却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿

  “却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:
  没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞
  却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底
  【注释】
  ⑸吴元济:唐宪宗时蔡州节度使。唐宪宗命大将李愬攻蔡州(今河南汝州),夜半大雪,愬命士兵惊动城边鹅鸭池中鹅鸭,引起一片鸣叫声,将行军声掩盖住,从而攻下蔡州,捉住吴元济。见《通鉴》。
  ⑹东郭先生:东郭牙,周代名臣,能犯颜直谏,刚直不阿,被立为大谏之官。传说此人不畏冰雪,秉性正直。《初学记》卷二:“东郭先生…贫寒,衣履不完,行雪中,履有上无下,足尽践地。”这里用以代指当时的谏官。
  ⑺东皇:太阳神。
  【翻译】
  没鼻没嘴一会儿时间,雪花就纷纷扬扬漫天遍地,无论崇山峻岭深山峡谷,到处一律都是白茫茫的一片,雪花啊鼓动怂勇起雪神,又招集邀请来风神WwW.SlKj.OrG,一味地虚张声势大施淫威,人们还未识破它的本来面目,还以为它是吉祥瑞气。却恨三更半夜一场大雪,李愬利用池中鹅鸭叫声作掩护,一举活捉了蔡州的吴元济,心地清正不畏冰雪的东郭先生,面对大雪却关起门来稳稳地沉睡,一夜之间东风吹来春回大地,日上三竿气候渐渐变暖,人间万事随着流水逝去,太阳神高兴地笑道:白雪啊你别虚张声势,山河啊原本就是我的。
  【赏析】
  词的下片变换角度。由“雪”引出历史典故,以讽刺喻现实。“却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济”这三句,写的是唐宪宗元和十二年(817年)李愬雪夜袭蔡州,活捉割据大藩吴元济事。词人借古讽今,力在说明在以后的宋蒙战争中,贾扮演了可耻的角色。而“东郭先生都不管,关上门儿稳睡”这两句,典出《初学记》,东郭先生虽家中贫困,衣履不完,履有上无下,在雪中行走,脚尽换地,可他却不惧怕严寒。这首词中的“东郭先生”,是用来喻亦当时台谏官的失职。“东郭先生”盖由东郭牙而来。
  “一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底”,五句是词人的想象之辞,从字面的意思来看是指大雪作恶多端,必有其消亡的时候,政治含义则是预示贾似道的垮台。“东皇”是司春之神,“东风”、“暖日”,皆是春天景象,春回大地,山河洋溢着春色,都属“东皇”所有,故曰“山河原是我底”。这几句用笔明畅活泼,表达了词人的美好希望。这首词是写在贾似道为相期间,作者目睹其邪恶,但又不能直接指斥,所以不得不借“雪”给以讥刺。表面写雪的狂横威武,虚张声势及人们对它的蔑视,实则讥讽奸相贾似道的作威作福和必然失败的结局。

