天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一

  “天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·双荔枝》,其古诗全文如下:
  天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿
  自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西。怎得成双似旧时
  【注释】
  ⑴南乡子:唐教坊曲,后用为词牌名。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。
  ⑵荔枝:水果树名或果实名。
  ⑶化工:造化之工。即大自然的创造力。贾谊《鹏鸟赋》:“且夫天地为炉,造化为工。”
  ⑷衣裳:荔枝之壳。绯(fēi):大红色。
  ⑸绮席:华丽的筵席。
  【翻译】
  天同造化说,他恩赐给荔枝的衣裳都是深红色的。每每朝华堂深处一看,可怜你,虽有两颗果核,可肉是连成一片的。从小,我俩就形影不离,在盛美的唱歌劝酒的宴席上www.slkj.org,一刻也未分开。极端痛恨将两个核仁一个个地打成两半,怎能恢复那成双成对昔日苦恋模样。
  【赏析】
  上片,概写荔枝的悲凉身世,发出同情的感叹。“天与化工知,赐得衣裳总是绯。”与人一样,双荔枝与单荔枝,都是由天工造化出来的。所不同的是:双荔枝确实罕见难得。它是天特别赐予的。“总是”二字,特别传神。绯,在古代为一种特殊的颜色,所以这种特殊的双荔枝,便成了上贡的果品,平民百姓望而止步,于是置放“华堂深处”,每每望见,令人心酸。一个普通的双荔枝的地位,竟人为地抬到如此神圣的地步。谁知晴天霹雳,双荔枝在“华堂深处”遭到厄运。“怜伊”呀,“怜伊”的是可怜的双荔枝两颗核仁(“两副心肠”)竟要与肉分离了。上片,明在写双荔枝,却在写一对青梅竹马式的恋人如双荔枝同样的身世。开始,天赐良缘,情敦意笃,高洁纯真,后来,被人为地残酷拆破,成了罪恶社会的殉葬品。
  下片,借回忆双荔枝苦难的经历,赞叹恋人生死不渝的坚贞品格。想当年,双荔枝与人一样, “自小便相随”,形影不离;就是作为“绮席歌筵”上的欣赏珍品,贵人只是欣赏欣赏,双荔枝在短时间内不分离(“不暂离”)。可是,双荔枝命途多舛。作为贡品已是命中注定,它自然地“苦恨人人分拆破、东西”。皇帝是贪婪的,又是残忍的。越是成双成对而相连的荔枝,越是被他凶“拆”凶噬,这是人世间的历史悲剧。“怎得成双似旧时”,无可奈何,让它随着时间的流逝而成为人间的遗憾。这一无答而问的设问结尾句,非常有力,提醒世人:在封建社会里,成双的荔枝永远不会有恢复“似旧时”的美梦的。下片,与上片一样,还是在继续感叹那对天然的少男少女的坚贞如一的精神。她爱,爱她们“自小便相随,绮席歌筵不暂离”的往日风流;她恨,恨那残酷的现实太无情。本是深闺无人识的少女,一旦被掠进宫里成为歌妓,情侣被活活“拆破”,你我“东西”。“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”,“怎得成双似旧时”,留恋只是留恋,终归只是英灵中的美愿而已。
  这是一首咏物词,全词,以象征、拟人的手法,把双荔枝当人写,把人又当荔枝写。字字写人,语语双关,富有情趣。较之“花间”词有了根本性的革命,实为婉约词中的一朵奇葩。

天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一相关信息

  • ·《搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术,何如。占得人间一》--  “搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术,何如。占得人间一味愚”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·自述》,其古诗全文如下:   凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事,徐徐。读尽床头几卷书。   搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术,何如。占得人间一味愚。   【注释】   ①簟:竹席。纱厨:古人挂在床的木架子上,夏天用来避蚊蝇的纱帐。   ②晚衙:古...
