新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁

  “新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·新月又如眉》,其古诗全文如下:
  新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归
  意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时
  【注释】
  ①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
  ②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
  ③“楼倚”句:化用唐赵嘏《长安晚秋》“残星几点雁横塞,长笛一声人倚楼”诗意。
  ④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
  ⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
  ⑥佳期:相会的美好时光。
  ⑦“梦里”句:化用南朝粱沈约《别范安成诗》“梦中不识路,何以慰相思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
  ⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
  ⑨应:是。
  ⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
  【翻译】
  又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞www.slkj.org,莫道行人迟雁归。 意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
  【赏析】
  这是一首抒写离思的怀人之作。
  上片以时景起笔,而归结于情思。“新月”颇有与“故人”暗成对比的意味,“如眉”则是不圆之意,暗点离思主题,愁上眉间。“又”是此景之叹,表明她已历见多次,既状时间之长,亦隐隐透出触目经心、怎堪又见的苦涩。“谁家玉笛暗飞声”(唐李白《春夜洛城闻笛》)恍惚间,耳际晌起声声长笛。“谁教”表面上探寻的是月下吹笛的缘由,实则却在千般埋怨它的不是时候,或许是因为不忍它“与倚春风弄月明”(十牧《题元处士高亭》)的欢乐情调,也或许是因为不忍它“何人不起故园情”(李白《春夜洛城闻笛》)的愁伤动思,无论为何,此二字一变客体为主体,显示并非她有意闻笛,而是笛声无端相扰,牵动其离愁别恨。“楼倚”两句写其所见极具层次感,独倚高楼,先是看到天涯尽处一片“暮云”夕景,继而苍茫云间“初见”斑黑点点,尔后逐渐清晰扩大为可识别的“雁”,继而在雁过后醒觉它们所循的方向,点破时节。“南飞”两字独为一句,语音短促似结未结,仿佛状写了、也涵括了她凝眸追踪群雁行迹的整个时间过渡,直至影踪全无。“漫道”语极失落凄婉,别说希冀行人雁前归,怕是连“行人雁后归”也是一种徒然空盼。本片先由所见引其思,旋即思绪便被声音中断;再由所闻引其思,旋即思绪又被景物中断;复由所见引其思。几经转折,悱恻渐深,最终转入沉沉的哀伤。
  下片以情思起笔,而归结于时景。“佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休”(五代顾《浣溪沙》),她已不敢奢望现实中的“佳期”,唯有寄望于托梦圆愿,“意欲”表示她退而求其次的转念,也存了但求稍解离愁的期待,可却偏偏连这小小渴望也无法得偿。人说“天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难”(李白《长相思》),而她虽不畏“关山路”苦,奈何“不知”关山路!现实梦境两头空,离恨已不可能由“佳期”来解,那么就只能再退一步等待千里之外的尺素。“短”是一退再退,不求绵绵情话,但求只言片语便于愿已足;“破”状她极欲消除、从此远离别恨,一至于要将之彻底粉碎使其无法重拼再生;“却”又是一个满怀希望的期待之辞。然而“应迟”,这短书必是迟米的肯定判断,似乎出于她过去的经验。“簟凉枕冷不胜情”(顾《浣溪沙》(雁响遥天玉漏清)),等到那“短书来”,又已然是秋意深重寒侵闺衾的“凉生玉枕”时了。至此退无可退,“还是”两字,萧冷无边,思量无尽,幽怨无限,神伤无已。
  该词的一大特色,在于隐括大量前作前事,或诗境、或词句、或意象、或典故,但又不将之凝用一处,而散融于全篇,彼此呼应,互为伏笔,息息相关却又不着于形,而其佳妙处,更在以虚字点化、提挈全篇,紧松敛放之间,不仅使前人兴象浑化如一、浑化盘如己,更曲尽心念情绪之婉折深绵,抑扬顿挫,味中有味。

