清晓骑白鹿，直上天门山

清晓骑白鹿，直上天门山

　　“清晓骑白鹿，直上天门山”出自唐朝诗人李白的作品《游泰山·清晓骑白鹿》,其古诗全文如下：
　　清晓骑白鹿，直上天门山。
　　山际逢羽人，方瞳好容颜。
　　扪萝欲就语，却掩青云关。
　　遗我鸟迹书，飘然落岩间。
　　其字乃上古，读之了不闲。
　　感此三叹息，从师方未还。
　　【注释】
　　(11)《楚辞》：“仍羽人于丹丘。”王逸注：“人得道，身生羽毛也。”朱子注：“羽人，飞仙也。”
　　(12)《抱朴子》：仙人目瞳正方。《神仙传》：李根瞳子皆方。按《仙经》云：八百岁人瞳子方也。
　　【翻译】
　　拂晓，我骑上白鹿，直奔南天门而去。山腰上遇到一位仙人，道貌轩然，瞳孔方方。我抚摩着古松上的萝藤，想和他聊天，他却把高入青云的关门紧闭。幸好的是，他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书，飘飘落在山岩间。书是上古文字写的，读起来很费解。因而再三叹息，拜他为师，才没有回来。
　　【赏析】
　　全诗开头，“四月上泰山”，看似平叙交代时间，却暗蕴泰山时令奇观背景。wWW.SLKJ.ORG公元742年（天宝元年）暮春时节，李白佩剑挂芦，抱琴捋袂。从王母池开始登山了。“石屏御道开”，眼前的泰山诸多峰峦如同扇扇屏风，次第打开，一条帝王封禅时开辟的御道豁然而现。古御道有十几里之长，逶迤出没于峰峦涧谷之中。诗人没有白描峰回路转。而是以遥思当年唐玄宗封禅时的登途盛景赋笔。“六龙过万壑，涧谷随萦回。马迹绕碧峰，于今满青苔。”万千山壑、涧谷、碧蜂仿佛都在尾随着皇帝御车马队的驰骋而飞动起来，寥寥几笔就形象地表现了泰山山势“高远”而曲折盘旋上升的生动情态。如果说盘道弯弯，层峦尽染是诗人对登山起步景色的几笔渲染的话，接着诗人采用散点透视的视角，移步换景，从不同层次以不同的“皴法”向读者描绘了沿途山水的奇险幽秘。