  • ·《凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事,徐徐。读尽床头几》--  “凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事,徐徐。读尽床头几卷书”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·自述》,其古诗全文如下:   凉簟碧纱厨。一枕清风昼睡馀。睡听晚衙无一事,徐徐。读尽床头几卷书。   搔首赋归欤。自觉功名懒更疏。若问使君才与术,何如。占得人间一味愚。   【注释】   ①簟:竹席。纱厨:古人挂在床的木架子上,夏天用来避蚊蝇的纱帐。   ②晚衙:古...
  • ·《暖日下重帏。春睡香凝索起迟。曼倩风流缘底事,当时。爱被西真唤》--  “暖日下重帏。春睡香凝索起迟。曼倩风流缘底事,当时。爱被西真唤作儿”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·有感》,其古诗全文如下:   冰雪透香肌。姑射仙人不似伊。濯锦江头新样锦,非宜。故着寻常淡薄衣。   暖日下重帏。春睡香凝索起迟。曼倩风流缘底事,当时。爱被西真唤作儿。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名,原唐教坊曲名。   ⑵冰雪二句:典出《庄子·逍遥游》:&...
  • ·《冰雪透香肌。姑射仙人不似伊。濯锦江头新样锦,非宜。故着寻常淡》--  “冰雪透香肌。姑射仙人不似伊。濯锦江头新样锦,非宜。故着寻常淡薄衣”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·有感》,其古诗全文如下:   冰雪透香肌。姑射仙人不似伊。濯锦江头新样锦,非宜。故着寻常淡薄衣。   暖日下重帏。春睡香凝索起迟。曼倩风流缘底事,当时。爱被西真唤作儿。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名,原唐教坊曲名。   ⑵冰雪二句:典出《庄子·逍遥游》:&...
  • ·《秋色渐摧颓。满院黄英映酒杯。看取桃花春二月,争开。尽是刘郎去》--  “秋色渐摧颓。满院黄英映酒杯。看取桃花春二月,争开。尽是刘郎去后栽”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·席上劝李公择酒》,其古诗全文如下:   不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯孙何处去,重来。短李风流更上才。   秋色渐摧颓。满院黄英映酒杯。看取桃花春二月,争开。尽是刘郎去后栽。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。 ...
  • ·《不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯孙何处去,重来。短李风流更》--  “不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯孙何处去,重来。短李风流更上才”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·席上劝李公择酒》,其古诗全文如下:   不到谢公台。明月清风好在哉。旧日髯孙何处去,重来。短李风流更上才。   秋色渐摧颓。满院黄英映酒杯。看取桃花春二月,争开。尽是刘郎去后栽。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲名,后用作词牌。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。 ...
  • ·《暮雨暗阳台。乱洒高楼湿粉腮。一阵东风来卷地,吹回。落照江天一》--  “暮雨暗阳台。乱洒高楼湿粉腮。一阵东风来卷地,吹回。落照江天一半开”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·晚景落琼杯》,其古诗全文如下:   晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪,初来。万顷蒲萄涨渌醅。   暮雨暗阳台。乱洒高楼湿粉腮。一阵东风来卷地,吹回。落照江天一半开。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三...
  • ·《晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪,初来。万顷蒲萄涨》--  “晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪,初来。万顷蒲萄涨渌醅”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·晚景落琼杯》,其古诗全文如下:   晚景落琼杯。照眼云山翠作堆。认得岷峨春雪浪,初来。万顷蒲萄涨渌醅。   暮雨暗阳台。乱洒高楼湿粉腮。一阵东风来卷地,吹回。落照江天一半开。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲名,后用为词牌。原为单调,有二十七字、二十八字、三...
  • ·《天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一》--  “天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·双荔枝》,其古诗全文如下:   天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿。   自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西。怎得成双似旧时。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲,后用为词牌名。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。   
  • ·《自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西。怎得成双似》--  “自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西。怎得成双似旧时”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·双荔枝》,其古诗全文如下:   天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿。   自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西。怎得成双似旧时。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲,后用为词牌名。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。   ⑵荔...
