·古诗《过吴江有感》--  《过吴江有感》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   落日松陵道,堤长欲抱城。   塔盘湖势动,桥引月痕生。   市静人逃赋,江宽客避兵。   廿年交旧散,把酒叹浮名。   【前言】   《过吴江有感》是清代诗人吴伟业途径吴江时作的一首五言律诗。这首诗的前两联写吴江城外之景及心中的感受。后两联写吴江城内见闻及诗人的感想。抒发了作者身遇乱世的悲凉。这首诗在写景抒情中,巧
  • ·古诗《临清大雪·白头风雪上长安》--  《临清大雪·白头风雪上长安》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   白头风雪上长安,短褐疲驴帽带宽。   辜负故园梅树好,南枝开放北枝寒。   【赏析】   开头两句是对眼前景物的实写。如今,他正踽踽独行在漫天风雪的旧时路上。风物依旧,而江山易主。想到遭逢丧乱,阅历兴亡,又经受如此沉痛的精神折磨和思想重负,人何以堪!尽管吴伟业其时才四十四岁wWW.SlkJ.oRg,可他分明觉得自己...
  • ·古诗《秦淮杂诗·傅寿清歌沙嫩箫》--  《秦淮杂诗·傅寿清歌沙嫩箫》作者为清朝诗人王士禛。其古诗全文如下:   傅寿清歌沙嫩箫,红牙紫玉夜相邀。   而今明月空如水,不见青溪长板桥。   【注释】   ①傅寿、沙嫩:皆明末秦淮旧院名妓。傅寿能弦索,喜登台演剧。沙嫩,名宛在,字嫩儿,善吹箫,为曲中第一。(见徐釚《本事诗》)   ②红牙:红牙拍板,唱曲用以整饬节奏。紫玉:箫。箫多用紫竹制成,故多称“紫玉箫”。   ③如水:形...
  • ·古诗《癸巳除夕偶成·千家笑语漏迟迟》--  《癸巳除夕偶成·千家笑语漏迟迟》作者为清朝诗人黄景仁。其古诗全文如下:   千家笑语漏迟迟,忧患潜从物外知。   悄立市桥人不识,一星如月看多时。   【前言】   《癸巳除夕偶成》是清代诗人黄景仁所写的七言绝句组诗,是诗人除夕归乡时有感而发的诗篇。其一写诗人在除夕之夜,凝望星空的场景,表达诗人愁闷的心情。   【注释】   漏:漏壶,古代计时仪器   迟迟:指时间过得很慢   潜...
  • ·古诗《癸巳除夕偶成·年年此夕费吟呻》--  《癸巳除夕偶成·年年此夕费吟呻》作者为清朝诗人黄景仁。其古诗全文如下:   年年此夕费吟呻,儿女灯前窃笑频。   汝辈何知吾自悔,枉抛心力作诗人。   【前言】   《癸巳除夕偶成》是清代诗人黄景仁所写的七言绝句组诗,是诗人除夕归乡时有感而发的诗篇。其二写诗人在家中和子女的对话,表达诗人怀才不遇的愤慨。全诗采用侧面描写的手法,言近旨远,用贴近生活、朴实自然的语言抒发了作...
  • ·古诗《新安滩·一滩复一滩》--  《新安滩·一滩复一滩》作者为清朝诗人黄景仁。其古诗全文如下:   一滩复一滩,三百六十滩。   一滩高十丈,新安在天上。   【前言】   《新安滩·一滩复一滩》是清代诗人黄景仁所创作的五言绝句,该诗描写了诗人从新安江下游到上游的感受,诗人用浅显的语言,夸张的手法,有力地显示出新安江势的险峻。全诗紧凑,有乐府民歌风味。   【注释】   新安滩:位于安徽新安(今歙县),在浙江富...
  • ·古诗《都门秋思·楼观云开倚碧空》--  《都门秋思·楼观云开倚碧空》作者为清朝诗人黄景仁。其古诗全文如下:   楼观云开倚碧空,上阳日落半城红。   新声北里回车远,爽气西山拄笏通。   闷倚宫墙拈短笛,闲经坊曲避豪骢。   帝京欲赋惭才思,自掩萧斋着恼公。   【注释】   ①上阳:上阳城是西周初年姬姓的重要封国之一虢国都城的名字,今河南省三门峡市现存其城垣遗址——李家窑遗址。   ②回车:回转其车。...
  • ·古诗《绮怀·几回花下坐吹箫》--  《绮怀·几回花下坐吹箫》作者为清朝诗人黄景仁。其古诗全文如下:   几回花下坐吹箫,银汉红墙入望遥。   似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。   缠绵思尽抽残茧,宛转心伤剥后蕉。   三五年时三五月,可怜杯酒不曾消。   【前言】   黄景仁诗中名作络绎,举不胜举,但就传诵之广而言,没有比得过《绮怀》十六首的。这组《绮怀》不仅是《两当轩集》中不朽的名作,也是文学批评一个绝好的范例...
  • ·古诗《早过大通驿》--  《早过大通驿》作者为清朝诗人查慎行。其古诗全文如下:   夙雾才醒后,朝阳未吐间。   翠烟遥辨市,红树忽移湾。   风软一江水,云轻九子山。   画家浓淡意,斟酌在荆关。   【注释】   ①大通驿:在安徽铜陵,大通河由此入长江,作者乘船途经此地。   ②荆关:五代后梁画家荆浩、关仝,二人擅长山水画。   【翻译】   早雾刚刚散去,朝阳尚未升起。遥望青烟袅袅,市镇依稀可辨;朝霞映红树木,仿佛忽然...
  • ·古诗《过吴江有感》--  《过吴江有感》作者为清朝诗人吴伟业。其古诗全文如下:   落日松陵道,堤长欲抱城。   塔盘湖势动,桥引月痕生。   市静人逃赋,江宽客避兵。   廿年交旧散,把酒叹浮名。   【前言】   《过吴江有感》是清代诗人吴伟业途径吴江时作的一首五言律诗。这首诗的前两联写吴江城外之景及心中的感受。后两联写吴江城内见闻及诗人的感想。抒发了作者身遇乱世的悲凉。这首诗在写景抒情中,巧