画蛇添足

  文言文《画蛇添足》选自小学文言文大全诗文如下:
  楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”
  一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足!”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。
  为蛇足者,终亡其酒
  【注释】
  1.祠(cí):祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。祠者:主管祭祀的官员
  2.舍人:门客,手下办事的人
  3.卮(zhī):古代的一种盛酒器,类似壶
  4.相谓:互相商议
  5.请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇(画的结果)
  6.引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举
  7.蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来
  8.子:对人的尊称,您;你
  9.安能:怎么能;哪能
  10.为:给;替
  11.遂:于是;就
  12.赐:赏赐,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐
  13.为之足:给它画上脚。足(此句中的足):画脚
  14.终:最终、最后
  15.引:拿起
  16.且:准备
  17.成:完成
  18.余:剩余
  19.足:脚
  20.亡:丢失,失去
  21.为:给,替
  22.乃左手持卮:却,表示转折
  23.夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
  24.遂饮其酒:那,指示代词
  25.终亡其酒:那,指示代词
  26、谓:对说
  【翻译】
  古代楚国有个人祭过祖宗以后,把一壶酒赏给来帮忙祭祀的门客一壶酒。门客们互相商量说:“大家一起喝这壶酒不足够,一个人喝它还有剩余。要求大家在地上画蛇,先画好的人喝这壶酒。”
  一个人最先完wWW.sLkJ.org成了,拿起酒壶准备饮酒,却左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够为它画脚。”他还没有(把脚)完成,另一个人的蛇画好了,抢过他的酒壶,说:“蛇本来就没有脚,你怎么能给它画脚呢?”话刚说完,就把那壶酒喝完了。
  那个给蛇画脚的人,最终失掉了那壶酒。
  【鉴赏】
  这个故事告诉人们,蛇本来没有脚,先画成蛇的人,却将蛇添了脚,结果不成为蛇。后遂用画蛇添足,比喻节外生枝,告诉人们做任何事都要实事求是,不卖弄聪明,否则非但不能把事情做好,反而会把事情弄砸。
  不论对国家、人民或自己,都具有安全性。这个故事的意义是肤浅的,“画蛇添足”的教训,值得我们记取。不要因为一个小小的错误而丧失了自己本该有的东西。"为蛇足者,终亡其酒。",真是可惜。

