月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳

  “月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳”出自元朝诗人景元启的作品《殿前欢·梅花》,其古诗全文如下:
  月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳
  据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花
  【注释】
  ①月如牙:指新月。
  ②早:已经是。疏影:指梅花在月光照射下的投影。
  ③逃禅老笔:一说指南宋画家杨无咎,号“逃禅老人”,以善画梅著称,时常对家中老梅写生。一说指北宋僧人华光长老(名仲仁,因住衡州华光山而称华光长老),擅画梅,常在月夜,就窗间梅花疏影用水墨晕写,称墨梅,传有《华光梅谱》。
  ④胡床:交椅。
  ⑤看咱:即“看啊”。咱:语助词。
  ⑥大都来:只不过。
  ⑦梅花是我,我是梅花:意为作者在画梅的艺术构思中,不觉已成了梅花的化身。
  【翻译】
  在新芽般一弯明月映照下,疏落的梅影映满庭院的窗纱。即使用我修禅人的老练笔墨,也难以画出这别一样清新佳美的图画WwW.SlKj.OrG。不由得坐在胡床上痴神地看得连眼也不眨。惹得妻子骂我有了邪心,为什么情事牵挂。我告诉妻子,只不过是迷上了梅花,大概那梅花就是我,我就是那月下的梅花。
  【赏析】
  梅花,是历代诗人吟咏的题材。此曲咏梅,有其独特之处。首两句写梅花的形象,但不直赋其形,而只描画其影。月牙儿是一弯新月,光色朦胧;疏淡的梅花枝印在窗妙上,隔窗看去,越发如痕如梦,呈现出清逸的神韵。“山妻骂,为甚情牵挂”一句,是神来之笔,作者以老婆的嗔怪,侧写自已如痴如醉般专注地赏识梅花。“骂”字显出老婆的醋意,境界全出,使人发噱。末两句“梅花是我,我是梅花”的疑问,既表明雅赏梅花进入物我两忘的化境,也表明在看梅的过程中,对人的生活有所体悟。庄子曾有梦蝶之说,梦醒后不知蝴蝶是庄周,抑或者庄周是蝴蝶,从中悟出人世的虚幻。此曲巧用其意,但思想是积极的。作者说自己与梅花浑成一体,无法分辨,蕴含着以梅花高尚纯洁的品格自喻的用意。此曲前段用语典雅,后段用语通俗,在描绘中渗和着哲理,这在散曲中别开生面。

月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳相关信息

  • ·《夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,》--  “夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷”出自宋朝诗人赵昂的作品《婆罗门引·暮霞照水》,其古诗全文如下:   暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥,人立西风。   夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷。 ...
  • ·《暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影》--  “暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥,人立西风”出自宋朝诗人赵昂的作品《婆罗门引·暮霞照水》,其古诗全文如下:   暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥,人立西风。   夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷。   【注释】 ...
  • ·《一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底》--  “一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底。   ...
  • ·《却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿》--  “却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是...
  • ·《鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞》--  “鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底。   ...
  • ·《没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例》--  “没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我...
  • ·《江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人》--  “江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人”出自元朝诗人白朴的作品《清平乐·朱颜渐老》,其古诗全文如下:   朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照。   江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人。   【注释】   《清平乐》,词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等...
  • ·《朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照》--  “朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照”出自元朝诗人白朴的作品《清平乐·朱颜渐老》,其古诗全文如下:   朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照。   江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人。   【注释】   《清平乐》,词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著...
  • ·《月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳》--  “月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳”出自元朝诗人景元启的作品《殿前欢·梅花》,其古诗全文如下:   月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳。   据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花。   【注释】   ①月如牙:指新月。   ②早:已经是。疏影:指梅花在月光照射下的投影。   ③逃禅老笔:一说指南宋画家杨无咎,号“
  • ·《据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花》--  “据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花”出自元朝诗人景元启的作品《殿前欢·梅花》,其古诗全文如下:   月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳。   据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花。   【注释】   ①月如牙:指新月。   ②早:已经是。疏影:指梅花在月光照射下的投影。   ③逃禅老笔:一说指南宋画家杨无咎,号“逃...
  • ·《雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已》--  “雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑”出自宋朝诗人刘着的作品《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》,其古诗全文如下:   雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。   星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。   【注释】   ①羌管:即羌笛,因出自西北羌地而得名。   ②“倒流”句:夸张地描写...
  • ·《星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪》--  “星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看”出自宋朝诗人刘着的作品《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》,其古诗全文如下:   雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。   星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。   【注释】   ①羌管:即羌笛,因出自西北羌地而得名。   ②“倒流”句:夸张地描写...
  • ·《春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散》--  “春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散”出自宋朝诗人毛滂的作品《生查子·春晚出小城》,其古诗全文如下:   春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散。   花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。   【注释】   ⑴花谢小妆残:形容落花飞絮,春色将暮。   【翻译】   无。   【赏析】   词的上片,首句写词人在暮春傍晚时分,独自离开富阳县的山城,...
  • ·《花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱》--  “花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱”出自宋朝诗人毛滂的作品《生查子·春晚出小城》,其古诗全文如下:   春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散。   花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。   【注释】   ⑴花谢小妆残:形容落花飞絮,春色将暮。   【翻译】   无。   【赏析】   词的上片,首句写词人在暮春傍晚时分,独自离开富阳县的山城,...
  • ·《东风依旧,着意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候》--  “东风依旧,着意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候”出自宋朝诗人刘弇的作品《清平乐·东风依旧》,其古诗全文如下:   东风依旧,着意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。   去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,能消几个黄昏。   【注释】   ①东风:赵令畤作词为“春风”。   ②着意:有意于,用心于。   ③隋堤柳:隋炀帝大业元年(605)重浚汴河,开通济渠,沿...
  • ·《去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,能消几个黄昏》--  “去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,能消几个黄昏”出自宋朝诗人刘弇的作品《清平乐·东风依旧》,其古诗全文如下:   东风依旧,着意隋堤柳。搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。   去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。断送一生憔悴,能消几个黄昏。   【注释】   ①东风:赵令畤作词为“春风”。   ②着意:有意于,用心于。   ③隋堤柳:隋炀帝大业元年(605)重浚汴河,开通济...
  • ·《天香·若论修真》--  《天香·若论修真》作者为元朝诗人长筌子。其古诗全文如下:   若论修真,玄关直指,外缘心上都撇。静处跏趺,存神握固,莫辩是非优劣。任缘度日,除饱暖其馀忘绝。一味清闲价无穷,对下愚难说。   端的至诚妙诀。叹学人、几曾休歇。默默昏昏,壶内玉花开彻。恍惚中间显现象,见宝珠、光耀似皎月。悟得之时,同游圣阙。...
  • ·《月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳》--  “月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳”出自元朝诗人景元启的作品《殿前欢·梅花》,其古诗全文如下:   月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳。   据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花。   【注释】   ①月如牙:指新月。   ②早:已经是。疏影:指梅花在月光照射下的投影。   ③逃禅老笔:一说指南宋画家杨无咎,号“