癸卯岁始春怀古田舍二首其一

  《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:
  在昔闻南亩,当年竟未践
  屡空既有人,春兴岂自免
  夙晨装吾驾,启涂情已缅。
  鸟哢欢新节,泠风送余善。
  寒草被荒蹊,地为罕人远。
  是以植杖翁,悠然不复返
  即理愧通识,所保讵乃浅
  【前言】
  《癸卯岁始春怀古田舍二首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。这两首诗通过对田间劳动的欢乐进行描绘,通过怀古言志,反映出“忧道不忧贫”的志向难以实现,表达了决心效仿前贤,表现了对归耕田园的喜悦,远离污浊世俗,躬耕自给的决心。第一首诗写一年之始的春耕,展现了田野清新宜人的景象,表达了诗人隐而不仕的乐趣,抒发了诗人内心的喜wwW.slKJ.ORG悦之情。
  【注释】
  癸卯岁:即晋安帝元兴二年(403年)。癸卯,天干地支之一。怀古田舍:就是在田舍中怀古。
  在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。南坡向阳,利于农作物生长,古人田土多向南开辟,故称。
  未践:没去亲自耕种过。
  屡空:食用常缺,指贫穷。既有人:指颜回。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”诗人用以自比像颜回一样贫穷。
  春兴:指春天开始耕种。兴:始,作。
  夙晨:早晨。夙:早。装吾驾:整理备好我的车马。这里指准备农耕的车马和用具。
  启涂:启程,出发。涂通“途”。缅:遥远的样子。
  哢:鸟叫。
  泠风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“泠风则小和。”陆德明释文:“泠风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
  被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。
  地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。罕人:很少人迹。
  植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。
  悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
  即理:就这种事理。指隐而耕。通识:识见通达高明的人。这里指孔子和子路。《论语·微子》记桀溺劝子路的话说:天下动乱不安,到处都是这个样子,到底跟谁一起来改变现状呢?与其跟随(孔子那种)避开恶人的志士,倒不如跟随(我们这种)避开人世的隐士。子路将此话告诉孔子,孔子怅然叹道:鸟兽不可跟它们同群,我不跟世上人群相处又跟谁相处呢?如果天下清明,我就不跟他们一起来改变现状了。又《论语》同上篇记载子路针对荷蓧丈人的话说:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”这两段记载孔子和子路的话,都是说明仕而不隐的道理。陶渊明认为自己坚持隐而不仕的行为,与这种“通识”相比是有“愧”的。而实际上陶渊明在这里表现出了与儒家传统不一致的思想,所以在下一首诗中,诗人又以“先师有遗训,忧道不忧贫。瞻望邈难逮,转欲志长勤”来进一步申明了这一思想。
  所保:指保全个人的名节。《后汉书·逸民传》:后汉末,“庞公者,南郡襄阳人也。……荆州刺史刘表数延请,不能屈,乃就候之。谓曰:‘夫保全一身,孰若保全天下乎?’庞公笑曰:‘鸿鹊巢于高林之上,暮而得所栖,鼋鼍穴于深渊之下,夕而得所宿。夫趣舍行止,亦人之巢穴也。各得其栖宿而已。天下非所保也。”因释耕垄上,而妻子耘于前。”讵(jù):岂。浅:浅陋,低劣。
  【翻译】
  往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。此理愧对通达者,所保名节岂太浅。
  【赏析】
  陶渊明在中国诗歌发展史上,堪称第一位田园诗人。他的《癸卯岁始春怀古田舍二首》是诗人用田园风光和怀古遐想所编织成的一幅图画。诗分两首,表现则是同一题材和思想旨趣。
