朝登百丈峰,遥望燕支道

  “朝登百丈峰,遥望燕支道”出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰》,其古诗全文如下:
  朝登百丈峰,遥望燕支道
  汉垒青冥间,胡天白如扫
  忆昔霍将军,连年此征讨。
  匈奴终不灭,寒山徒草草
  唯见鸿雁飞,令人伤怀抱
  【注释】
  ⑴百丈峰:山名,在今甘肃武威。
  ⑵燕支:山名,亦名焉支山,古时在匈奴境内,位于今甘肃山丹东。唐李白《王昭君》诗之一:“燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙。”王琦注引《元和郡县志》:“燕支山,一名删丹山,在丹州删丹县南五十里。东西百馀里,南北二十里,水草茂美,与祁连同。”
  ⑶汉垒:汉军营垒。青冥:形容青苍幽远。指青天。《楚辞·九章·悲回风》:“据青冥而摅虹兮,遂倏忽而扪天。”王逸注:“上至玄冥,舒光耀也。所至高眇不可逮也。”
  ⑷胡天:指胡人地域的天空;亦泛指胡人居住的地方。唐岑参《白雪歌送武判官归京》:“北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。”
  【翻译】
  早上登上百丈峰,远眺那燕支山道。高山上,汉兵遗留下来的堡垒高耸入云天;胡地的天空旷远苍茫。遥想当年霍将军,连年在此征讨匈奴。匈奴终究没能灭绝,这孤寒的高山空自承受着这些纷乱的事实。如今只见大雁高飞而过,此情此景更令人感慨伤怀。
  【鉴赏】
  第一首诗描写了诗人登上百丈峰所见到的营垒、胡天雄壮苍凉的景象,并联想到昔日的战争以及这些战争对边塞的意义。
  “朝登百丈峰,遥望燕支道。”诗人登山第一眼看到的不是百丈峰的山景,而是曾经为匈奴长期占据、汉兵多次征讨的燕支山,可见诗人醉翁之意不在酒,不为游览www.slkj.org,而是想要观察边疆关隘的地势,思索文治武功的才略。“汉垒青冥间,胡天白如扫。”有感慨昔日战阵已不在,如今胡兵仍猖撅之意。“忆昔霍将军,连年此征讨。”诗人思前想后,对霍去病征伐匈奴的赫赫功勋不由感慨良多。

朝登百丈峰,遥望燕支道相关信息

  • ·《堂中皆食客,门外多酒债。产业曾未言,衣裘与人敝》--  “堂中皆食客,门外多酒债。产业曾未言,衣裘与人敝”出自唐朝诗人高适的作品《赠别王十七管记》,其古诗全文如下:   故交吾未测,薄宦空年岁。晚节踪曩贤,雄词冠当世。   堂中皆食客,门外多酒债。产业曾未言,衣裘与人敝。   飘飖戎幕下,出入关山际。转战轻壮心,立谈有边计。   云沙自回合,天海空迢递。星高汉将骄,月盛胡兵锐。   沙深冷陉断,雪暗辽阳闭。亦谓扫欃枪,旋惊陷蜂虿。   ...
  • ·《故交吾未测,薄宦空年岁。晚节踪曩贤,雄词冠当世》--  “故交吾未测,薄宦空年岁。晚节踪曩贤,雄词冠当世”出自唐朝诗人高适的作品《赠别王十七管记》,其古诗全文如下:   故交吾未测,薄宦空年岁。晚节踪曩贤,雄词冠当世。   堂中皆食客,门外多酒债。产业曾未言,衣裘与人敝。   飘飖戎幕下,出入关山际。转战轻壮心,立谈有边计。   云沙自回合,天海空迢递。星高汉将骄,月盛胡兵锐。   沙深冷陉断,雪暗辽阳闭。亦谓扫欃枪,旋惊陷蜂虿。   ...
  • ·《胡人山下哭,胡马海边死》--  “胡人山下哭,胡马海边死”出自唐朝诗人高适的作品《宋中送族侄式颜》,其古诗全文如下:   大夫击东胡,胡尘不敢起。   胡人山下哭,胡马海边死。   部曲尽公侯,舆台亦朱紫。   当时有勋业,末路遭谗毁。   转旆燕赵间,剖符括苍里。   弟兄莫相见,亲族远枌梓。   不改青云心,仍招布衣士。   平生怀感激,本欲候知己。   去矣难重陈,飘然自兹始。   游梁且未遇,适越今何以。   乡...
