月未到诚斋,先到万花川谷

  “月未到诚斋,先到万花川谷”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:
  月未到诚斋,先到万花川谷不是诚斋无月,隔一林修竹
  如今才是十三夜,月色已如玉未是秋光奇绝,看十五十六
  【注释】
  ①诚斋:作者字号诚斋,也是作者书房的名字。
  ②万花川谷:诚斋不远处一座苑圃的名字。
  ③十五十六:指十五十六的月亮。
  【翻译】
  月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。现在秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
  【赏析】
  这是一首咏月词,不过直接写月亮的只有“月色已如玉”一句。月的形和神,是用比较法。
  词分上下阙,上阙写词人登万花川谷望月之缘由,把万花川谷周围的风景描写得淋漓尽致www.slkj.org,展现出了词人对生活的热爱,对大自然的观察到细致入微。
  “月未到诚斋,先到万花川谷。”“诚斋”,是杨万里书房的名字,“万花川谷”是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。开篇两句,明白如话,说皎洁的月光尚未照进他的书房,却照到了“万花山谷”。作者用“未到”和“先到”巧设悬念,引人遐想。
  “不是诚斋无月,隔一庭修竹。”这两句使悬念顿解,也说明了作者为什么要离开诚斋跑到万花川谷去赏月。原来,在他的书房前面有一片茂密的竹林,遮蔽了月光。本句中的“隔”字与“修”字看似平平常常,实则耐人琢磨,有出神入化之妙。试想,竹子如果不是长得郁郁葱葱,修长挺拔,怎么会把月光“隔”断?寥寥十一字,既解开了“月未到诚斋”的疑窦,也说明了书房处于竹林深处,环境幽雅僻静。《宋史》记载,杨万里在任永州零陵县丞时,曾三次去拜访谪居永州的张浚不得见面,后来“……以书谈始相见,浚勉以正心诚意之学,万里服其教终身,乃名读书之室曰‘诚斋’。”这样,就可以想见杨万里名为“诚斋”的书房是费了一番心思,作了精心的设置和安排的。

