无题·凤尾香罗薄几重

  《无题·凤尾香罗薄几重》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:
  凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝
  扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通
  曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红
  斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风
  【前言】
  《无题二首》是唐代诗人李商隐创作的七言律诗组诗作品。第一首抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷。主要写了深夜难眠,回忆起当时偶遇的情景,以及渴望和惆怅的心情,期待着有机缘能再相遇。
  【注释】
  ⑴凤尾罗:凤文罗。《白帖》:“凤文、蝉翼,并罗名。”
  ⑵碧文圆顶:一种碧青色波纹圆顶百折罗帐。
  ⑶扇裁月魄:班婕好《怨歌行》:“裁为合欢扇,团团似明月。”扇裁即团扇;月魂:指月。羞难掩:乐府《团扇郎歌》:“憔悴无复理,羞与郎相见。”
  ⑷金烬:灯盏或蜡烛残烬之美称。烛花烧完了,故暗。
  ⑸石榴红:石榴花开的季节。
  ⑹斑骓:黑白杂毛的马。
  ⑺西南:东川在西南。
  【翻译】
  织着凤尾纹的绫罗,薄薄重重; 碧纹的圆顶罗帐,我深夜赶缝。 那回邂逅,来不及用团扇掩盖; 可你驱车隆隆而过,无语相通。 曾因寂寥不眠,想到更残烛尽; 却无你的消息,等到石榴花红。 也许你在垂杨岸,栓系斑骓马; 怎能等到,送去会你的西南风。
  【鉴赏】
  李商隐的七律无题,艺术上最成熟,最能代表其无题诗的独特艺术风貌。第一首抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷,又采取女主人公深夜追思往事的方式,因此,女主人公的心理独白就构成了诗的主体。她的身世遭遇和爱情生活中某些具体情事就是通过追思回忆或隐或显地表现出来的。
  起联写女主人公深夜缝制罗帐。凤尾香罗,是一种织有凤纹的薄WwW.sLkJ.ORG罗;碧文圆顶,指有青碧花纹的圆顶罗帐。李商隐写诗特别讲求暗示,即使是律诗的起联,也往往不愿意写得过于明显直遂,留下一些内容让读者去玩索体味。像这一联,就只写主人公在深夜做什么,而不点破这件事意味着什么,甚至连主人公的性别与身份都不作明确交代。通过“凤尾香罗”、“碧文圆顶”的字面和“夜深缝”的行动,可以推知主人公大概是一位幽居独处的闺中女子。罗帐,在古代诗歌中常常被用作男女好合的象征。在寂寥的长夜中默默地缝制罗帐的女主人公,大概正沉浸在对往事的追忆和对会合的深情期待中。
  接下来是女主人公的一段回忆,内容是她和意中人一次偶然的相遇──“扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。”对方驱车匆匆走过,自己因为羞涩,用团扇遮面,虽相见而未及通一语。从上下文描写的情况看,这次相遇不象是初次邂逅,而是“断无消息”之前的最后一次照面。否则,不可能有深夜缝制罗帐,期待会合的举动。正因为是最后一次未通言语的相遇,在长期得不到对方音讯的今天回忆往事,就越发感到失去那次机缘的可惜,而那次相遇的情景也就越加清晰而深刻地留在记忆中。所以这一联不只是描绘了女主人公爱情生活中一个难忘的片断,而且曲折地表达了她在追思往事时那种惋惜、怅惘而又深情地加以回味的复杂心理。起联与颔联之间,在情节上有很大的跳跃,最后一次照面之前的许多情事(比如她和对方如何结识、相爱等)统统省略了。
  颈联写别后的相思寂寥。和上联通过一个富于戏剧性的片断表现瞬间的情绪不同,这一联却是通过情景交融的艺术手法概括地抒写一个较长时期中的生活和感情,具有更浓郁的抒情气氛和象征暗示色彩。两句是说,自从那次匆匆相遇之后,对方便绝无音讯。已经有多少次独自伴着逐渐黯淡下去的残灯度过寂寥的不眠之夜,眼下又是石榴花红的季节了。“蜡炬成灰泪始干”,“一寸相思一寸灰”,那黯淡的残灯,不只是渲染了长夜寂寥的气氛,而且它本身就仿佛是女主人公相思无望情绪的外化与象征。石榴花红的季节,春天已经消逝了。在寂寞的期待中,石榴花红给她带来的也许是流光易逝、青春虚度的怅惘与伤感吧。“金烬暗”、“石榴红”,仿佛是不经意地点染景物,却寓含了丰富的感情内涵。把象征暗示的表现手法运用得这样自然精妙,不露痕迹,这确实是艺术上炉火纯青境界的标志。
  末联仍旧到深情的期待上来。“斑骓”句暗用乐府《神弦歌·明下童曲》“陆郎乘斑骓……望门不欲归”句意,大概是暗示她日久思念的意中人其实和她相隔并不遥远,也许此刻正系马垂杨岸边呢,只是咫尺天涯,无缘会合罢了。末句化用曹植《七哀》“愿为西南风,长逝入君怀”诗意,希望能有一阵好风,将自己吹送到对方身边。李商隐的优秀的爱情诗,多数是写相思的痛苦与会合的难期的,但即使是无望的爱情,也总是贯串着一种执着不移的追求,一种“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”式的真挚而深厚的感情。希望在寂寞中燃烧,读者在这首诗中所感受到的也正是这样一种感情。这是他的优秀爱情诗和那些缺乏深挚感情的艳体诗之间的一个重要区别,也是这些诗尽管在不同程度上带有时代、阶级的烙印,却仍是动人之作的原因。

