三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣

  “三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·寓意》,其古诗全文如下:
  三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经
  成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名
  【注释】
  ⑴行香子:词牌名
  ⑵三入承明:谓三次做出入皇宫的官。承明:指承明庐,汉代是在皇宫任职官员的值班歇宿之处。
  ⑶四至九卿:谓四次做到九卿高官。九卿:汉代仅次于三公(唐宋时沿袭东汉时的太尉.、司徒、司空为“三公”的称谓)的高级官员。秦汉通常以奉常(太常)、郎中令(光禄勋)、卫尉、太仆、廷尉、典客(大鸿护)、宗正、治粟内史(大司农)、少府为九卿,实即中央各行政机关的总称。魏晋以后,设尚书分主各部行政,九卿专掌一部分事务,职任较轻。
  ⑷问书生,何辱何荣:意谓问询儒生,什么是耻辱,什么是光荣。书生:这里指苏轼。
  ⑸金张七叶:金:指.汉武帝的亲信贵臣金日磾和他的子孙后辈。叶:世、代。七叶:即七世。
  ⑹纨绮貂缨:朝廷贵臣的穿戴服饰,这里指显贵大臣。纨绮(qǐ):指精美的丝织品。貂:貂尾,冠饰。缨:冠带。
  ⑺无汗马事:没有汗马功劳,即未立战功。
  ⑻献赋:古代辞赋家把自己所作的赋颂呈献皇帝,求得赏识。不明经:不明晓儒家的经书。“明经”是古代选官考试的一种科目。
  【翻译】
  三次做出入皇宫的官,四次做到九卿高官,试问书生,你有什么屈辱之处?又有什么荣耀和美名?朝中那些亲近宠贵的金、张之流,他们的后代能够身服绮儒纨袴www.slkj.org,冠戴貂尾缨饰,还不是由于他们会“笃敬寤主”,干些拍马逢迎的勾当吗?而书生你既没有汗马功劳、又不会写些歌功颂德的辞赋献给皇帝,也不会用儒家经书去走送官的捷径。所以没有他们显贵。
  既然这样,要像汉代蜀人严君平那样,在成都开个问卦店铺,自甘寂寞,或者像西汉末年的隐士郑子真那样在山谷里种田,火炭有不能再燃的时候,有可以取暖的时候,人有显贵与轻贱之分,不如学习、传授佛学,无所牵挂、无所名利。
  【赏析】
  从词题“寓意”来看,这是篇首自我嘲弄、自我哀怨、自我比况并自我排遣的作品。而在自我排解中,似乎还表现出一种自信、自豪,并颇带一点傲骨的韵致。“三人承明。四至九卿。问书生、何辱何荣”?苏轼一生至此已三次进人朝廷作皇帝的近侍之官了。宋哲宗元佑元年(1086年)自登州太守以礼部郎中召回注京,迁中书舍人、任翰林学士知制浩兼侍读;宋哲宗元佑六年(1091年)在杭州太守任时,又被改翰林学士承旨召还,除兼侍读;宋哲宗元佑七年(1092年)八月,又以兵部尚书兼差充南郊卤簿使自扬州召还,导驾景灵宫,迁端明殿学士兼翰林侍读学士,守礼部尚书。所以称“三人承明”。至宋哲宗元佑八年(1093年)八月,苏轼方以端明殿学士兼翰林侍读学士出知定州。以上四次入朝出朝的这些官职,皆属“九卿”之位,故又可称为“四至九卿”。
  做了这么大的官,又频频出人朝廷,试问“书生”(苏轼自指),你有什么屈辱之处?又有什么荣耀和美名?真是自问得有理,也自问得无愧。如今,苏轼又忽被落两“学士”职贬知英州,一切都落得干干净净,这究竟是为了什么?“金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。”苏轼经过剖心自思,终于找到了个中秘密:朝中那些“亲近宠贵,比于外戚”的金、张之氏,他们能够世世代代身服绮儒纨袴,冠戴貂尾缨饰,还不是由于他们会“笃敬寤主”、干些拍马逢迎的勾当吗?而自己呢?相较之下,却是“拙于谋身,锐于报国”,“赋性刚拙,议论不随”,“直须谈笑于死生之际”,“祸福得丧付与造物”;而自己在武事上又没有什么汗马功劳、不会写些歌功颂德的辞赋献给皇帝,也不会用儒家经书去走送官的捷径。那真是活该如此,自作自受。这种自责自谴,如果说是自谦自卑,还不如说是苏轼刚强正直、嫉恶怨愤的品性表现。

三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣相关信息

  • ·《使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花,东望忆陶潜。雪似故》--  “使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花,东望忆陶潜。雪似故人人似雪,虽可爱,有人嫌”出自宋朝诗人苏轼的作品《江神子·黄昏犹是雨纤纤》,其古诗全文如下:   黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低,无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我,揩病目,捻衰髯。   使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花,东望忆陶潜。雪似故人人似雪,虽可爱,有人嫌。   【注释】   ①江神子:词...