月未到诚斋,先到万花川谷相关信息

  • ·《双燕欲归时节,银屏昨夜微寒》--  “双燕欲归时节,银屏昨夜微寒”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:   金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。   紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。   【注释】   ⑤却照:正照。   ⑥归:归去,指秋天燕子飞回南方。   ⑦银屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,故称银屏,又称云屏。   【翻译】   微微的秋风正...
  • ·《紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干》--  “紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:   金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。   紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。   【注释】   ⑤却照:正照。   ⑥归:归去,指秋天燕子飞回南方。   ⑦银屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,故称银屏,又称云屏。   【翻译】   微微的秋风正...
  • ·《绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡》--  “绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:   金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。   紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。   【注释】   ①金风:金风:秋风,古代以阴阳五行解释季节演变,秋属金,故称秋风为金风。   ②叶叶梧桐坠:梧桐树叶一片一片地坠落。   ③绿酒:古代土法酿酒,酒色...
  • ·《金风细细,叶叶梧桐坠》--  “金风细细,叶叶梧桐坠”出自宋朝诗人晏殊的作品《清平乐·金风细细》,其古诗全文如下:   金风细细,叶叶梧桐坠。绿酒初尝人易醉,一枕小窗浓睡。   紫薇朱槿花残,斜阳却照阑干。双燕欲归时节,银屏昨夜微寒。   【注释】   ①金风:金风:秋风,古代以阴阳五行解释季节演变,秋属金,故称秋风为金风。   ②叶叶梧桐坠:梧桐树叶一片一片地坠落。   ③绿酒:古代土法酿酒,酒色黄绿,诗人...
  • ·《楼下分流水声中,有当日、凭高泪》--  “楼下分流水声中,有当日、凭高泪”出自宋朝诗人晏几道的作品《留春令·画屏天畔》,其古诗全文如下:   画屏天畔,梦回依约。十洲云水,手拈红笺寄人书,写无限、伤春事。   别浦高楼曾漫倚,对江南千里。楼下分流水声中,有当日、凭高泪。   【注释】   ①依约:依稀,隐约。   ②十洲:道教所传在海中十处仙境。   ③捻:拈取。   ④别浦:送别的水边。   ⑤分流水:以水的分流喻人...
  • ·《十洲云水,手拈红笺寄人书,写无限、伤春事》--  “十洲云水,手拈红笺寄人书,写无限、伤春事”出自宋朝诗人晏几道的作品《留春令·画屏天畔》,其古诗全文如下:   画屏天畔,梦回依约。十洲云水,手拈红笺寄人书,写无限、伤春事。   别浦高楼曾漫倚,对江南千里。楼下分流水声中,有当日、凭高泪。   【注释】   ①依约:依稀,隐约。   ②十洲:道教所传在海中十处仙境。   ③捻:拈取。   ④别浦:送别的水边。   ⑤分流水:以水的...
  • ·《霜鬓知他从此去,几度春风》--  “霜鬓知他从此去,几度春风”出自宋朝诗人晏几道的作品《浪淘沙·小绿间长红》,其古诗全文如下:   小绿间长红,露蕊烟丛,花开花落昔年同。惟恨花前携手处,往事成空。   山远水重重,一笑难逢,已拚长在别离中。霜鬓知他从此去,几度春风。   【注释】   ⑤惟:只。   ⑥携:牵。   ⑦拚:合弃,不顾,不惜。   ⑧霜鬓:白色鬓发。霜鬓,代指离人,也是自称。   【翻译】   小小的绿荫丛...
  • ·《山远水重重,一笑难逢,已拚长在别离中》--  “山远水重重,一笑难逢,已拚长在别离中”出自宋朝诗人晏几道的作品《浪淘沙·小绿间长红》,其古诗全文如下:   小绿间长红,露蕊烟丛,花开花落昔年同。惟恨花前携手处,往事成空。   山远水重重,一笑难逢,已拚长在别离中。霜鬓知他从此去,几度春风。   【注释】   ⑤惟:只。   ⑥携:牵。   ⑦拚:合弃,不顾,不惜。   ⑧霜鬓:白色鬓发。霜鬓,代指离人,也是自称。   【翻译】   小...
  • ·《月未到诚斋,先到万花川谷》--  “月未到诚斋,先到万花川谷”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:   月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林修竹。   如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇绝,看十五十六。   【注释】   ①诚斋:作者字号诚斋,也是作者书房的名字。   ②万花川谷:诚斋不远处一座苑圃的名字。   ③十五十六:指十五十六的月亮。   【翻译】
  • ·《不是诚斋无月,隔一林修竹》--  “不是诚斋无月,隔一林修竹”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:   月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林修竹。   如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇绝,看十五十六。   【注释】   ①诚斋:作者字号诚斋,也是作者书房的名字。   ②万花川谷:诚斋不远处一座苑圃的名字。   ③十五十六:指十五十六的月亮。   【翻译】   月亮...
  • ·《如今才是十三夜,月色已如玉》--  “如今才是十三夜,月色已如玉”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:   月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林修竹。   如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇绝,看十五十六。   【注释】   ④未是:还不是。   ⑤庭:庭院。   ⑥修竹:修长且直,很青翠整齐,叫修竹。   【翻译】   月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没...
  • ·《未是秋光奇绝,看十五十六》--  “未是秋光奇绝,看十五十六”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:   月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林修竹。   如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇绝,看十五十六。   【注释】   ④未是:还不是。   ⑤庭:庭院。   ⑥修竹:修长且直,很青翠整齐,叫修竹。   【翻译】   月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有...
  • ·《玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶》--  “玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶”出自宋朝诗人张孝祥的作品《念奴娇·洞庭青草近中.秋》,其古诗全文如下:   洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,银河共影,表里俱澄澈。怡然心会,妙处难与君说。   应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。   【注释】   ⑴...
  • ·《怡然心会,妙处难与君说》--  “怡然心会,妙处难与君说”出自宋朝诗人张孝祥的作品《念奴娇·洞庭青草近中.秋》,其古诗全文如下:   洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,银河共影,表里俱澄澈。怡然心会,妙处难与君说。   应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。   【注释】   ⑴洞庭:湖...
  • ·《短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔》--  “短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔”出自宋朝诗人张孝祥的作品《念奴娇·洞庭青草近中.秋》,其古诗全文如下:   洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,银河共影,表里俱澄澈。怡然心会,妙处难与君说。   应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。   【注释】   ⑾...
  • ·《扣舷独啸,不知今夕何夕》--  “扣舷独啸,不知今夕何夕”出自宋朝诗人张孝祥的作品《念奴娇·洞庭青草近中.秋》,其古诗全文如下:   洞庭青草,近中秋、更无一点风色。玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,银河共影,表里俱澄澈。怡然心会,妙处难与君说。   应念岭海经年,孤光自照,肝胆皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽挹西江,细斟北斗,万象为宾客。扣舷独啸,不知今夕何夕。   【注释】   ⑾肝胆:一...
  • ·《长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声》--  “长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声”出自宋朝诗人张孝祥的作品《念六州歌头·长淮望断》,其古诗全文如下:   长淮望断,关塞莽然平。征尘暗,霜风劲,悄边声。黯销凝。追想当年事,殆天数,非人力;洙泗上,弦歌地,亦膻腥。隔水毡乡,落日牛羊下,区脱纵横。看名王宵猎,骑火一川明,笳鼓悲鸣,遣人惊。   念腰间箭,匣中剑,空埃蠹,竟何成!时易失,心徒壮,岁将零。渺神京。干羽方怀远,静烽燧,且...
  • ·《月未到诚斋,先到万花川谷》--  “月未到诚斋,先到万花川谷”出自宋朝诗人杨万里的作品《好事近·月未到诚斋》,其古诗全文如下:   月未到诚斋,先到万花川谷。不是诚斋无月,隔一林修竹。   如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇绝,看十五十六。   【注释】   ①诚斋:作者字号诚斋,也是作者书房的名字。   ②万花川谷:诚斋不远处一座苑圃的名字。   ③十五十六:指十五十六的月亮。   【翻译】