  • ·《寒玉细凝肤。清歌一曲倒金壶。冶叶倡条遍相识,争如。豆寇花梢二》--  “寒玉细凝肤。清歌一曲倒金壶。冶叶倡条遍相识,争如。豆寇花梢二月初”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·寒玉细凝肤》,其古诗全文如下:   寒玉细凝肤。清歌一曲倒金壶。冶叶倡条遍相识,争如。豆寇花梢二月初。   年少即须臾。芳时偷得醉工夫。罗帐细垂银烛背,欢娱。豁得平生俊气无。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名。唐教坊曲名,以咏南中风物为题。有单调双调两体。  ...
  • ·《年少即须臾。芳时偷得醉工夫。罗帐细垂银烛背,欢娱。豁得平生俊》--  “年少即须臾。芳时偷得醉工夫。罗帐细垂银烛背,欢娱。豁得平生俊气无”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·寒玉细凝肤》,其古诗全文如下:   寒玉细凝肤。清歌一曲倒金壶。冶叶倡条遍相识,争如。豆寇花梢二月初。   年少即须臾。芳时偷得醉工夫。罗帐细垂银烛背,欢娱。豁得平生俊气无。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名。唐教坊曲名,以咏南中风物为题。有单调双调两体。  ...
  • ·《怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀。何况清丝急》--  “怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀。何况清丝急管催”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·怅望送春怀》,其古诗全文如下:   怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀。何况清丝急管催。   吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊。一寸相思一寸灰。   【注释】   ①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。...
  • ·《吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊。一寸相思一》--  “吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊。一寸相思一寸灰”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·怅望送春怀》,其古诗全文如下:   怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别,伤怀。何况清丝急管催。   吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见,徘徊。一寸相思一寸灰。   【注释】   ①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。...
  • ·《何处倚阑干。弦管高楼月正圆。胡蝶梦中家万里,依然。老去愁来强》--  “何处倚阑干。弦管高楼月正圆。胡蝶梦中家万里,依然。老去愁来强自宽”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·何处倚阑干》,其古诗全文如下:   何处倚阑干。弦管高楼月正圆。胡蝶梦中家万里,依然。老去愁来强自宽。   明镜借红颜。须着人间比梦间。蜡烛半笼金翡翠,更阑。绣被焚香独自眠。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名。唐教坊曲名,以咏南中风物为题。有单调双调两体。  ...
  • ·《明镜借红颜。须着人间比梦间。蜡烛半笼金翡翠,更阑。绣被焚香独》--  “明镜借红颜。须着人间比梦间。蜡烛半笼金翡翠,更阑。绣被焚香独自眠”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·何处倚阑干》,其古诗全文如下:   何处倚阑干。弦管高楼月正圆。胡蝶梦中家万里,依然。老去愁来强自宽。   明镜借红颜。须着人间比梦间。蜡烛半笼金翡翠,更阑。绣被焚香独自眠。   【注释】   ⑴南乡子:词牌名。唐教坊曲名,以咏南中风物为题。有单调双调两体。  ...
  • ·《古岸开青葑,新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶路、入西州》--  “古岸开青葑,新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶路、入西州”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·湖景》,其古诗全文如下:   古岸开青葑,新渠走碧流。会看光满万家楼。记取他年扶路、入西州。   佳节连梅雨,馀生寄叶舟。只将菱角与鸡头。更有月明千顷、一时留。   【注释】   ⑴南歌子:唐教坊曲,后用为词牌名,又名《南柯子》。   ⑵青葑(fèng):葑,即菰根,也称茭白...
  • ·《天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一》--  “天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿”出自宋朝诗人苏轼的作品《南乡子·双荔枝》,其古诗全文如下:   天与化工知。赐得衣裳总是绯。每向华堂深处见,怜伊。两个心肠一片儿。   自小便相随。绮席歌筵不暂离。苦恨人人分拆破,东西。怎得成双似旧时。   【注释】   ⑴南乡子:唐教坊曲,后用为词牌名。又名《好离乡》、《蕉叶怨》。