扶风歌·朝发广莫门

  《扶风歌·朝发广莫门》作者为南北朝诗人应玚。其古诗全文如下:
  朝发广莫门。暮宿丹水山。左手弯繁弱。右手挥龙渊
  顾瞻望宫阙。俯仰御飞轩。据鞍长叹息。泪下如流泉
  系马长松下。废鞍高岳头。烈烈悲风起。泠泠涧水流。
  挥手长相谢。哽咽不能言。浮云为我结。归鸟为我旋。
  去家日已远。安知存与亡。慷慨穷林中。抱膝独摧藏。
  麋鹿游我前。猿猴戏我侧。资粮既乏尽。薇蕨安可食。
  揽辔命徒侣。吟啸绝岩中。君子道微矣。夫子故有穷。
  惟昔李骞期。寄在匈奴庭。忠信反获罪。汉武不见明
  我欲竟此曲。此曲悲且长。弃置勿重陈。重陈令心伤
  【前言】
  《扶风歌·朝发广莫门》是西晋诗人刘琨所作的一首五言诗。这首诗记叙了作者赴并州刺史途中的所见所闻,抒写了伤时感乱的爱国情思,表达了作者对朝政的不满和深沉的忧患感。全诗叙述清晰,形象鲜明,情感真切,慷慨悲伤。
  【注释】
  扶风:郡名,郡治在今陕西泾阳县。
  广莫门:晋洛阳城北门。汉时洛阳城北有二门,一曰毂门,一日曰门。晋时改毂门为广莫门。
  丹水山:即丹朱岭,在今山西高平县北,丹水发源于此。丹水由此向东南流入晋城县界,又南入河南省、经沁阳县入沁水,是为大丹河。
  繁弱:古良弓名。
  龙渊:古宝剑名。
  顾瞻:回头望。宫阙:指城郭。阙,宫门前的望楼。
  御:驾御。飞轩:飞奔的车子。
  据鞍:按着马鞍。
  发鞍:卸下马鞍。
  烈烈:风的威力。
  泠泠:流水声。
  谢:辞别。
  哽咽:过分悲泣至于声气结塞。
  结:集结。
  归鸟:一作“飞鸟”。旋:盘旋。
  去家:离开家。
  慷慨:即慷慨悲歌。
  摧藏:凄怆,伤心感叹的样子。
  资:钱。
  薇蕨:一种野菜,嫩时可食。
  揽辔:拉住马缰。徒侣(lǚ):指随从。
  吟啸:即吟诵。绝岩:绝壁。
  微:衰微。
  夫子:指孔子。故:一本作“固”。
  李:指李陵。骞(qiān):通“愆”字。愆期:错过约定期。指汉李陵在武帝天汉二年(前99),率步卒五千人出征匈奴,匈奴八万士兵围击李陵。李陵战败,并投降匈奴。汉武帝因此杀了李陵全家。
  寄:暂住。
  不见明:不被谅解。
  竟:奏完。
  重陈:再次陈述。
  【翻译】
  清晨由广莫门出发,晚间投宿在丹水山。左手拉着繁弱大弓,右手挥动龙渊宝剑。回过头望一望宫阙,俯身驾车飞奔向前。按着马鞍长长叹息,伤心的泪儿像流泉。拴着马儿在长松下,卸下马鞍在高山颠。凛烈的悲风不住吹,泠泠的涧水流不断。挥一挥手儿长相辞,悲泣哽咽不能再言。浮云飘来为我集结,归鸟飞来为我盘旋。离家的日子已长远,怎知生存还是死还。在荒林中慷慨悲歌wWw.slKj.orG,抱着双膝独自感伤。麋鹿在我面前游转,猿猴蹦跳戏弄一旁。钱财粮食已经用光,薇蕨已老岂能当粮。拉马缰命随从前行,在悬崖险径中吟唱。君子之道已经衰微,孔子也有穷困时光。昔日李陵错过约期,流落匈奴做了大将。忠信之人反而获罪,汉武皇帝不能原谅。我欲奏完这首歌曲,此曲悲伤而且太长。放置一旁不再陈述,若再陈述令人心伤。
  【赏析】
