哭刘蕡·上帝深宫闭九阍

  《哭刘蕡·上帝深宫闭九阍》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:
  上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤
  黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻
  只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂
  平生风义兼师友,不敢同君哭寝门
  【前言】
  《哭刘蕡》是唐代诗人李商隐为伤悼友人刘蕡而作的七言律诗。此诗对挚友含冤被贬客死他乡表现出深深的悲恸,通过对亡友的伤悼,宣泄了诗人内心对朝廷的失望与痛心,也表达了诗人对国家前途的担忧,对黑暗政治的强烈抗议。全诗风格悲壮,情感真切,既伤悼朋友,又为之鸣冤,深情而正义,感人肺腑。
  【注释】
  ⑴刘蕡:字去华,昌平(今北京昌平县)人。唐敬宗宝应二年(826年)进士。李商隐的友人。
  ⑵深宫:一作“深居”。九阍:九重宫门。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”宋玉《九辩》:“君之门以九重。”此言帝宫深遥。
  ⑶巫咸:传说中的古代神巫。《甘泉赋》:“选巫咸兮叫九阍,开天庭兮延群神。”此言朝廷不派人来了解刘蕡的冤枉。
  ⑷黄陵:在今湖南湘阴县北。《哭刘司户蕡》:“去年相送地,春雪满黄陵。”《水经注》:“湘水又北经黄陵亭西,又合黄陵水口。其水上承太湖,湖水西流,迳二妃庙南,世谓之黄陵庙。”《方舆胜览》:“庙在潭州湘阴县北九十里。”《通典》:“岳州湘阴县有地名黄陵WwW.sLkJ.ORG,即二妃所葬之地。”春涛隔:言去年黄陵别后,方历一载。时商隐在长安,与蕡所处之地遥隔大江,故云“春涛隔”。
  ⑸湓浦:指江州,即浔阳,今江西九江。《庐山记》:“江州有青盆山,故其城曰湓城,浦曰湓浦。”刘蕡可能卒于此地。书:此指讣书。从江州传来刘蕡的死讯,正是秋雨降落之时。
  ⑹安仁:西晋潘岳的字,他长于写作哀诔文。此句以潘岳自喻,说自己只能空作诗文以致哀悼。诔(lěi):古代叙述死者生前事迹,表示哀悼的文体。
  ⑺招魂:《楚辞》篇名,王逸认为是“宋玉怜屈原魂魄放佚,厥命将落,故作《招魂》”。
  ⑻风义:风度节义。此谓以交情而论,我们是朋友;但以风骨气节而论,我则敬之为师。
  ⑼同君:与您一样,作为同辈。寝门:内室的门。《礼记·檀弓上》载:孔子说:“师,吾哭诸寝;朋友,吾哭诸寝门之外。”即师重于友之意。商隐敬重刘蕡的为人,所以说不敢自居于朋友之列而在寝门以外哭吊他。
  【翻译】
  天帝高高在上,天门紧闭,更不派神巫下凡来问一下刘蕡您的冤情。自从去年春天与您在黄陵分别后就一直被滔滔江水阻隔,再也没有见面,一别之后,等来的竟是您客死浔阳的噩耗。我此时只能像潘岳一样空作哀诔之文,却无法为您招魂使您起死回生。刘蕡您平生高风亮节,于我亦师亦友,我不敢与您同列,更不敢在寝外哭悼亡灵。
  【鉴赏】
  首联寓言刘蕡被冤贬的情景:高高在上的天帝,安居深宫,重门紧闭,也不派遣巫咸到下界来了解衔冤负屈的情况。这幅超现实的上下隔绝。昏暗阴冷的图景,实际上是对被冤贬的刘蕡所处的现实政治环境一种象征性描写。比起他另外一些诗句如“九重黯已隔”、“天高但抚膺”等,形象更加鲜明,感情也更加强烈。诗人的矛头,直接指向昏聩、冷酷的“上帝”,笔锋凌厉,情绪激愤,使这首诗一开始就笼罩在一种急风骤雨式的气氛中。
