揠苗助长

  文言文《揠苗助长》选自小学文言文大全诗文如下:
  宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也;非徒无益,而又害之。
  【注释】
  1、闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑
  2、长(zhǎng):生长,成长
  3、揠(yà):拔
  4、芒芒然:露出疲惫但十分满足的样子
  5、谓:对…说
  6、其人:他家里的人
  7、病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义
  8、予:我,第一人称代词
  9、趋:快步走
  10、往:去,到去
  11、槁(gǎo):草木干枯,枯萎
  12、之:取消句子独立性,无实义,不译
  13、寡:少
  14、耘苗:给苗锄草
  15、非徒:非但。徒,只是
  16、益:好处
  【翻译】
  有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的宋国人,一天下来十分疲劳但很满足,回到家对他的家人说:“今天可把我累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子听说后急忙到地里去看苗(的情况),然而苗都枯萎了。
  天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处wWW.sLkJ.org,反而害了它。
  【鉴赏】
  客观事物的发展自有它的规律,纯靠良好的愿望和热情是不够的,很可能效果还会与主观愿望相反。这一寓言还告知一具体道理:"欲速则不达"。人们对于一切事物都必须按照客观规律去发挥自己的主观能动性,才能把事情做好。反之,单凭自己的主观愿望去做,即使有善良的愿望,美好的动机,结果也只能是适得其反。

随机文章

  • ·揠苗助长文言文翻译_揠苗助长阅读答案
  • ·白面书生成底用,萧郎裙屐偏轻敌。笑风流北府好谈兵,参军客
  • ·渔家傲·妾解清歌并巧笑翻译赏析_渔家傲·妾解清歌并巧笑阅读答案_作者欧阳修
  • ·木兰花·龙头舴艋吴儿竞翻译赏析_木兰花·龙头舴艋吴儿竞阅读答案_作者张先
  • ·答李香州书阅读答案_文言文答李香州书翻译赏析
  • ·江南曲·美人何荡漾翻译赏析_江南曲·美人何荡漾阅读答案_作者刘昚虚
  • ·马援自是功劳大,铁笛无烦说子房
  • ·尝怜古图画,多半写樵渔
  • ·船到南湖风浪静,可怜秋水照莲花
  • ·垅上扶犁儿,手种腹长饥
  • ·短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔
  • ·秋到边城角声哀,烽火照高台
  • ·闻雁·朔风吹雁渡江干翻译赏析_闻雁·朔风吹雁渡江干阅读答案_作者韩恰
  • ·燕支长寒雪作花,蛾眉憔悴没胡沙
  • ·与周刚清溪玉镜潭宴别翻译赏析_与周刚清溪玉镜潭宴别阅读答案_作者李白
  • ·赠卢司户翻译赏析_赠卢司户阅读答案_作者李白
  • ·互相帮助课文ppt_互相帮助课件教学设计
  • ·美好回忆的句子_回忆的句子大全
  • ·能笑死人的搞笑句子_搞笑句子大全
  • ·花影·重重叠叠上瑶台翻译赏析_花影·重重叠叠上瑶台阅读答案_作者苏轼
  • ·祖冲之课文ppt_祖冲之教学设计
  • ·知者动,仁者静;知者乐,仁者寿的意思
  • ·松之生也,于岩之侧阅读答案翻译
  • ·牛困人饥日已高,市南门外泥中歇
  • ·屈原列传原文及翻译_屈原列传阅读答案
  • ·福王朱常洵、朱由崧传阅读答案_福王朱常洵、朱由崧传翻译赏析
  • ·孙威、孙拱传阅读答案_孙威、孙拱传翻译赏析
  • ·宋聇传阅读答案_宋聇传翻译赏析
  • ·西风烈,长空雁叫霜晨月
  • ·揠苗助长文言文翻译_揠苗助长阅读答案

    为你推荐