  第一首以“在昔闻南亩”起句,叙述了劳动经过,描绘了自然界的美景,缅怀古圣先贤,赞颂他们躬耕田亩、洁身自守的高风亮节。他早就听说过南亩,只恨自己没有尽早赶来,过这俯身躬耕的日子。这里他提到《论语》里“屡空”的颜回。陶渊明不怕贫穷。这正是他用以反抗世俗的安贫乐道。他喜欢自给自足的农耕生活。他从村落清新的晨曦里一路走出来,架好车马,下地干活,他的胸中饱胀着自然的情怀。鸟声婉转,风中送来弥漫的花草清香,凉爽,和善,绝不寒冷。
  田地上的白雪潮水般褪去,荒草覆盖了冬后大地的无数小径。这偏远的、人迹罕至的地方叫人惊喜。他可以在这里找到自由。不需要繁华、光荣和热烈的事物,以及任何一个多余的人。他甚至觉得,汲汲于功名的人类是可笑的。他理解了植杖翁的遁世选择。陶渊明觉得隐居的道理应该为人生的通识感到惭愧。隐,还是不隐,一直是个问题。这个世界的通识就是,不隐,要入世,功成名就,出人头地。陶渊明还不想归隐,时候还没到,但他的愧对只是暂时的不安。他终将心安理得地归去。
  这两首诗犹如一阕长调词的上下片,内容既紧相联系,表现上又反复吟咏,回环跌宕,言深意远。可整首诗又和谐一致,平淡自然,不假雕饰,真所谓浑然天成。仿佛诗人站在读者的面前,敞开自己的心扉,既不假思虑,又不择言词,只是娓娓地将其所作、所感、所想,毫无保留地加以倾吐。这诗,不是作出来的,也不是吟出来的,而是从诗人肺腑中流泻出来的。明人许学夷在《诗源辩体》中,一则说:“靖节诗句法天成而语意透彻,有似《孟子》一书。谓孟子全无意为文,不可;谓孟子为文,琢之使无痕迹,又岂足以知圣贤哉!以此论靖节,尤易晓也。”再则说:“靖节诗直写己怀,自然成文。”三则说:“靖节诗不可及者,有一等直写己怀,不事雕饰,故其语圆而气足;有一等见得道理精明,世事透彻,故其语简而意尽。”这些,都道出了陶诗的独特的风格和高度的艺术成就。

癸卯岁始春怀古田舍二首其一相关古诗词

  • ·古诗《庚子岁·自古叹行役》--  《庚子岁·自古叹行役》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   自古叹行役,我今始知之。   山川一何旷,巽坎难与期。   崩浪贴天响,长风无息时。   久游恋所生,如何淹在兹。   静念园林好,人间良可辞。   当年诅有几?纵心复何疑!   【注释】   (1)这首诗慨叹行役之苦,思念美好的田园,因而决心辞却仕途的艰辛,趁着壮年及时归隐。   (2)行役:指因公务而在外跋涉。《诗经·魏...
  • ·古诗《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首其一》--  《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首其一》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   行行循归路,计日望旧居。   一欣侍温颜,再喜见友于。   鼓悼路崎曲,指景限西隅。   江山岂不险?归子念前涂。   凯风负我心,戢楪守穷湖。   高莽眇无界,夏木独森疏。   谁言客舟远?近瞻百里余。   延目识南岭,空叹将焉如!   【前言】   《庚子岁五月中从都还阻风于规林二首》是陶渊明的作品。第一首...
  • ·古诗《乞食·饥来驱我去》--  《乞食·饥来驱我去》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   饥来驱我去,不知竟何之。   行行至斯里,叩门拙言辞。   主人解余意,遗赠岂虚来。   谈谐终日夕,觞至辄倾杯。   情欣新知欢,言咏遂赋诗。   感子漂母惠,愧我非韩才。   衔戢知何谢,冥报以相贻。   【前言】   《乞食》是晋宋之际大诗人陶渊明创作的一首五言诗。此诗记叙了诗人一次由于饥饿而出门借贷,并得人遗赠、...
  • ·古诗《读山海经·夸父诞宏志》--  《读山海经·夸父诞宏志》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   夸父诞宏志,乃与日竞走。   俱至虞渊下,似若无胜负。   神力既殊妙,倾河焉足有。   余迹寄邓林,功竟在身后。   【前言】   《读山海经·夸父诞宏志》是东晋著名田园诗人陶WWw.slKJ.ORG渊明创作的《读山海经》系列诗篇中较为著名的一首,体裁为咏史诗,作者通过对“夸父逐日”这一神话传说的感慨...