  颔联从去年春天的离别写到今秋的突闻噩耗,大中二年初春,两人在黄陵离别,以后就一直没有再见面,故说“黄陵别后春涛隔”。第二年秋天,刘蕡的死讯从浔阳传来,故说“湓浦书来秋雨翻”。这两句融叙事。写景、抒情为一体,具有鲜明而含蕴的意境和浓烈的感情色彩。“春涛隔”,不只形象地显示了别后江湖阻隔的情景,而且含蓄地表达了因阻隔而引起的深长思念,“春涛”的形象,更赋予这种思念以优美丰富的联想。“秋雨翻”,既自然地点明听到噩耗的时间,又烘托出一种悲怆凄凉的气氛,使诗人当时激愤悲恸与凄冷哀伤交织的情怀,通过具体可感的画面形象得到极富感染力的表现。两句一写生离,一写死别,生离的思念更衬出死别的悲伤。感情先由上联的激愤沉痛转为纤徐低徊,又由纤徐低徊转为悲恸激愤,显得波澜起伏。
  前幅由冤贬到死别,在叙事的基础上融入浓厚的抒情成分。后幅转为直接抒情。颈联以擅长作哀谏之文的西晋作家潘岳(字安仁)和“怜哀屈原忠而斥弃,……魂魄散佚”而作《招魂》的宋玉自喻,说自己只能写哭吊的诗文深致哀悼,却无法招其魂魄使之复生。两句一正(只有……能)一反(何曾……解),相互映衬,有力地表达出诗人悲痛欲绝而又徒唤奈何的心情,下句尤显得拗峭遒劲。
  尾联归结到彼此间的关系,正面点出题中的”哭”字。刘蕡敢于和宦官斗争的精神和鲠直的品质,使他在士大夫和知识分子中获得很高的声誉和普遍的崇敬,当时有声望的大臣牛僧孺、令狐楚出镇襄阳、兴元时,都辟刘蕡入幕,待之如师友。诗人和刘蕡之间,既有多年的友谊,而刘蕡的风采节概又足以为己师表,所以说“平生风义(情谊)兼师友”。《礼记·檀弓上》说,死者是师,应在内寝哭吊;死者是友,应在寝门外哭吊。诗人尊刘蕡如师,所以说不敢自居于刘蕡的同列而哭于寝门之外。这两句,不但表达了侍人对刘蕡的深挚情谊和由衷钦仰,也显示了这种情谊的共同思想、政治基础,正因为这样,这首哭吊朋友的诗,其思想意义就远远超越一般友谊的范围,而具有鲜明的政治内容和强烈的政治批判色彩;诗人的悲痛、愤激、崇敬与同情也就不只属于个人,而具有普遍的意义。直接抒情,易流于空泛、抽象,但由于诗人感情的深挚和表达的朴素真切,则显出深沉凝重的效果。

哭刘蕡·上帝深宫闭九阍相关古诗词

  • ·古诗《无题·凤尾香罗薄几重》--  《无题·凤尾香罗薄几重》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝。   扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。   曾是寂寥金烬暗,断无消息石榴红。   斑骓只系垂杨岸,何处西南待好风。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐创作的七言律诗组诗作品。第一首抒写青年女子爱情失意的幽怨,相思无望的苦闷。主要写了深夜难眠,回忆起当时偶遇的情景,以...
  • ·古诗《漫成·雾夕咏芙蕖》--  《漫成·雾夕咏芙蕖》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   雾夕咏芙蕖,何郎得意初。   此时谁最赏,沈范两尚书。   【前言】   《漫成三首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。第三首诗作者说自己刚得志时有如沈约、范云的两个人赏识自己,但今非昔比,以抒感慨。   【注释】   ⑻何逊《看伏郎新婚诗》:“雾夕莲出水,霞朝日照梁。何如花烛夜,轻扇掩红妆?”芙蕖:莲花。   ⑼...
  • ·古诗《漫成·沈约怜何逊》--  《漫成·沈约怜何逊》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   沈约怜何逊,延年毁谢庄。   清新俱有得,名誉底相伤。   【前言】   《漫成三首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。第二首诗作者把沈约比作令狐楚先辈,同时把说自己坏话的人比作颜延年和谢庄,说明文人间不能互相轻视。   【注释】   ⑸《南史·何逊传》:“沈约尝谓逊曰:‘吾每读卿诗,一日三复,犹不能已。...