无题·凤尾香罗薄几重相关古诗词

  • ·古诗《漫成·雾夕咏芙蕖》--  《漫成·雾夕咏芙蕖》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   雾夕咏芙蕖,何郎得意初。   此时谁最赏,沈范两尚书。   【前言】   《漫成三首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。第三首诗作者说自己刚得志时有如沈约、范云的两个人赏识自己,但今非昔比,以抒感慨。   【注释】   ⑻何逊《看伏郎新婚诗》:“雾夕莲出水,霞朝日照梁。何如花烛夜,轻扇掩红妆?”芙蕖:莲花。   ⑼...
  • ·古诗《漫成·沈约怜何逊》--  《漫成·沈约怜何逊》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   沈约怜何逊,延年毁谢庄。   清新俱有得,名誉底相伤。   【前言】   《漫成三首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。第二首诗作者把沈约比作令狐楚先辈,同时把说自己坏话的人比作颜延年和谢庄,说明文人间不能互相轻视。   【注释】   ⑸《南史·何逊传》:“沈约尝谓逊曰:‘吾每读卿诗,一日三复,犹不能已。...
  • ·古诗《漫成三首其一》--  《漫成三首其一》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   不妨何范尽诗家,未解当年重物华。   远把龙山千里雪,将来拟并洛阳花。   【前言】   《漫成三首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。第一首诗作者把自己比作南朝梁诗人何逊,把恩师令狐楚比作南朝梁诗人范云,并把他们之间的分别的感情用何逊的诗句来表现,表达了自己对恩师离别的痛苦与即将重逢的感受。   【注释】   ⑴漫成:随便作...
  • ·古诗《风雨·凄凉宝剑篇》--  《风雨·凄凉宝剑篇》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。   黄叶仍风雨,青楼自管弦。   新知遭薄俗,旧好隔良缘。   心断新丰酒,消愁斗几千。   【前言】   《风雨》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这是一首作者以风雨比喻自己境遇的咏怀诗。这首诗首联借《宝剑篇》的典故发端,反衬自己长年漂泊凄凉的身世。颔wwW.sLkJ.ORG联通过对比抒发自...
  • ·古诗《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》--  《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   二十中郎未足希,骊驹先自有光辉。   兰亭宴罢方回去,雪夜诗成道韫归。   汉苑风烟吹客梦,云台洞穴接郊扉。   嗟予久抱临邛渴,便欲因君问钓矶。   【前言】   《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》是唐代诗人李商隐为友人创作的七言律诗。此诗几乎全篇用典。首联夸耀崔十四的稀罕才华;颔联极赞崔夫妻二人才华出...
  • ·古诗《楚宫·湘波如泪色漻漻》--  《楚宫·湘波如泪色漻漻》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   湘波如泪色漻漻,楚厉迷魂逐恨遥。   枫树夜猿愁自断,女萝山鬼语相邀。   空归腐败犹难复,更困腥臊岂易招。   但使故乡三户在,彩丝谁惜惧长蛟。   【前言】   《楚宫》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗。此咏古凭吊之作,感屈原之沉江,寓千古俊彦才士之冤抑,显有身世沉沦之叹。首联自巫山楚官拟想湘江水清而深...
  • ·古诗《初起·想像咸池日欲光》--  《初起·想像咸池日欲光》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   想像咸池日欲光,五更钟后更回肠。   三年苦雾巴江水,不为离人照屋梁。   【前言】   《初起》是唐代诗人李商隐的七言绝句。此诗首句想像太阳初起的动人情景,次句转写自身盼日出之切,三句写作者处境艰难及生活艰苦,末句写阳光偏照引发作者愤慨,表达了作者内心对光明的渴望,对幸福的追求。   【注释】   ⑴《淮南...
