皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独

  “皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·皇灵无私亲》,其古诗全文如下:
  皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独
  既得结大义,欢乐苦不足。念当远离别,思念叙款曲
  河广无舟梁,道近隔丘陆。临路怀惆怅,中驾正踯躅。
  浮云起高山,悲风激深谷。良马不回鞍,轻车不转毂
  针药可屡进,愁思难为数。贞士笃终始,恩义不可属
  【注释】
  皇灵:神灵。
  荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
  少小:指年轻。罹:遭遇。茕独:孤独。茕:孤单,孤独。
  结大义:指结为婚姻。
  念:疑为“今”字之讹。离别:指离家乡赴京师。
  款曲:衷肠话,知心话。
  道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
  【翻译】
  神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。正Www.SLKJ.ORG士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。
  【赏析】
  第二首起笔突兀,以向皇灵发问,一下子将情感推向高峰。人在悲伤的时候,常常要埋怨苍天和神灵。屈原放逐,作《天问》篇,一口气向苍天提出了一百七十多个为什么。蔡文姬在《胡笳十八拍》中,也呼喊“天不仁兮降离乱,地不仁兮使我逢此时”,“为天有眼兮何不见我独漂流?为神有灵兮何事处我天南海北头”,秦嘉在这首诗中开头就提出了同样的看法,他认为既然“皇灵无私亲,为善荷天禄”,那为什么“伤我与尔身,少小罹茕独”,为什么“既得结大义,欢乐苦不足”,作者忿忿不平的心情一下子达到高峰,给全诗定下情感的基调。

皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独相关信息

  • ·《天明又作人间别,洞口春深道路赊》--  “天明又作人间别,洞口春深道路赊”出自宋朝诗人徐铉的作品《梦游·魂梦悠扬不奈何》,其古诗全文如下:   魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。   香...
  • ·《檀的慢调银字管,云鬓低缀折枝花》--  “檀的慢调银字管,云鬓低缀折枝花”出自宋朝诗人徐铉的作品《梦游·魂梦悠扬不奈何》,其古诗全文如下:   魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。   香...
  • ·《香蒙腊烛时时暗,户映屏风故故斜》--  “香蒙腊烛时时暗,户映屏风故故斜”出自宋朝诗人徐铉的作品《梦游·魂梦悠扬不奈何》,其古诗全文如下:   魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。   香...
  • ·《魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家》--  “魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家”出自宋朝诗人徐铉的作品《梦游·魂梦悠扬不奈何》,其古诗全文如下:   魂梦悠扬不奈何,夜来还在故人家。   香...
  • ·《将星沉左辅,卿月隐中台》--  “将星沉左辅,卿月隐中台”出自清朝诗人夏完淳的作品《即事·一旅同仇谊》,其古诗全文如下:   一旅同仇谊,三秋故主怀。   将星沉左辅,卿月隐中...
  • ·《一旅同仇谊,三秋故主怀》--  “一旅同仇谊,三秋故主怀”出自清朝诗人夏完淳的作品《即事·一旅同仇谊》,其古诗全文如下:   一旅同仇谊,三秋故主怀。   将星沉左辅,卿月隐中...
  • ·《六军浑散尽,半夜起悲笳》--  “六军浑散尽,半夜起悲笳”出自清朝诗人夏完淳的作品《即事·战苦难酬国》,其古诗全文如下:   战苦难酬国,仇深敢忆家。   一身存汉腊,满目渺胡...
  • ·《落月翻旗影,清霜冷剑花》--  “落月翻旗影,清霜冷剑花”出自清朝诗人夏完淳的作品《即事·战苦难酬国》,其古诗全文如下:   战苦难酬国,仇深敢忆家。   一身存汉腊,满目渺胡...
  • ·《皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独》--  “皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·皇灵无私亲》,其古诗全文如下:   皇灵无私亲,为善荷天
  • ·《既得结大义,欢乐苦不足。念当远离别,思念叙款曲》--  “既得结大义,欢乐苦不足。念当远离别,思念叙款曲”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·皇灵无私亲》,其古诗全文如下:   皇灵无私亲,为善荷天...
  • ·《浮云起高山,悲风激深谷。良马不回鞍,轻车不转毂》--  “浮云起高山,悲风激深谷。良马不回鞍,轻车不转毂”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·皇灵无私亲》,其古诗全文如下:   皇灵无私亲,为善荷天...
  • ·《针药可屡进,愁思难为数。贞士笃终始,恩义不可属》--  “针药可屡进,愁思难为数。贞士笃终始,恩义不可属”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·皇灵无私亲》,其古诗全文如下:   皇灵无私亲,为善荷天...
  • ·《肃肃仆夫征,锵锵扬和铃。清晨当引迈,束带待鸡鸣》--  “肃肃仆夫征,锵锵扬和铃。清晨当引迈,束带待鸡鸣”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·肃肃仆夫征》,其古诗全文如下:   肃肃仆夫征,锵锵扬和...
  • ·《顾看空室中,仿佛想姿形。一别怀万恨,起坐为不宁》--  “顾看空室中,仿佛想姿形。一别怀万恨,起坐为不宁”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·肃肃仆夫征》,其古诗全文如下:   肃肃仆夫征,锵锵扬和...
  • ·《芳香去垢秽,素琴有清声。诗人感木瓜,乃欲答瑶琼》--  “芳香去垢秽,素琴有清声。诗人感木瓜,乃欲答瑶琼”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·肃肃仆夫征》,其古诗全文如下:   肃肃仆夫征,锵锵扬和...
  • ·《愧彼赠我厚,惭此往物轻。虽知未足报,贵用叙我情》--  “愧彼赠我厚,惭此往物轻。虽知未足报,贵用叙我情”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·肃肃仆夫征》,其古诗全文如下:   肃肃仆夫征,锵锵扬和...
  • ·《家住孟津河,门对孟津口》--  “家住孟津河,门对孟津口”出自唐朝诗人王维的作品《杂诗·家住孟津河》,其古诗全文如下:   家住孟津河,门对孟津口。   常有江南船,寄书家中否...
  • ·《皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独》--  “皇灵无私亲,为善荷天禄。伤我与尔身,少小罹茕独”出自汉朝诗人秦嘉的作品《留郡赠妇诗·皇灵无私亲》,其古诗全文如下:   皇灵无私亲,为善荷天

    为你推荐