并随人事灭,东逝与沧波

  “并随人事灭,东逝与沧波”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首·六代兴亡国》,其古诗全文如下:
  六代兴亡国,三杯为尔歌
  苑方秦地少,山似洛阳多
  古殿吴花草,深宫晋绮罗
  并随人事灭,东逝与沧波
  【注释】
  ⒄深宫:宫禁之中,帝王居住处。战国楚宋玉《风赋》:“故其清凉雄风,则飘举升降,乘凌高城,入于深宫。”绮罗:泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。汉徐干《情诗》:“绮罗失常色,金翠暗无精。”
  ⒅与:一作“只”。沧波:碧波。李白《古风》之十二:“昭昭严子陵,垂WWw.SLkj.ORG钓沧波间。”
  【翻译】
  面对记载着六朝兴亡的古都,三杯酒后让我为你献上一支歌。论宫苑你比长安少,比山水你和洛阳差不多。你残破的古殿中曾生长着吴王喜爱的花朵,幽暗的宫墙中曾有晋代后妃们的绮罗。这些都与前朝的繁盛一起消失,可叹的往事早已付与长江东逝的碧波。
  【赏析】
  总的来看,李白的《金陵三首》以十分简括、浓缩的笔墨,选择了很少的带象喻性的金陵景物意象,巧妙地将它们衔接、映衬与对照,使之容纳了大跨度的时间与空间,从而抒发出吊古伤今、借古鉴今的丰富情思。三首诗的情调慷慨悲凉,意境壮阔深远,深深地体现了诗人忧国忧民的满腔热忱。李白作诗任情而写,挥洒自如,不喜受声律约束,尤擅于七言古风。
  他写律诗,也常运古诗之气格入律,使律中有古,对中有散。《金陵三首》中,有颔联不对仗的,如“当时百万户,夹道起朱楼”;有颈联不工对的,如“金陵空壮观,天堑净波澜”;也有首联对仗的,如“地拥金陵势,城迥江水流。”可见他对仗不拘常格,纯任自然。这三首五律写得自然流走,有飘逸之致,节奏明快而不平直,语意斩截而不浅露,词采清丽而又雄健。它没有杜甫五律组诗那样描写工致,格律谨严,章法缜密,沉郁顿挫。它是疏宕的,粗线条的,大写意和大概括的。它虽非李白的代表作,却是唐代诗人中较早地以金陵怀古为题材的佳篇,对于后来刘禹锡杜牧等人的金陵怀古咏史诗给予了很大的影响。