  • ·古诗《赠柳·章台从掩映》--  《赠柳·章台从掩映》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   章台从掩映,郢路更参差。   见说风流极,来当婀娜时。   桥回行欲断,堤远意相随。   忍放花如雪,青楼扑酒旗。   【前言】   《赠柳》是唐代杰出诗人李商隐创作的一首五言律诗。全诗八句四十字。诗人写对柳的赞美,对柳的离去的痛惜爱恋,在赞美柳的极盛中,意味着繁华即尽之后的凋零。全诗不着一个“柳”字,但...
  • ·古诗《无题·凤尾香罗薄几重》--  《无题·凤尾香罗薄几重》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。   扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。   曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。   斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐创作的七言律诗组诗作品。第一首抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷。主要写了深夜难眠,回忆起当时偶遇的
  • ·古诗《哭刘蕡·上帝深宫闭九阍》--  《哭刘蕡·上帝深宫闭九阍》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。   黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。   只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂。   平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。   【前言】   《哭刘蕡》是唐代诗人李商隐为伤悼友人刘蕡而作的七言律诗。此诗对挚友含冤被贬客死他乡表现出深深的悲恸,通过对亡友的伤悼,宣泄了诗人内心对朝廷的...
  • ·古诗《杜司勋·高楼风雨感斯文》--  《杜司勋·高楼风雨感斯文》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   高楼风雨感斯文,短翼差池不及群。   刻意伤春复伤别,人间唯有杜司勋。   【前言】   《杜司勋》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。“杜司勋”即指唐代诗人杜牧。此诗高度评价杜牧“伤春复伤别”之作,称赞其诗歌高超的艺术水平。全诗既突出了杜牧的文学地位,表达了作者对杜牧的倾慕之...
  • ·古诗《荆门西下》--  《荆门西下》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   一夕南风一叶危,荆云回望夏云时。   人生岂得轻离别,天意何曾忌险巇。   骨肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期。   洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐。   【前言】   《荆门西下》是唐代诗人李商隐的七言律诗。这是一首关于道路的诗。从题目我们就可以看出:诗描写了一段旅程。   【注释】   ①荆门:州名,楚地,汉为南郡地。唐贞元置县,属江...
  • ·古诗《岳阳楼·岳阳楼上日衔窗》--  《岳阳楼·岳阳楼上日衔窗》作者为唐朝诗人元稹。其古诗全文如下:   岳阳楼上日衔窗,影到深潭赤玉幢。   怅望残春万般意,满棂湖水入西江。   【鉴赏】   看来此诗的第二句似包含了《柳毅传》的故事,其作者李朝威恰与元稹同时,说不定这是最早涉及龙女故事的一首诗,其新颖独到之处,不言而喻。在写作上此诗与作者的《行宫》诗相类似,虽然只有四句,读者不觉其短,足见手法之妙。[1]   说...
  • ·古诗《春日·春花烂漫树吐绿》--  《春日·春花烂漫树吐绿》作者为唐朝诗人王春礼。其古诗全文如下:   春花烂漫树吐绿,草长莺飞水涟漪。   放眼苍穹白浪卷,漫天飞絮落无息。   【注释】   1、烂漫:颜色鲜艳而美丽,光彩四射,绚丽多彩   2、吐绿:生长(发)出了嫩嫩的绿芽   3、草长莺飞:形容暮春美好的景色或生机勃勃,万物复苏的景象   4、涟漪:被风吹起的水面的波纹   5、苍穹:广阔的天空   6、漫天:遍布天空;满天   7...
  • ·古诗《春日·好花零落雨绵绵》--  《春日·好花零落雨绵绵》作者为唐朝诗人苏曼殊。其古诗全文如下:   好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天。   知否玉楼春梦醒,有人愁煞柳如烟。   【注释】   韶光:韶,美,美好;光,时光;即美好时光。   玉楼:原意为华丽的楼,这里用来指妓楼;也有天帝或仙人之所之意。   春梦:春天的梦,也用来指易逝荣华和无常世事,或与性有关的梦境。   煞:副词,用在动词后,表“极度……”...
  • ·古诗《无题·昨夜星辰昨夜风》--  《无题·昨夜星辰昨夜风》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。   身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。   隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。   嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这两首诗体裁不同,第一首为七言律诗,第二首为七言绝句。第一首着重抒写相爱而受到重重阻隔不能如愿的怅惘之...
  • ·古诗《无题·闻道阊门萼绿华》--  《无题·闻道阊门萼绿华》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。   岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这两首诗体裁不同,第一首为七言律诗,第二首为七言绝句。第二首主要是诗人追忆对一位女子的无限追慕之情,在内容上是对第一首的补充说明。诗人在对爱情的表达中,也隐约透露出身世的感伤...
  • ·古诗《无题·凤尾香罗薄几重》--  《无题·凤尾香罗薄几重》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。   扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。   曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。   斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐创作的七言律诗组诗作品。第一首抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷。主要写了深夜难眠,回忆起当时偶遇的