  这首诗作者采用乐府旧题写作,充分反映途中的艰辛情状和胸间的忠愤,慷慨悲凉。《文选》李善注,这首诗以四句为一解,合九解成一篇。
  首解四句写登程。下笔就写“朝发”、“暮宿”,是记实,也见出受命北去时行程的迅急:早晨刚出都城北门——广莫门,日暮已到了大河之北、丹水的发源地——丹水山,进入并州境内。这里,诗人用夸张笔法渲染出行色的匆忙,也透露了他急于赴国难的心情。接着写出自己两手所持的是像古代繁弱、龙渊那样的名弓宝剑;而“弯”(开弓)、“挥”两个富动态性的词,既说明他是行进在“胡寇塞路”的险境之中,随时都需要用武,也足以显现出作者一往无前的英武气概。
  次解写恋阙心情。作者年轻时(作诗时也只三十六岁)正处西晋初期的安定阶段,在繁华的洛阳城里,他也曾有过诗酒从容、文友会聚的一段优游生活。洛阳城里巍峨的宫阙,是过去国家安定隆盛的标志,也是他前阶段优游生活的见证。自经变乱,现在已到了“国已不国”的地步。往事成尘,归来无日。这使他心情上不能不有所留恋,在行动上也就表现为“顾瞻”长“望”。望中最瞩目的是宫阙,是“俯仰御飞轩”。这句意思应是说,宫中廊宇高低,远望宛如急行中车辆的起伏。作者心目中,这时已经把静态中的宫中廊宇和身边行进中车辆的动态混而为一了。抚今思昔,不自禁“据鞍长叹息,泪下如流泉”。
  三解写途中小憩。京都已落在遥远的后方,现在系马、解鞍的所在是荒寂的高山头、长松下,入耳的只有秋末的烈烈悲风和泠泠涧流的声响。这四句用了音韵谐协的偶句,着力烘染出一幅秋山穷旅图。
  四解写小憩中的心情。与熟悉的京都和那里的人挥手长辞了,黯然无言,惟余哽咽。甚至空中的浮云也凝定不流,飞鸟也回旋不去。耳目所接,竟如天地万物都在助人兴悲。后两句写境,却更增强情的抒发。
  五解继写一时心中所想。这时心头萦绕不去的是离家日远,前路茫茫,境地险恶,存亡未卜。在这穷荒山林中,慷慨激昂,也是徒然,只有抱膝独坐,思绪紊乱,五内如焚。这是作者胸怀、心情的真实表白。
  六解写当前困境。身处穷林,惟与麋鹿、猿猴为伍。资粮乏绝,无以充饥。看看麋鹿、猿猴还有野草、山果果腹,可以游戏自得,实在令人自叹不如。经此映衬,愈见出人的困窘不堪。这解和四解一样,都叠用两个“我”字,产生了对面倾诉的亲切感。
  七解写困境中的自慰、自奋。作者深知重任在身,不容彷徨,终于重提辔缰,号召部下继续前行;同时,也在绝岩中,聊自吟咏舒啸,稍畅胸怀。他的重行振作,是由于在所承受的传统思想中找到了若干支撑力量:自己当前的处境,正是古人也曾慨叹的“世衰道微”的时世;孔子在陈绝粮,就曾对弟子子路说过“君子固穷”的话,何况是我辈。他精神上终于获得了宽解。
  八解是在自慰、自奋之余,又作转折,写出内心的隐忧:历史上曾有过李陵对匈奴以少击众,最后势穷力屈,过期不得归来,被迫降敌的事。李陵在降敌前也是尽忠竭力了,降敌后亦常怀归志,但汉武帝却不予谅解,反而杀了他的母弟妻子。现在朝廷多事,不暇外顾,自己孤悬一方,后援难继,困窘之情亦与李陵相去不远,不能不对未来抱忧兴叹。
  九解是全篇的结尾,也是乐府常见的结束形式。但在此篇,却不是单纯的套用。从上文所写,可见作者前途艰危正多,路也正长,有如他所要歌唱的曲子一样悲而且长。哀怨深沉,实在不忍、也无心重陈了。重陈,只是使自己、也使听者心伤而已。