新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁相关信息

  • ·《月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路》--  “月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路更遥”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·渌水带青潮》,其古诗全文如下:   渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄柳条。   月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路更遥。   【注释】   ①渌(lù)水:清澈的水。   ②青潮:水面呈青绿色,且旺盛饱满,如同...
  • ·《渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄》--  “渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄柳条”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·渌水带青潮》,其古诗全文如下:   渌水带青潮。水上朱阑小渡桥。桥上女儿双笑靥,妖娆。倚着阑干弄柳条。   月夜落花朝。减字偷声按玉箫。柳外行人回首处,迢迢。若比银河路更遥。   【注释】   ①渌(lù)水:清澈的水。   ②青潮:水面呈青绿色,且旺盛饱满,如同...
  • ·《榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促》--  “榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促”出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子·官身几日闲》,其古诗全文如下:   官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿。   榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促。   【注释】   ⑴官身:为官之人。   ⑵世事:人世间的事务。   ⑶足:满足,此处引申为“终了”之意。   ⑷红:脸色红润,借指年轻。   ⑸重(c...
  • ·《官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿》--  “官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿”出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子·官身几日闲》,其古诗全文如下:   官身几日闲,世事何时足。君貌不长红,我鬓无重绿。   榴花满盏香,金缕多情曲。且尽眼中欢,莫叹时光促。   【注释】   ⑴官身:为官之人。   ⑵世事:人世间的事务。   ⑶足:满足,此处引申为“终了”之意。   ⑷红:脸色红润,借指年轻。   ⑸重(c...
  • ·《消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下》--  “消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下”出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子·金鞭美少年》,其古诗全文如下:   金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜。   消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下。   【注释】   ①金鞭:用黄金做的马鞭。喻骑者之富贵。   ②青骢马:青白色相杂的骏马。   ③牵系:牵挂,挂念。   ④玉楼人:指闺中女子。   ⑤消息:...
  • ·《金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜》--  “金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜”出自宋朝诗人晏几道的作品《生查子·金鞭美少年》,其古诗全文如下:   金鞭美少年,去跃青骢马。牵系玉楼人,绣被春寒夜。   消息未归来,寒食梨花谢。无处说相思,背面秋千下。   【注释】   ①金鞭:用黄金做的马鞭。喻骑者之富贵。   ②青骢马:青白色相杂的骏马。   ③牵系:牵挂,挂念。   ④玉楼人:指闺中女子。   ⑤消息:...
  • ·《花不尽,柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信,今在巫山第几》--  “花不尽,柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信,今在巫山第几峰”出自宋朝诗人晏几道的作品《鹧鸪天·题破香笺小砑红》,其古诗全文如下:   题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风。   花不尽,柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信,今在巫山第几峰。   【注释】   ①题破:题遍,写尽。香笺:信笺美称。砑(yà)红:一种压印图画的红色笺纸  ...
  • ·《题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细》--  “题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风”出自宋朝诗人晏几道的作品《鹧鸪天·题破香笺小砑红》,其古诗全文如下:   题破香笺小砑红。诗篇多寄旧相逢。西楼酒面垂垂雪,南苑春衫细细风。   花不尽,柳无穷。别来欢事少人同。凭谁问取归云信,今在巫山第几峰。   【注释】   ①题破:题遍,写尽。香笺:信笺美称。砑(yà)红:一种压印图画的红色笺纸...
  • ·《新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁》--  “新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·新月又如眉》,其古诗全文如下:   新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归。   意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时。   【注释】   ①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月
  • ·《意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉》--  “意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·新月又如眉》,其古诗全文如下:   新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归。   意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时。   【注释】   ①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如...
  • ·《红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水》--  “红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅”出自宋朝诗人晏几道的作品《玉楼春·红绡学舞腰肢软》,其古诗全文如下:   红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。   露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。   【注释】   [1]红绡:泛指娇俏的歌舞妓。   [2]宫样:宫中的式样颜色。   [3]歌管...
  • ·《露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意》--  “露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展”出自宋朝诗人晏几道的作品《玉楼春·红绡学舞腰肢软》,其古诗全文如下:   红绡学舞腰肢软。旋织舞衣宫样染。织成云外雁行斜,染作江南春水浅。   露桃宫里随歌管。一曲霓裳红日晚。归来双袖酒成痕,小字香笺无意展。   【注释】   [1]红绡:泛指娇俏的歌舞妓。   [2]宫样:宫中的式样颜色。   [3]歌管...
  • ·《唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞》--  “唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞”出自宋朝诗人晏几道的作品《浣溪沙·唱得红梅字字香》,其古诗全文如下:   唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞。   才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁。   【翻译】   红梅曲儿红唇唱,声声优美字字香。桃叶柳枝唱桃柳,遇到“红梅”皆深藏。歌声优美遏行云www.slkj.org,相伴离...
  • ·《才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁》--  “才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁”出自宋朝诗人晏几道的作品《浣溪沙·唱得红梅字字香》,其古诗全文如下:   唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送雕觞。   才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁。   【翻译】   红梅曲儿红唇唱,声声优美字字香。桃叶柳枝唱桃柳,遇到“红梅”皆深藏。歌声优美遏行云www.slkj.org,相伴离别...
  • ·《长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏》--  “长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏”出自宋朝诗人晏几道的作品《诉衷情·长因蕙草记罗裙》,其古诗全文如下:   长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏。   风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云。   【注释】   ①“长因”句:江总妻《赋庭草》:“雨过草芊芊,连云锁南陌。门前君试看,是妾罗裙色。”...
  • ·《风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云》--  “风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云”出自宋朝诗人晏几道的作品《诉衷情·长因蕙草记罗裙》,其古诗全文如下:   长因蕙草记罗裙。绿腰沈水熏。阑干曲处人静,曾共倚黄昏。   风有韵,月无痕。暗消魂。拟将幽恨,试写残花,寄与朝云。   【注释】   ①“长因”句:江总妻《赋庭草》:“雨过草芊芊,连云锁南陌。门前君试看,是妾罗裙色。”晏词...
  • ·《花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦。折断门前柳》--  “花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦。折断门前柳”出自宋朝诗人晏几道的作品《点绛唇·花信来时》,其古诗全文如下:   花信来时,恨无人似花依旧。又成春瘦。折断门前柳。   天与多情,不与长相守。分飞后。泪痕和酒。占了双罗袖。   【注释】   ①点绛唇:词牌名,此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二...
  • ·《新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁》--  “新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归”出自宋朝诗人晏几道的作品《南乡子·新月又如眉》,其古诗全文如下:   新月又如眉。长笛谁教月下吹。楼倚暮云初见雁,南飞。漫道行人雁后归。   意欲梦佳期。梦里关山路不知。却待短书来破恨,应迟。还是凉生玉枕时。   【注释】   ①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月