  • ·《大夫击东胡,胡尘不敢起》--  “大夫击东胡,胡尘不敢起”出自唐朝诗人高适的作品《宋中送族侄式颜》,其古诗全文如下:   大夫击东胡,胡尘不敢起。   胡人山下哭,胡马海边死。   部曲尽公侯,舆台亦朱紫。   当时有勋业,末路遭谗毁。   转旆燕赵间,剖符括苍里。   弟兄莫相见,亲族远枌梓。   不改青云心,仍招布衣士。   平生怀感激,本欲候知己。   去矣难重陈,飘然自兹始。   游梁且未遇,适越今何以。   乡...
  • ·《马蹄经月窟,剑术指楼兰。地出北庭尽,城临西海寒》--  “马蹄经月窟,剑术指楼兰。地出北庭尽,城临西海寒”出自唐朝诗人高适的作品《东平留赠狄司马》,其古诗全文如下:   古人无宿诺,兹道以为难。万里赴知己,一言诚可叹。   马蹄经月窟,剑术指楼兰。地出北庭尽,城临西海寒。   森然瞻武库,则是弄儒翰。入幕绾银绶,乘轺兼铁冠。   练兵日精锐,杀敌无遗残。献捷见天子,论功俘可汗。   激昂丹墀下,顾盼青云端。谁谓纵横策,翻为权势干。   ...
  • ·《古人无宿诺,兹道以为难。万里赴知己,一言诚可叹》--  “古人无宿诺,兹道以为难。万里赴知己,一言诚可叹”出自唐朝诗人高适的作品《东平留赠狄司马》,其古诗全文如下:   古人无宿诺,兹道以为难。万里赴知己,一言诚可叹。   马蹄经月窟,剑术指楼兰。地出北庭尽,城临西海寒。   森然瞻武库,则是弄儒翰。入幕绾银绶,乘轺兼铁冠。   练兵日精锐,杀敌无遗残。献捷见天子,论功俘可汗。   激昂丹墀下,顾盼青云端。谁谓纵横策,翻为权势干。   ...
  • ·《客寻朝磬至,僧背夕阳归》--  “客寻朝磬至,僧背夕阳归”出自唐朝诗人崔峒的作品《登蒋山开善寺》,其古诗全文如下:   山殿秋云里,香烟出翠微。   客寻朝磬至,僧背夕阳归。   下界千门见,前朝万事非。   看心兼送目,葭菼暮依依。   【注释】   1、蒋山:即钟山,又名紫金山,在江苏南京市北。此诗一作李嘉佑诗   2、寻:随着,循着   3、磬:寺院中召集众僧用的云板形鸣器,也指诵经用的钵形打击乐器。至:一作“...
  • ·《山殿秋云里,香烟出翠微》--  “山殿秋云里,香烟出翠微”出自唐朝诗人崔峒的作品《登蒋山开善寺》,其古诗全文如下:   山殿秋云里,香烟出翠微。   客寻朝磬至,僧背夕阳归。   下界千门见,前朝万事非。   看心兼送目,葭菼暮依依。   【注释】   1、蒋山:即钟山,又名紫金山,在江苏南京市北。此诗一作李嘉佑诗   2、寻:随着,循着   3、磬:寺院中召集众僧用的云板形鸣器,也指诵经用的钵形打击乐器。至:一作“...
  • ·《朝登百丈峰,遥望燕支道》--  “朝登百丈峰,遥望燕支道”出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰》,其古诗全文如下:   朝登百丈峰,遥望燕支道。   汉垒青冥间,胡天白如扫。   忆昔霍将军,连年此征讨。   匈奴终不灭,寒山徒草草。   唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。   【注释】   ⑴百丈峰:山名,在今甘肃武威。   ⑵燕支:山名,亦名焉支山,古时在匈奴境内,位于今甘肃山丹东。唐李白《王昭君》诗之一:“燕支长寒
  • ·《汉垒青冥间,胡天白如扫》--  “汉垒青冥间,胡天白如扫”出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰》,其古诗全文如下:   朝登百丈峰,遥望燕支道。   汉垒青冥间,胡天白如扫。   忆昔霍将军,连年此征讨。   匈奴终不灭,寒山徒草草。   唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。   【注释】   ⑴百丈峰:山名,在今甘肃武威。   ⑵燕支:山名,亦名焉支山,古时在匈奴境内,位于今甘肃山丹东。唐李白《王昭君》诗之一:“燕支长寒雪作花,蛾...