  • ·古诗《读山海经·逍遥芜皋上》--  《读山海经·逍遥芜皋上》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   逍遥芜皋上,杳然望扶木。   洪柯百万寻,森散覆旸谷。   灵人侍丹池,朝朝为日浴。   神景一登天,何幽不见烛。   【前言】   陶渊明《读山海经十三首》是一组用神话素材创作的特殊抒情诗。据逯钦立先生考证(参见逯氏校注《陶渊明集》附录一),这组诗作于公元407或408年(晋安帝义熙三年或四年)。其时正值桓玄篡位失败...
  • ·古诗《游斜川·开岁倏五日》--  《游斜川·开岁倏五日》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   开岁倏五日,吾生行归休。   念之动中怀,及辰为兹游。   气和天惟澄,班坐依远流。   弱湍驰文纺,闲谷矫鸣鸥。   迥泽散游目,缅然睇曾丘。   虽微九重秀,顾瞻无匹俦。   提壶接宾侣,引满更献酬。   未知从今去,当复如此不。   中觞纵遥情,忘彼千载忧。   且极今朝乐,明日非所求。   【前言】   《游斜川》是晋宋...
  • ·古诗《游斜川诗序》--  《游斜川诗序》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   辛酉岁正月五日,天气澄和,风物闲美。与二三邻曲,同游斜川。临长流,望曾城,鲂鲤跃鳞于将夕,水鸥乘和以翻飞。彼南阜者,名实旧矣,不复乃为嗟叹。若夫曾城,傍无依接,独秀中皋。遥想灵山,有爱嘉名。欣对不足,率尔赋诗。悲日月之遂往,悼吾年之不留。各疏年纪乡里,以记其时日。   【注释】   (1)辛酉正月五日:一作辛丑正月五日。据考,应为正月五日...
  • ·古诗《咏贫士·昔在黄子廉》--  《咏贫士·昔在黄子廉》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   昔在黄子廉,弹冠佐名州。   一朝辞吏归,清贫略难俦。   年饥感仁妻,泣涕向我流。   丈夫虽有志,固为儿女忧。   惠孙一晤叹,腆赠竟莫酬。   谁云固穷难,邈哉此前修。   【前言】   《咏贫士》是组诗,凡七首,各诗相对独立,而又有分有合成一整体。一、二首为七首之纲,第一首写自己高洁孤独,抱穷归隐;第二首叙自己贫困萧...
  • ·古诗《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》--  《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   在昔闻南亩,当年竟未践。   屡空既有人,春兴岂自免。   夙晨装吾驾,启涂情已缅。   鸟哢欢新节,泠风送余善。   寒草被荒蹊,地为罕人远。   是以植杖翁,悠然不复返。   即理愧通识,所保讵乃浅。   【前言】   《癸卯岁始春怀古田舍二首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。这两首诗通过对田间劳动
  • ·古诗《癸卯岁始春怀古田舍·先师有遗训》--  《癸卯岁始春怀古田舍·先师有遗训》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   先师有遗训,忧道不忧贫。   瞻望邈难逮,转欲志长勤。   秉耒欢时务,解颜劝农人。   平畴交远风,良苗亦怀新。   虽未量岁功,既事多所欣。   耕种有时息,行者无问津。   日入相与归,壶浆劳近邻。   长吟掩柴门,聊为陇亩民。   【前言】   《癸卯岁始春怀古田舍二首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作...
  • ·古诗《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》--  《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   寝迹衡门下,邈与世相绝。   顾盼莫谁知,荆扉昼常闭。   凄凄岁暮风,翳翳经日雪。   倾耳无希声,在目皓已洁。   劲气侵襟袖,箪瓢谢屡设。   萧索空宇中,了无一可悦。   历览千载书,时时见遗烈。   高操非所攀,谬得固穷节。   平津苟不由,栖迟讵为拙。   寄意一言外,兹契谁能别。   【前言】   《癸卯岁十二月...