  • ·《黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低,无处认青帘。孤坐冻》--  “黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低,无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我,揩病目,捻衰髯”出自宋朝诗人苏轼的作品《江神子·黄昏犹是雨纤纤》,其古诗全文如下:   黄昏犹是雨纤纤。晓开帘。欲平檐。江阔天低,无处认青帘。孤坐冻吟谁伴我,揩病目,捻衰髯。   使君留客醉厌厌。水晶盐。为谁甜。手把梅花,东望忆陶潜。雪似故人人似雪,虽可爱,有人嫌。   【注释】   ①江神子:词...
  • ·《秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在,漆园傲吏应无》--  “秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在,漆园傲吏应无”出自宋朝诗人苏轼的作品《清平乐·秋词》,其古诗全文如下:   清淮浊汴。更在江西岸。红旆到时黄叶乱。霜入梁王故苑。   秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在,漆园傲吏应无。   【注释】   ①清平乐:词牌名。唐教坊曲。一名《醉东风》、《忆萝月》。双调小令,平仄韵转换格。   ②秋词:傅本词题作&ldqu...
  • ·《清淮浊汴。更在江西岸。红旆到时黄叶乱。霜入梁王故苑》--  “清淮浊汴。更在江西岸。红旆到时黄叶乱。霜入梁王故苑”出自宋朝诗人苏轼的作品《清平乐·秋词》,其古诗全文如下:   清淮浊汴。更在江西岸。红旆到时黄叶乱。霜入梁王故苑。   秋原何处携壶。停骖访古踟蹰。双庙遗风尚在,漆园傲吏应无。   【注释】   ①清平乐:词牌名。唐教坊曲。一名《醉东风》、《忆萝月》。双调小令,平仄韵转换格。   ②秋词:傅本词题作“...
  • ·《还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老》--  “还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老”出自宋朝诗人苏轼的作品《卜算子·感旧》,其古诗全文如下:   蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。   还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。   【注释】   ⑴蜀客:词人自称,蜀,四川的简称。苏轼是四川眉山人,客居江南。   ⑵吴山:在杭州。吴,在此泛指今江浙一带。   ⑶风流:此指风光景致...
  • ·《蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早》--  “蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早”出自宋朝诗人苏轼的作品《卜算子·感旧》,其古诗全文如下:   蜀客到江南,长忆吴山好。吴蜀风流自古同,归去应须早。   还与去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔细看,应是容颜老。   【注释】   ⑴蜀客:词人自称,蜀,四川的简称。苏轼是四川眉山人,客居江南。   ⑵吴山:在杭州。吴,在此泛指今江浙一带。   ⑶风流:此指风光景致...
  • ·《微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜》--  “微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜菁”出自宋朝诗人苏轼的作品《望江南·暮春》,其古诗全文如下:   春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平。   微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜菁。   【注释】   ⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”、“梦江南”、“江南好&rdq...
  • ·《春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升》--  “春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平”出自宋朝诗人苏轼的作品《望江南·暮春》,其古诗全文如下:   春已老,春服几时成。曲水浪低蕉叶稳,舞雩风软纻罗轻。酣咏乐升平。   微雨过,何处不催耕。百舌无言桃李尽,柘林深处鹁鸪鸣。春色属芜菁。   【注释】   ⑴望江南:词牌名。又名“忆江南”、“梦江南”、“江南好&rdq...