  • ·《匈奴终不灭,寒山徒草草》--  “匈奴终不灭,寒山徒草草”出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰》,其古诗全文如下:   朝登百丈峰,遥望燕支道。   汉垒青冥间,胡天白如扫。   忆昔霍将军,连年此征讨。   匈奴终不灭,寒山徒草草。   唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。   【注释】   ⑸霍将军:指西汉抗击匈奴的名将霍去病。   ⑹此:一作“北”。   ⑺匈奴:中国古代北方民族之一,此代指唐时突厥等北方民族。   ...
  • ·《唯见鸿雁飞,令人伤怀抱》--  “唯见鸿雁飞,令人伤怀抱”出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰》,其古诗全文如下:   朝登百丈峰,遥望燕支道。   汉垒青冥间,胡天白如扫。   忆昔霍将军,连年此征讨。   匈奴终不灭,寒山徒草草。   唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。   【注释】   ⑸霍将军:指西汉抗击匈奴的名将霍去病。   ⑹此:一作“北”。   ⑺匈奴:中国古代北方民族之一,此代指唐时突厥等北方民族。   ...
  • ·《远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦》--  “远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦”出自唐朝诗人李白的作品《远别离》,其古诗全文如下:   远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。   海水直下万里深,谁人不言此离苦?   日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。   我纵言之将何补?   皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。   尧舜当之亦禅禹。   君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。   或云:尧幽囚,舜野死。   九...
  • ·《海水直下万里深,谁人不言此离苦》--  “海水直下万里深,谁人不言此离苦”出自唐朝诗人李白的作品《远别离》,其古诗全文如下:   远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。   海水直下万里深,谁人不言此离苦?   日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。   我纵言之将何补?   皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。   尧舜当之亦禅禹。   君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。   或云:尧幽囚,舜野死。   九疑联绵皆相似,...
  • ·《恸哭兮远望,见苍梧之深山》--  “恸哭兮远望,见苍梧之深山”出自唐朝诗人李白的作品《远别离》,其古诗全文如下:   远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。   海水直下万里深,谁人不言此离苦?   日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。   我纵言之将何补?   皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。   尧舜当之亦禅禹。   君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。   或云:尧幽囚,舜野死。   九疑联绵皆相似,重瞳孤...
  • ·《苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭》--  “苍梧山崩湘水绝,竹上之泪乃可灭”出自唐朝诗人李白的作品《远别离》,其古诗全文如下:   远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。   海水直下万里深,谁人不言此离苦?   日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。   我纵言之将何补?   皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。   尧舜当之亦禅禹。   君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。   或云:尧幽囚,舜野死。   九疑联绵皆相似,...
  • ·《长啸梁甫吟,何时见阳春》--  “长啸梁甫吟,何时见阳春”出自唐朝诗人李白的作品《梁甫吟》,其古诗全文如下:   长啸梁甫吟,何时见阳春?   君不见,朝歌屠叟辞棘津,八十西来钓渭滨。   宁羞白发照清水,逢时吐气思经纶。   广张三千六百钓,风期暗与文王亲。   大贤虎变愚不测,当年颇似寻常人。   君不见,高阳酒徒起草中,长揖山东隆准公。   入门不拜逞雄辩,两女辍洗来趋风。   东下齐城七十二,指挥楚汉如旋蓬。 ...
  • ·《朝登百丈峰,遥望燕支道》--  “朝登百丈峰,遥望燕支道”出自唐朝诗人高适的作品《登百丈峰》,其古诗全文如下:   朝登百丈峰,遥望燕支道。   汉垒青冥间,胡天白如扫。   忆昔霍将军,连年此征讨。   匈奴终不灭,寒山徒草草。   唯见鸿雁飞,令人伤怀抱。   【注释】   ⑴百丈峰:山名,在今甘肃武威。   ⑵燕支:山名,亦名焉支山,古时在匈奴境内,位于今甘肃山丹东。唐李白《王昭君》诗之一:“燕支长寒