却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿相关信息

  • ·《鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞》--  “鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底。   ...
  • ·《没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例》--  “没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我...
  • ·《江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人》--  “江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人”出自元朝诗人白朴的作品《清平乐·朱颜渐老》,其古诗全文如下:   朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照。   江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人。   【注释】   《清平乐》,词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等...
  • ·《朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照》--  “朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照”出自元朝诗人白朴的作品《清平乐·朱颜渐老》,其古诗全文如下:   朱颜渐老。白发添多少。桃李春风浑过了。留得桑榆残照。   江南地迥无尘。老天一片闲云。恋杀青山不去,青山未必留人。   【注释】   《清平乐》,词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。晏殊,晏几道,黄庭坚,辛弃疾等著...
  • ·《龙蛇。起陆曾嗟。且放我狂歌醉饮些。甚人生贫贱,刚求富贵,天教》--  “龙蛇。起陆曾嗟。且放我狂歌醉饮些。甚人生贫贱,刚求富贵,天教富贵,却骋骄奢”出自元朝诗人白朴的作品《沁园春·千载寻盟》,其古诗全文如下:   千载寻盟,李白扁舟,严陵钓车。故人偃蹇,足加帝腹,将军权幸,手脱公靴。星斗名高,江湖迹在,烂熳云山几处遮。山光里,有红鳞旋斫,白酒须赊。   龙蛇。起陆曾嗟。且放我狂歌醉饮些。甚人生贫贱,刚求富贵,天教富贵,却骋骄奢。乘兴而来,造门即...
  • ·《千载寻盟,李白扁舟,严陵钓车。故人偃蹇,足加帝腹,将军权幸,》--  “千载寻盟,李白扁舟,严陵钓车。故人偃蹇,足加帝腹,将军权幸,手脱公靴”出自元朝诗人白朴的作品《沁园春·千载寻盟》,其古诗全文如下:   千载寻盟,李白扁舟,严陵钓车。故人偃蹇,足加帝腹,将军权幸,手脱公靴。星斗名高,江湖迹在,烂熳云山几处遮。山光里,有红鳞旋斫,白酒须赊。   龙蛇。起陆曾嗟。且放我狂歌醉饮些。甚人生贫贱,刚求富贵,天教富贵,却骋骄奢。乘兴而来,造门即返,何必亲逢...
  • ·《越人无用殷冠。怕机事缠头不耐烦。对诗书满架,子孙可教,琴樽一》--  “越人无用殷冠。怕机事缠头不耐烦。对诗书满架,子孙可教,琴樽一室,亲旧相欢”出自元朝诗人白朴的作品《沁园春·自古贤能》,其古诗全文如下:   自古贤能,壮岁飞腾,老来退闲。念一身九患,天教寂寞,百年孤愤,日就衰残。麋鹿难驯,金镳纵好,志在长林丰草间。唐虞世,也曾闻巢许,遁迹箕山。   越人无用殷冠。怕机事缠头不耐烦。对诗书满架,子孙可教,琴樽一室,亲旧相欢。况属清时,得延残喘,...
  • ·《自古贤能,壮岁飞腾,老来退闲。念一身九患,天教寂寞,百年孤愤》--  “自古贤能,壮岁飞腾,老来退闲。念一身九患,天教寂寞,百年孤愤,日就衰残”出自元朝诗人白朴的作品《沁园春·自古贤能》,其古诗全文如下:   自古贤能,壮岁飞腾,老来退闲。念一身九患,天教寂寞,百年孤愤,日就衰残。麋鹿难驯,金镳纵好,志在长林丰草间。唐虞世,也曾闻巢许,遁迹箕山。   越人无用殷冠。怕机事缠头不耐烦。对诗书满架,子孙可教,琴樽一室,亲旧相欢。况属清时,得延残喘,鱼鸟溪...
  • ·《却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿》--  “却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原
  • ·《一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底》--  “一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原是我底。   ...
  • ·《暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影》--  “暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥,人立西风”出自宋朝诗人赵昂的作品《婆罗门引·暮霞照水》,其古诗全文如下:   暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥,人立西风。   夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷。   【注释】 ...
  • ·《夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,》--  “夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷”出自宋朝诗人赵昂的作品《婆罗门引·暮霞照水》,其古诗全文如下:   暮霞照水,水边无数木芙蓉。晓来露湿轻红。十里锦丝步障,日转影重重。向楚天空迥,人立西风。   夕阳道中。叹秋色、与愁浓。寂寞三千粉黛,临鉴妆慵。施朱太赤,空惆怅、教妾若为容。花易老、烟水无穷。 ...
  • ·《月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳》--  “月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳”出自元朝诗人景元启的作品《殿前欢·梅花》,其古诗全文如下:   月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳。   据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花。   【注释】   ①月如牙:指新月。   ②早:已经是。疏影:指梅花在月光照射下的投影。   ③逃禅老笔:一说指南宋画家杨无咎,号“逃禅老...
  • ·《据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花》--  “据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花”出自元朝诗人景元启的作品《殿前欢·梅花》,其古诗全文如下:   月如牙,早庭前疏影印窗纱。逃禅老笔应难画,别样清佳。   据胡床再看咱,山妻骂:为甚情牵挂?大都来梅花是我,我是梅花。   【注释】   ①月如牙:指新月。   ②早:已经是。疏影:指梅花在月光照射下的投影。   ③逃禅老笔:一说指南宋画家杨无咎,号“逃...
  • ·《雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已》--  “雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑”出自宋朝诗人刘着的作品《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》,其古诗全文如下:   雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。   星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。   【注释】   ①羌管:即羌笛,因出自西北羌地而得名。   ②“倒流”句:夸张地描写...
  • ·《星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪》--  “星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看”出自宋朝诗人刘着的作品《鹧鸪天·雪照山城玉指寒》,其古诗全文如下:   雪照山城玉指寒,一声羌管怨楼间。江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。   星点点,月团团。倒流河汉入杯盘。翰林风月三千首,寄与吴姬忍泪看。   【注释】   ①羌管:即羌笛,因出自西北羌地而得名。   ②“倒流”句:夸张地描写...
  • ·《春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散》--  “春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散”出自宋朝诗人毛滂的作品《生查子·春晚出小城》,其古诗全文如下:   春晚出小城,落日行江岸。人不共潮来,香亦临风散。   花谢小妆残,莺困清歌断。行雨梦魂消,飞絮心情乱。   【注释】   ⑴花谢小妆残:形容落花飞絮,春色将暮。   【翻译】   无。   【赏析】   词的上片,首句写词人在暮春傍晚时分,独自离开富阳县的山城,...
  • ·《却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿》--  “却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡”出自宋朝诗人陈郁的作品《念奴娇·没巴没鼻》,其古诗全文如下:   没巴没鼻,霎时间、做出漫天漫地。不论高低并上下,平白都教一例。鼓动滕六,招邀巽二,一任张威势。识他不破,只今道是祥瑞。   却恨鹅鸭池边,三更半夜,误了吴元济。东郭先生都不管,关上门儿稳睡。一夜东风,三竿暖日,万事随流水。东皇笑道,山河原