孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆

  “孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆”出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中·孤舟夜行秋水广》,其古诗全文如下:
  孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆
  荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响
  河边守罾茅作屋,罾头月明人夜宿。
  船中客觉天未明,谁家鞭牛登陇声。
  【注释】
  ⑴海州:在今江苏北部近海一带。
  ⑵罾:古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。
  【翻译】
  孤舟夜航,月色如银泻地。这儿秋水宽广,人烟稀疏。船不必摇桨,秋风已经鼓满船帆。有人在河边茅屋下守着鱼网,不时从水边发出鱼跳的响声打破夜的寂静。天色未明,已听到从陇上传来的鞭牛声。
  【赏析】
  这两首诗,形式似律诗而实为古体,勾勒了北宋后期江苏北部近海地区农村的画面。这儿没有西部边陲奇山峻岭的雄伟、苍凉,也没有江南苏杭莺歌燕舞的明媚春光。诗只是随笔写舟行所见,表面上未曾在文字上经意着力,但意境却很逼真。那静静的苏北农村的夜晚,鱼翻水响,水中月明,以及白天寒虫咿呀、小蝶飞于豆花间的秋野景象,都鲜明地出现在诗人笔下。诗人采用了以声音反衬寂静的手法,让读者感到古代淮海地区WWW.sLKJ.ORG的冷落的清苦。
  张耒在诗文创作方面崇尚自然而无意求工。但从总体来看,像这样如同未经锤炼却能清晰地再现一片天地的作品也不是容易写出的。两首诗开头四字“孤舟夜行”和“秋野苍苍”,都能用极简炼的文字领起全篇。写夜行,诗人比较注意表现听觉方面的感受,船不摇桨,周围静寂,才有鱼跳,也才能听得水响。由鱼跳连带写到捕鱼人的茅屋和明月,但结尾天未明而听到鞭牛声,仍归于听觉。

孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆相关信息

  • ·《白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗》--  “白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗”出自宋朝诗人苏轼的作品《书双竹湛师房·暮鼓朝钟自击撞》,其古诗全文如下:   暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭。   白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗。   【注释】   ⑸宋何汶《竹庄诗话》题作《宿余杭山寺》。   ⑹釭:灯,一作“缸”。   ⑺白灰:灰烬。旋:立即。   【翻译】   报时的钟鼓自在那里击撞,闭门独卧对着将熄的灯...
  • ·《暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭》--  “暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭”出自宋朝诗人苏轼的作品《书双竹湛师房·暮鼓朝钟自击撞》,其古诗全文如下:   暮鼓朝钟自击撞,闭门孤枕对残釭。   白灰旋拨通红火,卧听萧萧雨打窗。   【注释】   ⑸宋何汶《竹庄诗话》题作《宿余杭山寺》。   ⑹釭:灯,一作“缸”。   ⑺白灰:灰烬。旋:立即。   【翻译】   报时的钟鼓自在那里击撞,闭门独卧对着将熄的灯...
  • ·《羡师此室才方丈,一炷清香尽日留》--  “羡师此室才方丈,一炷清香尽日留”出自宋朝诗人苏轼的作品《书双竹湛师房》,其古诗全文如下:   我本江湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。   羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。   【注释】   ⑴双竹:即杭州的广严寺。司马光《诗序》云:“杭州广严寺,有双竹相比而生,举林皆然。其尤异者,生枯树腹中,自其顶出,森然骈耸,树如龙蛇相萦。”广严寺乃后唐清泰元年(934)建,旧名瑞隆。湛师:其人...
  • ·《我本江湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕》--  “我本江湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕”出自宋朝诗人苏轼的作品《书双竹湛师房》,其古诗全文如下:   我本江湖一钓舟,意嫌高屋冷飕飕。   羡师此室才方丈,一炷清香尽日留。   【注释】   ⑴双竹:即杭州的广严寺。司马光《诗序》云:“杭州广严寺,有双竹相比而生,举林皆然。其尤异者,生枯树腹中,自其顶出,森然骈耸,树如龙蛇相萦。”广严寺乃后唐清泰元年(934)建,旧名瑞隆。湛师:其人...
  • ·《不是溪山成独往,何人解作挂猿枝》--  “不是溪山成独往,何人解作挂猿枝”出自宋朝诗人苏轼的作品《书李世南·人间斤斧日创夷》,其古诗全文如下:   人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿。   不是溪山成独往,何人解作挂猿枝。   【注释】   ⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。   ⑹成:一本作“会”。   【翻译】   人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。如果不...
  • ·《人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿》--  “人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿”出自宋朝诗人苏轼的作品《书李世南·人间斤斧日创夷》,其古诗全文如下:   人间斤斧日创夷,谁见龙蛇百尺姿。   不是溪山成独往,何人解作挂猿枝。   【注释】   ⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。   ⑹成:一本作“会”。   【翻译】   人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。如果不...
  • ·《扁舟一桌归何处,家在江南黄叶村》--  “扁舟一桌归何处,家在江南黄叶村”出自宋朝诗人苏轼的作品《书李世南所画秋景》,其古诗全文如下:   野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根。   扁舟一桌归何处,家在江南黄叶村。   【注释】   ⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。   ⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。   ⑶欹倒:倾倒。   ⑷扁舟:一本作“浩歌”。桌:形状如桨的划船用具。   【翻译】   曲折的水...
  • ·《野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根》--  “野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根”出自宋朝诗人苏轼的作品《书李世南所画秋景》,其古诗全文如下:   野水参差落涨痕,疏林欹倒出霜根。   扁舟一桌归何处,家在江南黄叶村。   【注释】   ⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。   ⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。   ⑶欹倒:倾倒。   ⑷扁舟:一本作“浩歌”。桌:形状如桨的划船用具。   【翻译】   曲折的水...
  • ·《孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆》--  “孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆”出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中·孤舟夜行秋水广》,其古诗全文如下:   孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆。   荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响。   河边守罾茅作屋,罾头月明人夜宿。   船中客觉天未明,谁家鞭牛登陇声。   【注释】   ⑴海州:在今江苏北部近海一带。   ⑵罾:古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。   【翻
  • ·《荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响》--  “荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响”出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中·孤舟夜行秋水广》,其古诗全文如下:   孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆。   荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响。   河边守罾茅作屋,罾头月明人夜宿。   船中客觉天未明,谁家鞭牛登陇声。   【注释】   ⑴海州:在今江苏北部近海一带。   ⑵罾:古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。   【翻译】   ...
  • ·《秋野苍苍秋日黄,黄蒿满田苍耳长》--  “秋野苍苍秋日黄,黄蒿满田苍耳长”出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中·秋野苍苍秋日黄》,其古诗全文如下:   秋野苍苍秋日黄,黄蒿满田苍耳长。   草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙。   渡头鸣舂村径斜,悠悠小蝶飞豆花。   逃屋无人草满家,累累秋蔓悬寒瓜。   【注释】   ⑶逃屋:指逃亡者原来住的房屋。语本唐聂夷中《咏田家》:“我愿君王心,化作光明烛;不照绮罗筵,只照...
  • ·《草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙》--  “草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙”出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中·秋野苍苍秋日黄》,其古诗全文如下:   秋野苍苍秋日黄,黄蒿满田苍耳长。   草虫咿咿鸣复咽,一秋雨多水满辙。   渡头鸣舂村径斜,悠悠小蝶飞豆花。   逃屋无人草满家,累累秋蔓悬寒瓜。   【注释】   ⑶逃屋:指逃亡者原来住的房屋。语本唐聂夷中《咏田家》:“我愿君王心,化作光明烛;不照绮罗筵,只照...
  • ·《西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍》--  “西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍”出自宋朝诗人张耒的作品《赴官寿安泛汴》,其古诗全文如下:   西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。   开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。   萧萧官树皆黄叶,处处村旗有浊醪。   老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚。   【注释】   ①寿安:属河南府(洛阳)。汴:指汴河。   ②秋兴:因秋日而感怀。   ③缉:聚集。缊袍:以乱麻衬于其中的袍子。古贫者无力具丝...
  • ·《开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高》--  “开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高”出自宋朝诗人张耒的作品《赴官寿安泛汴》,其古诗全文如下:   西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。   开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。   萧萧官树皆黄叶,处处村旗有浊醪。   老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚。   【注释】   ①寿安:属河南府(洛阳)。汴:指汴河。   ②秋兴:因秋日而感怀。   ③缉:聚集。缊袍:以乱麻衬于其中的袍子。古贫者无力具丝...
  • ·《萧萧官树皆黄叶,处处村旗有浊醪》--  “萧萧官树皆黄叶,处处村旗有浊醪”出自宋朝诗人张耒的作品《赴官寿安泛汴》,其古诗全文如下:   西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。   开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。   萧萧官树皆黄叶,处处村旗有浊醪。   老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚。   【注释】   ⑤村旗:指村中酒店之酒招。浊醪:浊酒。   ⑥老:张耒元丰元年任寿安县尉,年仅二十五,称“老”表示不得志。   ...
  • ·《老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚》--  “老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚”出自宋朝诗人张耒的作品《赴官寿安泛汴》,其古诗全文如下:   西来秋兴日萧条,昨夜新霜缉缊袍。   开遍菊花残蕊尽,落余寒水旧痕高。   萧萧官树皆黄叶,处处村旗有浊醪。   老补一官西入洛,幸闻山水颇风骚。   【注释】   ⑤村旗:指村中酒店之酒招。浊醪:浊酒。   ⑥老:张耒元丰元年任寿安县尉,年仅二十五,称“老”表示不得志。   ...
  • ·《在昔无酒饮,今但湛空觞》--  “在昔无酒饮,今但湛空觞”出自宋朝诗人陶渊明的作品《拟挽歌辞·在昔无酒饮》,其古诗全文如下:   在昔无酒饮,今但湛空觞。   春醪生浮蚁,何时更能尝。   肴案盈我前,亲旧哭我傍。   欲语口无音,欲视眼无光。   昔在高堂寝,今宿荒草乡。   一朝出门去,归来良未央。   【注释】   湛空觞:是说往日的空酒杯中,如今盛满了澄清的奠酒。   春醪:春酒。浮蚁:酒面上的泡沫。《...
  • ·《孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆》--  “孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆”出自宋朝诗人张耒的作品《海州道中·孤舟夜行秋水广》,其古诗全文如下:   孤舟夜行秋水广,秋风满帆不摇浆。   荒田寂寂无人声,水边跳鱼翻水响。   河边守罾茅作屋,罾头月明人夜宿。   船中客觉天未明,谁家鞭牛登陇声。   【注释】   ⑴海州:在今江苏北部近海一带。   ⑵罾:古代一种用木棍或竹竿做支架的方形鱼网。   【翻