露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意

  “露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展”出自宋朝诗人晏几道的作品《玉楼春·红绡学舞腰肢软》,其古诗全文如下:
  红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅
  露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展
  【注释】
  [1]红绡:泛指娇俏的歌舞妓。
  [2]宫样:宫中的式样颜色。
  [3]歌管:歌声与奏乐。
  [4]香笺:加多种香料所制的诗笺或信笺。
  【翻译】
  一个娇俏的歌舞女学舞,学得腰肢酸软;随后又织纺舞衣,按照皇宫里的模式来漂染。舞衣上的图案织成云外飞翔的一行斜雁,染出的颜色如同江南春水一般碧浅。在歌舞殿里www.slkj.org,她伴随着歌声和音乐翩翩起舞;一场《霓裳羽衣曲》歌舞结束,早已是红日西沉。归来后,溅落在双袖上的酒都凝成了污渍;疲惫中,已没有心思再去展开写在香笺上的蜜语情言。
  【赏析】
  阅读这首词的时候,我们从另一角度领略到封建社会中一个幼小歌舞女的无奈与辛酸。封建社会时代的歌舞女,不过是上等阶层人物的玩偶而已。但为了迎合帝子王侯及公子哥们的欢心,她们往往被迫从幼小年龄便开始习练各种技艺,词中“红绡学舞腰肢软,旋织舞衣宫样染”,这不过是一个片段而已。此外,于“归来双袖酒成痕”句中,又不难看出,这些歌舞女们既要饱受习舞、织染以及出场演出的辛苦,还要在侍宴中遭遇种种猥亵与挑逗,这又何尝不是一种人格上被轻蔑的暗喻?如不然,于文雅端庄的宴席间拢袖斟酒,何以有酒溅洒于双袖之上?所谓“小字香笺”,有人认为是爱情之物,其实不过是些伪君子们偷偷塞给的调情之物罢了;可归来后疲惫不堪的舞女,对这些根本就不屑一顾。而那“无意展”三字,恰恰真实地接近了舞女们内心世界的痛苦。