  全诗风格悲壮,语调苍凉,感情真挚,用语简练,鲜明坚定地表达了自己的报国之志。全篇九解,一气贯注;逐解换韵,声情激越。既多侧面地表现了辞家赴难、身处穷窘、忠愤填膺的作者的完整形象,也真实地反映他所处的时乱世危、朝廷不振、凶荒满目的现实环境,有着史的价值。全诗辞旨愀怆悲壮,千载之下,感人犹深。

扶风歌·朝发广莫门相关古诗词

  • ·古诗《侍五官中郎将建章台集诗》--  《侍五官中郎将建章台集诗》作者为南北朝诗人应玚。其古诗全文如下:   朝雁鸣云中,音响一何哀!问子游何乡?戢翼正徘徊。   言我寒门来,将就衡阳栖。往春翔北土,今冬客南淮。   远行蒙霜雪,毛羽日摧颓。常恐伤肌骨,身陨沉黄泥。   简珠堕沙石,何能中自谐。欲因云雨会,濯羽陵高梯。   良遇不可值,伸眉路何阶。公子敬爱客,乐饮不知疲。   和颜既已畅,乃肯顾细微。赠诗见存慰,小子非所宜。   为且...
  • ·古诗《驾出北郭门行》--  《驾出北郭门行》作者为南北朝诗人阮瑀。其古诗全文如下:   驾出北郭门,马樊不肯驰。下车步踟蹰,仰折枯杨枝。   顾闻丘林中,噭噭有悲啼。借问啼者出,何为乃如斯。   亲母舍我殁,后母憎孤儿。饥寒无衣食,举动鞭捶施。   骨消肌肉尽,体若枯树皮。藏我空室中,父还不能知。   上冢察故处,存亡永别离。亲母何可见,泪下声正嘶。   弃我于此间,穷厄岂有赀?传告后代人,以此为明规。   【前言】   《...
  • ·古诗《答刘桢诗》--  《答刘桢诗》作者为南北朝诗人徐干。其古诗全文如下:   与子别无几,所经未一旬。   我思一何笃,其愁如三春。   虽路在咫尺,难涉如九关。   陶陶朱夏德,草木昌且繁。   【前言】   《答刘桢诗》是汉魏之际文学家、哲学家、诗人,“建安七子”之一徐干,在收到刘桢写给自己《赠徐干》之后,而作的一首回赠诗。诗中作者谈及他与刘桢的分别并非很久,但却非常想念对方。他们尽管离得很...
  • ·古诗《斗鸡诗·丹鸡被华采》--  《斗鸡诗·丹鸡被华采》作者为南北朝诗人刘桢。其古诗全文如下:   丹鸡被华采,双距如锋芒。   愿一扬炎威,会战此中唐。   利爪探玉除,瞋目含火光。   长翘惊风起,劲翮正敷张。   轻举奋勾喙,电击复还翔。   【赏析】   在古代诗歌中,有一类表现娱乐的诗。刘桢的《斗鸡诗》就属此类。   斗鸡不知起于何时。如果《列子》的记载不误,则早在西周宣王时代,就已有“养斗鸡”...
  • ·古诗《见挽船士兄弟辞别诗》--  《见挽船士兄弟辞别诗》作者为南北朝诗人曹丕。其古诗全文如下:   郁郁河边树。青青野田草。   舍我故乡客。将适万里道。   妻子牵衣袂。抆泪沾怀抱。   还附幼童子。顾托兄与嫂。   辞诀未及终。严驾一何早。   负笮引文舟。饱渴常不饱。   谁令尔贫贱。咨嗟何所道。   【注释】   [1]郁郁:茂密。   [2]牵衣:牵拉着衣襟。袂mèi:袖子。   [3]抆:擦拭。   [4]还附:跑过来...