  • ·《三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣》--  “三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·寓意》,其古诗全文如下:   三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。   成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名。   【注释】   ⑴行香子:词牌名。   ⑵三入承明:谓三次做出入皇宫的官。承明:指承明庐
  • ·《金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经》--  “金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·寓意》,其古诗全文如下:   三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。   成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名。   【注释】   ⑴行香子:词牌名。   ⑵三入承明:谓三次做出入皇宫的官。承明:指承明庐,汉...
  • ·《成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕》--  “成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·寓意》,其古诗全文如下:   三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。   成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名。   【注释】   ⑼成都卜肆:成都:今四川成都市。卜肆:算卦占卜者的店铺。   ⑽寂寞君平:指西汉...
  • ·《寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名》--  “寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·寓意》,其古诗全文如下:   三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。   成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名。   【注释】   ⑼成都卜肆:成都:今四川成都市。卜肆:算卦占卜者的店铺。   ⑽寂寞君平:指...
  • ·《昨夜霜风。先入梧桐。浑无处、回避衰容。问公何事,不语书空。但》--  “昨夜霜风。先入梧桐。浑无处、回避衰容。问公何事,不语书空。但一回醉一回病,一回慵”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·秋与》,其古诗全文如下:   昨夜霜风。先入梧桐。浑无处、回避衰容。问公何事,不语书空。但一回醉一回病,一回慵。   朝来庭下,光阴如箭,似无言、有意伤侬。都将万事,付与千钟。任酒花白眼花乱,烛花红。   【注释】   ⑴“浑无处”二句:是说...
  • ·《朝来庭下,光阴如箭,似无言、有意伤侬。都将万事,付与千钟。任》--  “朝来庭下,光阴如箭,似无言、有意伤侬。都将万事,付与千钟。任酒花白眼花乱,烛花红”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·秋与》,其古诗全文如下:   昨夜霜风。先入梧桐。浑无处、回避衰容。问公何事,不语书空。但一回醉一回病,一回慵。   朝来庭下,光阴如箭,似无言、有意伤侬。都将万事,付与千钟。任酒花白眼花乱,烛花红。   【注释】   ⑴“浑无处”二句:是说触目...
  • ·《秋风湖上萧萧雨。使君欲去还留住。今日漫留君。明朝愁杀人》--  “秋风湖上萧萧雨。使君欲去还留住。今日漫留君。明朝愁杀人”出自宋朝诗人苏轼的作品《菩萨蛮·西湖》,其古诗全文如下:   秋风湖上萧萧雨。使君欲去还留住。今日漫留君。明朝愁杀人。   佳人千点泪。洒向长河水。不用敛双蛾。路人啼更多。   【注释】   ①菩萨蛮:唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。后来成了词人用以填词的词牌...
  • ·《佳人千点泪。洒向长河水。不用敛双蛾。路人啼更多》--  “佳人千点泪。洒向长河水。不用敛双蛾。路人啼更多”出自宋朝诗人苏轼的作品《菩萨蛮·西湖》,其古诗全文如下:   秋风湖上萧萧雨。使君欲去还留住。今日漫留君。明朝愁杀人。   佳人千点泪。洒向长河水。不用敛双蛾。路人啼更多。   【注释】   ①菩萨蛮:唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。后来成了词人用以填词的词牌。为双调,...
  • ·《三度别君来,此别真迟暮。白尽老髭须,明日淮南去》--  “三度别君来,此别真迟暮。白尽老髭须,明日淮南去”出自宋朝诗人苏轼的作品《生查子·诉别》,其古诗全文如下:   三度别君来,此别真迟暮。白尽老髭须,明日淮南去。   酒罢月随人,泪湿花如雾。后月逐君还,梦绕湖边路。   【注释】   ⑴生查子:唐教坊曲,后用为词牌名。   ⑵诉别:元本词题作“送苏伯固”,可从改。苏伯固:即苏坚,字伯固,泉州人,居丹阳。博学能诗,对人有风...
  • ·《三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣》--  “三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·寓意》,其古诗全文如下:   三入承明。四至九卿。问书生、何辱何荣。金张七叶,纨绮貂缨。无汗马事,不献赋,不明经。   成都卜肆,寂寞君平。郑子真、岩谷躬耕。寒灰炙手,人重人轻。除竺干学,得无念,得无名。   【注释】   ⑴行香子:词牌名。   ⑵三入承明:谓三次做出入皇宫的官。承明:指承明庐