  • ·古诗《漫成三首其一》--  《漫成三首其一》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   不妨何范尽诗家,未解当年重物华。   远把龙山千里雪,将来拟并洛阳花。   【前言】   《漫成三首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。第一首诗作者把自己比作南朝梁诗人何逊,把恩师令狐楚比作南朝梁诗人范云,并把他们之间的分别的感情用何逊的诗句来表现,表达了自己对恩师离别的痛苦与即将重逢的感受。   【注释】   ⑴漫成:随便作...
  • ·古诗《风雨·凄凉宝剑篇》--  《风雨·凄凉宝剑篇》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   凄凉宝剑篇,羁泊欲穷年。   黄叶仍风雨,青楼自管弦。   新知遭薄俗,旧好隔良缘。   心断新丰酒,消愁斗几千。   【前言】   《风雨》是唐代诗人李商隐创作的一首五言律诗。这是一首作者以风雨比喻自己境遇的咏怀诗。这首诗首联借《宝剑篇》的典故发端,反衬自己长年漂泊凄凉的身世。颔wwW.sLkJ.ORG联通过对比抒发自...
  • ·古诗《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》--  《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   二十中郎未足希,骊驹先自有光辉。   兰亭宴罢方回去,雪夜诗成道韫归。   汉苑风烟吹客梦,云台洞穴接郊扉。   嗟予久抱临邛渴,便欲因君问钓矶。   【前言】   《令狐八拾遗见招送裴十四归华州》是唐代诗人李商隐为友人创作的七言律诗。此诗几乎全篇用典。首联夸耀崔十四的稀罕才华;颔联极赞崔夫妻二人才华出...
  • ·古诗《楚宫·湘波如泪色漻漻》--  《楚宫·湘波如泪色漻漻》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   湘波如泪色漻漻,楚厉迷魂逐恨遥。   枫树夜猿愁自断,女萝山鬼语相邀。   空归腐败犹难复,更困腥臊岂易招。   但使故乡三户在,彩丝谁惜惧长蛟。   【前言】   《楚宫》是唐代诗人李商隐创作的一首七言律诗。此咏古凭吊之作,感屈原之沉江,寓千古俊彦才士之冤抑,显有身世沉沦之叹。首联自巫山楚官拟想湘江水清而深...
  • ·古诗《初起·想像咸池日欲光》--  《初起·想像咸池日欲光》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   想像咸池日欲光,五更钟后更回肠。   三年苦雾巴江水,不为离人照屋梁。   【前言】   《初起》是唐代诗人李商隐的七言绝句。此诗首句想像太阳初起的动人情景,次句转写自身盼日出之切,三句写作者处境艰难及生活艰苦,末句写阳光偏照引发作者愤慨,表达了作者内心对光明的渴望,对幸福的追求。   【注释】   ⑴《淮南...
  • ·古诗《哭刘蕡·上帝深宫闭九阍》--  《哭刘蕡·上帝深宫闭九阍》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。   黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。   只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂。   平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。   【前言】   《哭刘蕡》是唐代诗人李商隐为伤悼友人刘蕡而作的七言律诗。此诗对挚友含冤被贬客死他乡表现出深深的悲恸,通过对亡友的伤悼,宣泄了诗人内心对
  • ·古诗《杜司勋·高楼风雨感斯文》--  《杜司勋·高楼风雨感斯文》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   高楼风雨感斯文,短翼差池不及群。   刻意伤春复伤别,人间唯有杜司勋。   【前言】   《杜司勋》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句。“杜司勋”即指唐代诗人杜牧。此诗高度评价杜牧“伤春复伤别”之作,称赞其诗歌高超的艺术水平。全诗既突出了杜牧的文学地位,表达了作者对杜牧的倾慕之...