  • ·古诗《荣木·采采荣木》--  《荣木·采采荣木》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   采采荣木,结根于兹。   晨耀其华,夕已丧之。   人生若寄,憔悴有时。   静言孔念,中心怅而。   采采荣木,于兹托根。   繁华朝起,慨暮不存。   贞脆由人,祸福无门。   非道曷依?非善奚敦?   嗟予小子,禀兹固陋。   徂年既流,业不增旧。   志彼不舍,安此日富。   我之怀矣,怛焉内疚!   先师遗训,余岂之坠?   四十无闻,斯不...
  • ·古诗《述酒·重离照南陆》--  《述酒·重离照南陆》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   重离照南陆,鸣鸟声相闻。   秋草虽未黄,融风久已分。   素砾皛修渚,南岳无馀云。   豫章抗高门,重华固灵坟。   流泪抱中叹,倾耳听司晨。   神州献嘉粟,西灵为我驯。   诸梁董师旅,芊胜丧其身。   山阳归下国,成名犹不勤。   卜生善斯牧,安乐不为君。   平王去旧京,峡中纳遗薰。   双陵甫云育,三趾显奇文。   王子...
  • ·古诗《咏二疏·大象转四时》--  《咏二疏·大象转四时》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   大象转四时,功成者自去。   借问衰周来,几人得其趣。   游目汉廷中,二疏复此举。   高啸返旧居,长揖储君傅。   饯送倾皇朝,华轩盈道路。   离别情所悲,余荣何足顾。   事胜感行人,贤哉岂常誉。   厌厌阎里欢,所营非近务。   促席延故老,挥筋道平素。   间金终寄心,清言晓未悟。   放意乐余年,逞恤身后虑。   谁...
  • ·古诗《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》--  《辛丑岁七月赴假还江陵夜行涂口》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   闲居三十载,遂与尘事冥。   诗书敦宿好,林园无世情。   如何舍此去,遥遥至南荆。   叩枻新秋月,临流别友生。   凉风起将夕,夜景湛虚明。   昭昭天宇阔,皛皛川上平。   怀役不遑寐,中宵尚孤征。   商歌非吾事,依依在耦耕。   投冠旋旧墟,不为好爵萦。   养真衡茅下,庶以善自名。   【前言】   《辛丑岁七月...
  • ·古诗《和胡西曹示顾贼曹》--  《和胡西曹示顾贼曹》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   蕤宾五月中,清朝起南飔。   不驶亦不驰,飘飘吹我衣。   重云蔽白日,闲雨纷微微。   流目视西园,烨烨荣紫葵。   于今甚可爱,奈何当复衰。   感物愿及时,每恨靡所挥。   悠悠待秋稼,寥落将赊迟。   逸想不可淹,猖狂独长悲。   【前言】   《和胡西曹示顾贼曹》是晋宋时期大诗人陶渊明的作品。此诗前八句描写仲夏五月的...
  • ·古诗《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》--  《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   我不践斯境,岁月好已积。   晨夕看山川,事事悉如昔。   微雨洗高林,清飙矫云翮。   眷彼品物存,义风都未隔。   伊余何为者,勉励从兹役。   一形似有制,素襟不可易。   园田日梦想,安得久离析。   终怀在归舟,谅哉宜霜柏。   【前言】   《乙巳岁三月为建威参军使都经钱溪》是晋宋之际文学家陶渊明创作的...
  • ·古诗《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》--  《癸卯岁始春怀古田舍二首其一》作者为东晋诗人陶渊明。其古诗全文如下:   在昔闻南亩,当年竟未践。   屡空既有人,春兴岂自免。   夙晨装吾驾,启涂情已缅。   鸟哢欢新节,泠风送余善。   寒草被荒蹊,地为罕人远。   是以植杖翁,悠然不复返。   即理愧通识,所保讵乃浅。   【前言】   《癸卯岁始春怀古田舍二首》是晋宋之际文学家陶渊明的组诗作品。这两首诗通过对田间劳动