  • ·古诗《芙蓉池作诗》--  《芙蓉池作诗》作者为南北朝诗人曹丕。其古诗全文如下:   乘辇夜行游,逍遥步西园。   双渠相溉灌,嘉木绕通川。   卑枝拂羽盖,修条摩苍天。   惊风扶轮毂,飞鸟翔我前。   丹霞夹明月,华星出云间。   上天垂光采,五色一何鲜。   寿命非松乔,谁能得神仙。   遨游快心意,保己终百年。   【赏析】   首二句点明行游及游池的时间和地点,一“夜”字,突出了诗人的浓厚游兴,也是后文写...
  • ·古诗《艳歌何尝行》--  《艳歌何尝行》作者为南北朝诗人曹丕。其古诗全文如下:   何尝快。独无忧。但当饮醇酒。炙肥牛。长兄为二千石。中兄被貂裘。小弟虽无官爵。鞍马馺馺。往来王侯长者游。但当在王侯殿上。快独摴蒲六博。对坐弹棋。男儿居世。各当努力。蹙迫日暮。殊不久留。少小相触抵。寒苦常相随。忿恚安足诤。吾中道与卿共别离。约身奉事君。礼节不可亏。上惭沧浪之天。下顾黄中小儿。奈何复老心皇皇...
  • ·古诗《大墙上蒿行》--  《大墙上蒿行》作者为南北朝诗人曹丕。其古诗全文如下:   阳春无不长成,草木群类,随大风起。零落若何翩翩,中心独立一何茕。四时舍我驱驰,今我隐约欲何为?生居天壤间,忽如飞鸟栖枯枝。我今隐约欲何为?   适君身体所服,何不恣君口腹所尝?冬被貂鼲温暖,夏当服绮罗轻凉。行力自苦,我将欲何为?不及君少壮之时,乘坚车、策肥马良。上有沧浪之天,今我难得久来视。下有蠕蠕之地,今我难得久来履。何不恣意遨游...
  • ·古诗《扶风歌·朝发广莫门》--  《扶风歌·朝发广莫门》作者为南北朝诗人应玚。其古诗全文如下:   朝发广莫门。暮宿丹水山。左手弯繁弱。右手挥龙渊。   顾瞻望宫阙。俯仰御飞轩。据鞍长叹息。泪下如流泉。   系马长松下。废鞍高岳头。烈烈悲风起。泠泠涧水流。   挥手长相谢。哽咽不能言。浮云为我结。归鸟为我旋。   去家日已远。安知存与亡。慷慨穷林中。抱膝独摧藏。   麋鹿游我前。猿猴戏我侧
  • ·古诗《昭君辞应诏》--  《昭君辞应诏》作者为南北朝诗人庾信。其古诗全文如下:   敛眉光禄塞,还望夫人城。   片片红颜落,双双泪眼生。   冰河牵马渡,雪路抱鞍行。   胡风入骨冷,夜月照心明。   方调琴上曲,变入胡笳声。   【前言】   《昭君辞应诏》是南北朝文学家庾信的诗作。此诗写昭君出塞途中越过胡汉边界时所见所感,表达了王昭君来到北方塞外之后,怀念家乡的心情。   【注释】   ①光禄塞:乃边塞上的一...
  • ·古诗《新安江至清浅深见底贻京邑同好》--  《新安江至清浅深见底贻京邑同好》作者为南北朝诗人沈约。其古诗全文如下:   眷言访舟客,兹川信可珍。   洞澈随清浅,皎镜无冬春。   千仞写乔树,万丈见游鳞。   沧浪有时浊,清济涸无津。   岂若乘斯去,俯映石磷磷。   纷吾隔嚣滓,宁假濯衣巾。   愿以潺湲水,沾君缨上尘。   【赏析】   据《梁书·沈约传》记载,公元494年(南齐隆昌元年),沈约除吏部郎,出为东阳太守。新安江源出安徽...
  • ·古诗《有所思·谁言生离久》--  《有所思·谁言生离久》作者为南北朝诗人萧衍。其古诗全文如下:   谁言生离久,适意与君别。   衣上芳犹在,握里书未灭。   腰中双绮带,梦为同心结。   常恐所思露,瑶华未忍折。   【前言】   《有所思·谁言生离久》是南朝梁武帝萧衍创作的一首五言诗。这首诗构思巧妙,首两句出笔不凡,由分离不久,别时并不痛苦,即由不应相思或不太相思起,而后转入相思更苦,以别于生离日久,别时万...