  • ·古诗《荆门西下》--  《荆门西下》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   一夕南风一叶危,荆云回望夏云时。   人生岂得轻离别,天意何曾忌险巇。   骨肉书题安绝徼,蕙兰蹊径失佳期。   洞庭湖阔蛟龙恶,却羡杨朱泣路岐。   【前言】   《荆门西下》是唐代诗人李商隐的七言律诗。这是一首关于道路的诗。从题目我们就可以看出:诗描写了一段旅程。   【注释】   ①荆门:州名,楚地,汉为南郡地。唐贞元置县,属江...
  • ·古诗《岳阳楼·岳阳楼上日衔窗》--  《岳阳楼·岳阳楼上日衔窗》作者为唐朝诗人元稹。其古诗全文如下:   岳阳楼上日衔窗,影到深潭赤玉幢。   怅望残春万般意,满棂湖水入西江。   【鉴赏】   看来此诗的第二句似包含了《柳毅传》的故事,其作者李朝威恰与元稹同时,说不定这是最早涉及龙女故事的一首诗,其新颖独到之处,不言而喻。在写作上此诗与作者的《行宫》诗相类似,虽然只有四句,读者不觉其短,足见手法之妙。[1]   说...
  • ·古诗《春日·春花烂漫树吐绿》--  《春日·春花烂漫树吐绿》作者为唐朝诗人王春礼。其古诗全文如下:   春花烂漫树吐绿,草长莺飞水涟漪。   放眼苍穹白浪卷,漫天飞絮落无息。   【注释】   1、烂漫:颜色鲜艳而美丽,光彩四射,绚丽多彩   2、吐绿:生长(发)出了嫩嫩的绿芽   3、草长莺飞:形容暮春美好的景色或生机勃勃,万物复苏的景象   4、涟漪:被风吹起的水面的波纹   5、苍穹:广阔的天空   6、漫天:遍布天空;满天   7...
  • ·古诗《春日·好花零落雨绵绵》--  《春日·好花零落雨绵绵》作者为唐朝诗人苏曼殊。其古诗全文如下:   好花零落雨绵绵,辜负韶光二月天。   知否玉楼春梦醒,有人愁煞柳如烟。   【注释】   韶光:韶,美,美好;光,时光;即美好时光。   玉楼:原意为华丽的楼,这里用来指妓楼;也有天帝或仙人之所之意。   春梦:春天的梦,也用来指易逝荣华和无常世事,或与性有关的梦境。   煞:副词,用在动词后,表“极度……”...
  • ·古诗《无题·昨夜星辰昨夜风》--  《无题·昨夜星辰昨夜风》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。   身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。   隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。   嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这两首诗体裁不同,第一首为七言律诗,第二首为七言绝句。第一首着重抒写相爱而受到重重阻隔不能如愿的怅惘之...
  • ·古诗《无题·闻道阊门萼绿华》--  《无题·闻道阊门萼绿华》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。   岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐的组诗作品。这两首诗体裁不同,第一首为七言律诗,第二首为七言绝句。第二首主要是诗人追忆对一位女子的无限追慕之情,在内容上是对第一首的补充说明。诗人在对爱情的表达中,也隐约透露出身世的感伤...
  • ·古诗《无题·八岁偷照镜》--  《无题·八岁偷照镜》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   八岁偷照镜,长眉已能画。   十岁去踏青,芙蓉作裙衩。   十二学弹筝,银甲不曾卸。   十四藏六亲,悬知犹未嫁。   十五泣春风,背面秋千下。   【前言】   《无题二首》是唐代诗人李商隐创作的组诗作品,第一首为五言古诗,第二首为五言律诗。第一首写的是一位聪明早慧的姑娘。从诗的内容看,诗人对少女的观察是细致入微的...
  • ·古诗《哭刘蕡·上帝深宫闭九阍》--  《哭刘蕡·上帝深宫闭九阍》作者为唐朝诗人李商隐。其古诗全文如下:   上帝深宫闭九阍,巫咸不下问衔冤。   黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。   只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂。   平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。   【前言】   《哭刘蕡》是唐代诗人李商隐为伤悼友人刘蕡而作的七言律诗。此诗对挚友含冤被贬客死他乡表现出深深的悲恸,通过对亡友的伤悼,宣泄了诗人内心对