画蛇添足相关古诗词

  • ·古诗《揠苗助长》--  文言文《揠苗助长》选自小学文言文大全其诗文如下:   宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣!予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣。天下之不助苗长者寡矣!以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也;非徒无益,而又害之。   【注释】   1、闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑   2、长(zhǎng):生长,成长   3、揠(yà):拔   4、芒芒然:露出疲惫但十分满足的...
  • ·古诗《孟母三迁》--  文言文《孟母三迁》选自小学文言文大全其诗文如下:   昔孟子少时,父早丧,母仉[zhang]氏守节。居住之所近于墓,孟子学为丧葬,躄[bì],踊痛哭之事。母曰:“此非所以居子也。”乃去,遂迁居市旁,孟子又嬉为贾人炫卖之事,母曰:“此又非所以居子也。”舍市,近于屠,学为买卖屠杀之事。母又曰:“是亦非所以居子矣。”继而迁于学宫之旁。每月朔(shuò,夏历每月初...
  • ·古诗《陈元方候袁公》--  文言文《陈元方候袁公》选自小学文言文大全其诗文如下:   陈元方年十一岁时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥(suí)之以德,弱者抚之以仁,恣(zì)其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺(yè)令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰:“周公、孔子,异世而出,周旋动静,万里如一。周公不师孔子,...
  • ·古诗《小学文言文大全》--  小学课本中文言文大全共计27篇,详细列表如下:   文言文《陈元方候袁公》选自小学文言文大全其诗文如下:   【原文】   陈元方年十一岁时,候袁公。袁公问曰:“贤家君在太丘,远近称之,何所履行?”元方曰:“老父在太丘,强者绥(suí)之以德,弱者抚之以仁,恣(zì)其所安,久而益敬。”袁公曰:“孤往者尝为邺(yè)令,正行此事。不知卿家君法孤,孤法卿父?”元方曰...
  • ·古诗《除夜寄弟妹》--  《除夜寄弟妹》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   感时思弟妹,不寐百忧生。   万里经年别,孤灯此夜情。   病容非旧日,归思逼新正。   早晚重欢会,羁离各长成。   【注释】   ①经年:经年累月,喻时间很久。   ②除夜:古人讲之wWW.sLkJ.org除夜,一指“除夕”,即十二月最后一日之夜晚;一指冬至前一日,亦称“除夜”。诗中有“归思逼新正”,逼是临近,新正...
  • ·古诗《醉后听唱桂华曲》--  《醉后听唱桂华曲》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   桂华词意苦丁wWW.sLkJ.org宁,唱到常娥醉便醒。   此是人间肠断曲,莫教不得意人听。
  • ·古诗《乌赠鹤·与君白黑太分明》--  《乌赠鹤·与君白黑太分明》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   与君白黑太分明,纵不相亲莫见轻。   我每夜啼君怨别,玉徽琴里忝同声。   【鉴赏】   《乌赠鹤》是wWW.sLkJ.org《池鹤八绝句》中的一首,乃白居易晚年之作。这两句是说,我与你(乌鸦与白鹤),一黑一白差别太大,但不要因此而看不起我。语带诙谐,情趣自然,似有寓意,含而未吐。...
  • ·古诗《过天门街》--  《过天门街》作者为唐朝文学家白居易。其古诗全文如下:   雪尽终南又欲春,遥怜翠色对红尘。   千车万马九衢上,回首看山无一人。   【注释】   九衢:四通八达的大道。此指长安街道。   天门街:指通向帝王皇宫门的大街。此当指长安外郭城中央的朱雀门大街。   【赏析】   《过天门街》是一首七绝,约元和二年(公元806年)作于长安。这两句是说,在wWW.sLkJ.org四通八达的大道上,车水马龙,熙熙...
  • ·古诗《画蛇添足》--  文言文《画蛇添足》选自小学文言文大全其诗文如下:   楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”   一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足!”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。   为蛇足者,终亡其酒。   【注释】   1.祠(cí):祭祀。周代贵族一年四季
  • ·古诗《北人食菱》--  文言文《北人食菱》选自小学文言文大全其诗文如下:   北人生而不识菱者,仕于南方。席上食菱,并壳入口。或曰:“食菱须去壳。”其人自护其短,曰:“我非不知,并壳者,欲以清热也。”问者曰:“北土亦有此物否?”答曰:“前山后山,何地不有!”   夫菱角生于水中而曰土产,此坐强不知以为知也。   【注释】   1并:连同   2去:去除,去掉   3欲:想要   4坐:因为,由于...
  • ·古诗《愚人食盐》--  文言文《愚人食盐》选自小学文言文大全其诗文如下:   昔有愚人,至于他家。主人与食,嫌淡无味。主人闻已,更为益盐。既得盐美,便自念言:“所以美者,缘有盐故。少有尚尔,况复多也?”愚人无智,便空食盐。食已口爽,反为其患。   【注释】   1更:改变   2闻已:听罢   3益:增加   4所以:表原因   5缘:因为   6空:空口   7薄暮:靠近傍晚   8具:准备好,准备   9口爽:口味败坏   10昔:从前   ...
  • ·古诗《父善游》--  文言文《父善游》选自小学文言文大全其诗文如下:   有过于江上者,见人方引婴儿而欲投之江中,婴儿啼。人问其故。曰:“此其父善游。”其父虽善游,其子岂遽善游哉?以此任物,亦必悖(bèi)矣。   【注释】   1善:擅长   2岂:难道   3这:的人   4方引:正带着,牵着。方,正在   5遽急:立即   6以此任物:用这种观点来对待事物。任,对待。任物:对待事物。以:用   7悖:违反   8过于江上:经过...
  • ·古诗《截竿入城》--  文言文《截竿入城》选自小学文言文大全其诗文如下:   鲁有执长竿入城门者,初竖执之,不可入;横执之,亦不可入。计无所出。俄有老父至,曰:“吾非圣人,但见事多矣!何不以锯中截而入?"遂依而截之。   【注释】   1者:代词。可以译为“的人”   2初:开始时,文中表示第一次   3入:进去;进入   4执:握,持,拿   5亦:也,仍然   6俄:一会儿,不久   7至:来到这里   8吾:我   9矣:了,承接   10...
  • ·古诗《世无良猫》--  文言文《世无良猫》选自小学文言文大全其诗文如下:   某恶鼠,破家求良猫。厌以腥膏,眠以毡蘮。猫既饱且安,率不捕鼠,甚者与鼠游戏,鼠以故益暴。某怒,遂不复蓄猫,以为天下无良猫也。   【注释】   1某:某个人;有个人   2恶:厌恶,讨厌   3破家:倾尽所有的家财   4益:更加   5厌:饱食   6以:用   7腥膏:鱼和肥肉   8毡毯:毯子   9率:全部   10畜:养   11以为:认为   12暴:凶暴   13逐:驱逐,赶走  ...
  • ·古诗《人有亡斧者》--  文言文《人有亡斧者》选自小学文言文大全其诗文如下:   人有亡斧者,意其邻人之子:视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度无为而不窃斧者也。俄而掘其沟而得其斧,他日复见其邻人之子,动作、态度皆无似窃斧者也。   【注释】   1人有亡斧者:有个丢掉斧子的人   2亡:丢掉,丢失   3意:同"臆",估计,怀疑   4谷:山谷   5其:指代邻人之子   6窃:偷盗   7颜色:此指脸上的表情   8无为而不窃...
  • ·古诗《滥竽充数》--  文言文《滥竽充数》选自小学文言文大全其诗文如下:   齐宣王使人吹竽,必三百人。南郭处士请为王吹竽,宣王说之,廪食以数百人。宣王死,湣(mǐn)王立,好一一听之,处士逃。   【注释】   1齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆   2使:派,让,指使   3南郭:郭指外城墙,南郭指南城。处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士   4这里是戏 称。请:请求   5说:通“悦”,喜欢   6廪食(lǐ...
  • ·古诗《曾子杀彘》--  文言文《曾子杀彘》选自小学文言文大全其诗文如下:   【原文】   曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“女(汝)还,顾反为女杀彘(zhì)。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏之也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”遂烹彘也。   【注释】   1彘(...
  • ·古诗《画蛇添足》--  文言文《画蛇添足》选自小学文言文大全其诗文如下:   楚有祠者,赐其舍人卮酒。舍人相谓曰:“数人饮之不足,一人饮之有余。请画地为蛇,先成者饮酒。”   一人蛇先成,引酒且饮之,乃左手持卮,右手画蛇曰:“吾能为之足!”未成,一人之蛇成,夺其卮曰:“蛇固无足,子安能为之足?”遂饮其酒。   为蛇足者,终亡其酒。   【注释】   1.祠(cí):祭祀。周代贵族一年四季