揠苗助长

  文言文《揠苗助长》选自小学文言文大全诗文如下:
  宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也;非徒无益,而又害之。
  【注释】
  1、闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑
  2、长(zhǎng):生长,成长
  3、揠(yà):拔
  4、芒芒然:露出疲惫但十分满足的样子
  5、谓:对…说
  6、其人:他家里的人
  7、病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
  8、予:我,第一人称代词
  9、趋:快步走
  10、往:去,到去
  11、槁(gǎo):草木干枯,枯萎
  12、之:取消句子独立性,无实义,不译
  13、寡:少
  14、耘苗:给苗锄草
  15、非徒:非但。徒,只是
  16、益:好处
  【翻译】
  有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人,一天下来十分疲劳但很满足,回到家对他的家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看苗(的情况),然而苗都枯萎了。
  天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处wWW.sLkJ.org,反而害了它。
  【鉴赏】
  客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达"。人们对于一切事物都必须按照客观规律去发挥自己的主观能动性,才能把事情做好。反之,单凭自己的主观愿望去做,即使有善良的愿望,美好的动机,结果也只能是适得其反。

随机文章

  • ·揠苗助长文言文翻译_揠苗助长阅读答案
  • ·一闭昭阳春又春。夜寒宫漏永,梦君恩。卧思陈事暗销魂。罗衣湿,红袂有啼痕
  • ·水龙吟·翠鳌涌出沧溟翻译赏析_水龙吟·翠鳌涌出沧溟阅读答案_作者施岳
  • ·幽梦里,传心曲。肠断处,凭他续。文君婿知否,笑君卑辱
  • ·无间要荒华夏,尽万里、走梯航。彤庭舜张大乐,禹会群方
  • ·试问谪仙何处,青山外,远烟碧
  • ·却回山寺路,闻打暮天钟
  • ·杂诗·忆我少壮时翻译赏析_杂诗·忆我少壮时阅读答案_作者陶渊明
  • ·观竞渡·三月三日天清明翻译赏析_观竞渡·三月三日天清明阅读答案_作者薛逢
  • ·野歌·鸦翎羽箭山桑弓翻译赏析_野歌·鸦翎羽箭山桑弓阅读答案_作者李贺
  • ·巴童浑不寝,半夜有行舟
  • ·解忧·减米散同舟翻译赏析_解忧·减米散同舟阅读答案_作者李贺
  • ·说说两种树的不同课文ppt_说说两种树的不同课件教学设计
  • ·黄金高北斗,不惜买阳春
  • ·范雎者,魏人也阅读答案_文言文范雎者,魏人也翻译赏析
  • ·伤感的爱情句子大全
  • ·仙人篇翻译赏析_仙人篇阅读答案_作者曹植
  • ·阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾
  • ·天花落不尽,处处鸟衔飞
  • ·在秦张良椎,在汉苏武节。为严将军头,为嵇侍中血
  • ·宋庆龄故居的樟树课文ppt_宋庆龄故居的樟树教学设计
  • ·送渤海王子归本国翻译赏析_送渤海王子归本国阅读答案_作者温庭筠
  • ·日出而作,日入而息
  • ·鲁恭传阅读答案_鲁恭传翻译
  • ·褚公于章安令迁太尉记室参军阅读答案_褚公于章安令迁太尉记室参军翻译赏析
  • ·老夫采玉歌翻译赏析_老夫采玉歌阅读答案_作者李贺
  • ·文与质的辩论
  • ·马八儿等国传阅读答案_马八儿等国传翻译赏析
  • ·吴元济传阅读答案_吴元济传翻译赏析
  • ·揠苗助长文言文翻译_揠苗助长阅读答案

    为你推荐