露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意相关信息

  • ·《红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水》--  “红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅”出自宋朝诗人晏几道的作品《玉楼春·红绡学舞腰肢软》,其古诗全文如下:   红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。   露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。   【注释】   [1]红绡:泛指娇俏的歌舞妓。   [2]宫样:宫中的式样颜色。   [3]歌管...
  • ·《意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉》--  “意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·新月又如眉》,其古诗全文如下:   新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归。   意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时。   【注释】   ①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如...
  • ·《新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁》--  “新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·新月又如眉》,其古诗全文如下:   新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归。   意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时。   【注释】   ①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如...
  • ·《月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路》--  “月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路更遥”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·渌水带青潮》,其古诗全文如下:   渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄柳条。   月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路更遥。   【注释】   ①渌(lù)水:清澈的水。   ②青潮:水面呈青绿色,且旺盛饱满,如同...
  • ·《渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄》--  “渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄柳条”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·渌水带青潮》,其古诗全文如下:   渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄柳条。   月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路更遥。   【注释】   ①渌(lù)水:清澈的水。   ②青潮:水面呈青绿色,且旺盛饱满,如同...
  • ·《榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促》--  “榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促”出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子·官身几日闲》,其古诗全文如下:   官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿。   榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促。   【注释】   ⑴官身:为官之人。   ⑵世事:人世间的事务。   ⑶足:满足,此处引申为“终了”之意。   ⑷红:脸色红润,借指年轻。   ⑸重(c...
  • ·《官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿》--  “官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿”出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子·官身几日闲》,其古诗全文如下:   官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿。   榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促。   【注释】   ⑴官身:为官之人。   ⑵世事:人世间的事务。   ⑶足:满足,此处引申为“终了”之意。   ⑷红:脸色红润,借指年轻。   ⑸重(c...
  • ·《消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下》--  “消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下”出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子·金鞭美少年》,其古诗全文如下:   金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜。   消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下。   【注释】   ①金鞭:用黄金做的马鞭。喻骑者之富贵。   ②青骢马:青白色相杂的骏马。   ③牵系:牵挂,挂念。   ④玉楼人:指闺中女子。   ⑤消息:...
  • ·《露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意》--  “露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展”出自宋朝诗人晏几道的作品《玉楼春·红绡学舞腰肢软》,其古诗全文如下:   红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。   露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。   【注释】   [1]红绡:泛指娇俏的歌舞妓。   [2]宫样:宫中的式样颜色。   [
  • ·《唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞》--  “唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞”出自宋朝诗人晏几道的作品《浣溪沙·唱得红梅字字香》,其古诗全文如下:   唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞。   才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁。   【翻译】   红梅曲儿红唇唱,声声优美字字香。桃叶柳枝唱桃柳,遇到“红梅”皆深藏。歌声优美遏行云www.slkj.org,相伴离...
  • ·《才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁》--  “才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁”出自宋朝诗人晏几道的作品《浣溪沙·唱得红梅字字香》,其古诗全文如下:   唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞。   才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁。   【翻译】   红梅曲儿红唇唱,声声优美字字香。桃叶柳枝唱桃柳,遇到“红梅”皆深藏。歌声优美遏行云www.slkj.org,相伴离别...
  • ·《长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏》--  “长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏”出自宋朝诗人晏几道的作品《诉衷情·长因蕙草记罗裙》,其古诗全文如下:   长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏。   风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云。   【注释】   ①“长因”句:江总妻《赋庭草》:“雨过草芊芊,连云锁南陌。门前君试看,是妾罗裙色。”...
  • ·《风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云》--  “风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云”出自宋朝诗人晏几道的作品《诉衷情·长因蕙草记罗裙》,其古诗全文如下:   长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏。   风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云。   【注释】   ①“长因”句:江总妻《赋庭草》:“雨过草芊芊,连云锁南陌。门前君试看,是妾罗裙色。”晏词...
  • ·《花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦。折断门前柳》--  “花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦。折断门前柳”出自宋朝诗人晏几道的作品《点绛唇·花信来时》,其古诗全文如下:   花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦。折断门前柳。   天与多情,不与长相守。分飞后。泪痕和酒。占了双罗袖。   【注释】   ①点绛唇:词牌名,此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二...
  • ·《天与多情,不与长相守。分飞后。泪痕和酒。占了双罗袖》--  “天与多情,不与长相守。分飞后。泪痕和酒。占了双罗袖”出自宋朝诗人晏几道的作品《点绛唇·花信来时》,其古诗全文如下:   花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦。折断门前柳。   天与多情,不与长相守。分飞后。泪痕和酒。占了双罗袖。   【注释】   ①点绛唇:词牌名,此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从...
  • ·《楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕》--  “楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿》,其古诗全文如下:   楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕。木落淮南,雨睛云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、秋多少。   闻道岭南太守,后堂深、绿珠娇小。绮窗学弄,梁州初遍,霓裳未了。嚼征含宫,泛商流羽,一声云杪。为使君洗尽,蛮风...
  • ·《木落淮南,雨睛云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、》--  “木落淮南,雨睛云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、秋多少”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·赠赵晦之吹笛侍儿》,其古诗全文如下:   楚山修竹如云,异材秀出千林表。龙须半翦,凤膺微涨,玉肌匀绕。木落淮南,雨睛云梦,月明风袅。自中郎不见,桓伊去后,知孤负、秋多少。   闻道岭南太守,后堂深、绿珠娇小。绮窗学弄,梁州初遍,霓裳未了。嚼征含宫,泛商流羽,一声云杪。为使君洗...
  • ·《露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意》--  “露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展”出自宋朝诗人晏几道的作品《玉楼春·红绡学舞腰肢软》,其古诗全文如下:   红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。   露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。   【注释】   [1]红绡:泛指娇俏的歌舞妓。   [2]宫样:宫中的式样颜色。   [