并随人事灭,东逝与沧波相关信息

  • ·《古殿吴花草,深宫晋绮罗》--  “古殿吴花草,深宫晋绮罗”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首·六代兴亡国》,其古诗全文如下:   六代兴亡国,三杯为尔歌。   苑方秦地少,山似洛阳多。   古殿吴花草,深宫晋绮罗。   并随人事灭,东逝与沧波。   【注释】   ⒄深宫:宫禁之中,帝王居住处。战国楚宋玉《风赋》:“故其清凉雄风,则飘举升降,乘凌高城,入于深宫。”绮罗:泛指华贵的丝织品或丝绸衣服。汉徐...
  • ·《苑方秦地少,山似洛阳多》--  “苑方秦地少,山似洛阳多”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首·六代兴亡国》,其古诗全文如下:   六代兴亡国,三杯为尔歌。   苑方秦地少,山似洛阳多。   古殿吴花草,深宫晋绮罗。   并随人事灭,东逝与沧波。   【注释】   ⒁六代:即六朝。《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。   ⒂秦地:指秦国所辖的地域。此指长安。少:一作“小”。   ⒃&ld...
  • ·《六代兴亡国,三杯为尔歌》--  “六代兴亡国,三杯为尔歌”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首·六代兴亡国》,其古诗全文如下:   六代兴亡国,三杯为尔歌。   苑方秦地少,山似洛阳多。   古殿吴花草,深宫晋绮罗。   并随人事灭,东逝与沧波。   【注释】   ⒁六代:即六朝。《小学绀珠》:六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈,皆都建业。   ⒂秦地:指秦国所辖的地域。此指长安。少:一作“小”。   ⒃&ld...
  • ·《当时百万户,夹道起朱楼》--  “当时百万户,夹道起朱楼”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首其二》,其古诗全文如下:   地拥金陵势,城回江水流。   当时百万户,夹道起朱楼。   亡国生春草,王宫没古丘。   空余后湖月,波上对瀛州。   【注释】   ⑹拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。...
  • ·《地拥金陵势,城回江水流》--  “地拥金陵势,城回江水流”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首其二》,其古诗全文如下:   地拥金陵势,城回江水流。   当时百万户,夹道起朱楼。   亡国生春草,王宫没古丘。   空余后湖月,波上对瀛州。   【注释】   ⑹拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。...
  • ·《醉客回桡去,吴歌且自欢》--  “醉客回桡去,吴歌且自欢”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首其一》,其古诗全文如下:   晋家南渡日,此地旧长安。   地即帝王宅,山为龙虎盘。   金陵空壮观,天堑净波澜。   醉客回桡去,吴歌且自欢。   【注释】   ⑷回桡:掉转船头,改变航向。桡:船桨。颜师古《汉书注》:“楫谓桌之短者也。今吴越之人呼为桡。”   ⑸吴歌:吴地之歌。亦指江南民歌。《晋书·乐志...
  • ·《金陵空壮观,天堑净波澜》--  “金陵空壮观,天堑净波澜”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首其一》,其古诗全文如下:   晋家南渡日,此地旧长安。   地即帝王宅,山为龙虎盘。   金陵空壮观,天堑净波澜。   醉客回桡去,吴歌且自欢。   【注释】   ⑷回桡:掉转船头,改变航向。桡:船桨。颜师古《汉书注》:“楫谓桌之短者也。今吴越之人呼为桡。”   ⑸吴歌:吴地之歌。亦指江南民歌。《晋书·乐志...
  • ·《地即帝王宅,山为龙虎盘》--  “地即帝王宅,山为龙虎盘”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首其一》,其古诗全文如下:   晋家南渡日,此地旧长安。   地即帝王宅,山为龙虎盘。   金陵空壮观,天堑净波澜。   醉客回桡去,吴歌且自欢。   【注释】   ⑴长安:唐以后诗文中常用作都城的通称。这句是说金陵(今江苏南京)在晋朝南渡后曾作为都城。旧:一作“即”。   ⑵“地即”二句:一作“碧宇...
  • ·《并随人事灭,东逝与沧波》--  “并随人事灭,东逝与沧波”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首·六代兴亡国》,其古诗全文如下:   六代兴亡国,三杯为尔歌。   苑方秦地少,山似洛阳多。   古殿吴花草,深宫晋绮罗。   并随人事灭,东逝与沧波。   【注释】   ⒄深宫:宫禁之中,帝王居住处。战国楚宋玉《风赋》:“故其清凉雄风,则飘举升降,乘凌高城,入于深宫。”绮罗:泛指华贵的丝织品或丝绸衣服
  • ·《昨夜巫山下,猿声梦里长》--  “昨夜巫山下,猿声梦里长”出自唐朝诗人李白的作品《宿巫山下》,其古诗全文如下:   昨夜巫山下,猿声梦里长。   桃花飞绿水,三月下瞿塘。   雨色风吹去,南行拂楚王。   高丘怀宋玉,访古一沾裳。   【注释】   ⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。   【翻译】   昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿...
  • ·《桃花飞绿水,三月下瞿塘》--  “桃花飞绿水,三月下瞿塘”出自唐朝诗人李白的作品《宿巫山下》,其古诗全文如下:   昨夜巫山下,猿声梦里长。   桃花飞绿水,三月下瞿塘。   雨色风吹去,南行拂楚王。   高丘怀宋玉,访古一沾裳。   【注释】   ⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。   【翻译】   昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿...
  • ·《雨色风吹去,南行拂楚王》--  “雨色风吹去,南行拂楚王”出自唐朝诗人李白的作品《宿巫山下》,其古诗全文如下:   昨夜巫山下,猿声梦里长。   桃花飞绿水,三月下瞿塘。   雨色风吹去,南行拂楚王。   高丘怀宋玉,访古一沾裳。   【注释】   ⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚...
  • ·《高丘怀宋玉,访古一沾裳》--  “高丘怀宋玉,访古一沾裳”出自唐朝诗人李白的作品《宿巫山下》,其古诗全文如下:   昨夜巫山下,猿声梦里长。   桃花飞绿水,三月下瞿塘。   雨色风吹去,南行拂楚王。   高丘怀宋玉,访古一沾裳。   【注释】   ⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚...
  • ·《天若不爱酒,酒星不在天》--  “天若不爱酒,酒星不在天”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·天若不爱酒》,其古诗全文如下:   天若不爱酒,酒星不在天。   地若不爱酒,地应WWw.SLkj.ORG无酒泉。   天地既爱酒,爱酒不愧天。   已闻清比圣,复道浊如贤。   贤圣既已饮,何必求神仙。   三杯通大道,一斗合自然。   但得酒中趣,勿为醒者传。   【注释】   酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天...
  • ·《地若不爱酒,地应无酒泉》--  “地若不爱酒,地应无酒泉”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·天若不爱酒》,其古诗全文如下:   天若不爱酒,酒星不在天。   地若不爱酒,地应无酒泉。   天地既爱酒,爱酒不愧天。   已闻清比圣,复道浊如贤。   贤圣既已饮,何必求神仙。   三杯通大道,一斗合自然。   但得酒中趣,勿为醒者传。   【注释】   酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:&ldqu...
  • ·《三杯通大道,一斗合自然》--  “三杯通大道,一斗合自然”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·天若不爱酒》,其古诗全文如下:   天若不爱酒,酒星不在天。   地若不爱酒,地应无酒泉。   天地既爱酒,爱酒不愧天。   已闻清比圣,复道浊如贤。   贤圣既已饮,何必求神仙。   三杯通大道,一斗合自然。   但得酒中趣,勿为醒者传。   【注释】   大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而...
  • ·《但得酒中趣,勿为醒者传》--  “但得酒中趣,勿为醒者传”出自唐朝诗人李白的作品《月下独酌四首·天若不爱酒》,其古诗全文如下:   天若不爱酒,酒星不在天。   地若不爱酒,地应无酒泉。   天地既爱酒,爱酒不愧天。   已闻清比圣,复道浊如贤。   贤圣既已饮,何必求神仙。   三杯通大道,一斗合自然。   但得酒中趣,勿为醒者传。   【注释】   大道:指自然法则。《庄子·天下》:“天能覆之而...
  • ·《并随人事灭,东逝与沧波》--  “并随人事灭,东逝与沧波”出自唐朝诗人李白的作品《金陵三首·六代兴亡国》,其古诗全文如下:   六代兴亡国,三杯为尔歌。   苑方秦地少,山似洛阳多。   古殿吴花草,深宫晋绮罗。   并随人事灭,东逝与沧波。   【注释】   ⒄深宫:宫禁之中,帝王居住处。战国楚宋玉《风赋》:“故其清凉雄风,则飘举升降,乘凌高城,入于深宫。”绮罗:泛指华贵的丝织品或丝绸衣服