  • ·古诗《有所思·西征登陇首》--  《有所思·西征登陇首》作者为南北朝诗人沈约。其古诗全文如下:   西征登陇首,东望不见家。   关树抽紫叶,塞草发青芽。   昆明当欲满,葡萄应作花。   流泪对汉使,因书寄狭斜。   【前言】   《有所思·西征登陇首》是南朝诗人沈约所作的一首和诗。这首诗写征夫怀念自己的家乡。首二句写征夫登上陇山之巅,向东遥望自己的家乡;中间四句写景,前两句写的是征夫眼中所见的边塞春...
  • ·古诗《留真人东山还》--  《留真人东山还》作者为南北朝诗人沈约。其古诗全文如下:   连峰竟无已,积翠远微微。   寥戾野风急,芸黄秋草腓。   我来岁云暮,于此怅怀归。   霜雪方共下,宁止露沾衣。   待余两岐秀,去去掩柴扉。   【赏析】   诗人一方面为远离政治斗争的是非之地而感到庆幸,另一方面又因仕途坎坷颇觉痛苦,故其《登玄畅楼》云:“上有离群客,客有慕归心”;“信美非吾土,何事不抽簪。&rdqu...
  • ·古诗《秋晨羁怨望海思归》--  《秋晨羁怨望海思归》作者为南北朝诗人沈约。其古诗全文如下:   分空临澥雾,披远望沧流。   八桂暧如画,三桑眇若浮。   烟极希丹水,月远望青丘。   【注释】   ①羁怨:羁旅之怨。   ②澥雾:海雾。   ③沧流:青色的水流,此泛指海水。颜延之《车驾幸京口三月三日侍游曲阿后湖作》:“山祇跸峤路,水若警沧流。”   ④八桂:八株桂树。《山海经·海内南经》:‘桂林八树,在...
  • ·古诗《代陈思王京洛篇》--  《代陈思王京洛篇》作者为南北朝诗人鲍照。其古诗全文如下:   凤楼十二重,四户八绮窗。绣桷金莲花,桂柱玉盘龙。   珠帘无隔露,罗幌不胜风。宝帐三千所,为尔一朝容。   扬芬紫烟上,垂彩绿云中。春吹回白日,霜歌落塞鸿。   但惧秋尘起,盛爱逐衰蓬。坐视青苔满,卧对锦筵空。   琴瑟纵横散,舞衣不复缝。古来共歇薄,君意岂独浓?   唯见双黄鹄,千里一相从。   【赏析】   曹植封陈王,谥思,故世称陈...
  • ·古诗《代阳春登荆山行》--  《代阳春登荆山行》作者为南北朝诗人鲍照。其古诗全文如下:   旦登荆山头。崎岖道难游。早行犯霜露。苔滑不可留。   极眺入云表。穷目尽帝州。方都列万室。层城带高楼。   奕奕朱轩驰。纷纷缟衣流。日氛映山浦。暄雾逐风收。   花木乱平原。桑柘盈平畴。攀条弄紫茎。藉露折芳柔。   遇物虽成趣。念者不解忧。且共倾春酒。长歌登山丘。   【前言】   《代阳春登荆山行》是南北朝...
  • ·古诗《扶风歌·朝发广莫门》--  《扶风歌·朝发广莫门》作者为南北朝诗人应玚。其古诗全文如下:   朝发广莫门。暮宿丹水山。左手弯繁弱。右手挥龙渊。   顾瞻望宫阙。俯仰御飞轩。据鞍长叹息。泪下如流泉。   系马长松下。废鞍高岳头。烈烈悲风起。泠泠涧水流。   挥手长相谢。哽咽不能言。浮云为我结。归鸟为我旋。   去家日已远。安知存与亡。慷慨穷林中。抱膝独摧藏。   麋鹿游我前。猿猴戏我侧