刻舟求剑

  文言文《刻舟求剑》选自小学文言文大全诗文如下:
  【前言】
  刻舟求剑,比喻事物已发生变化而仍静止地看待问题。是《吕氏春秋·察今》吕不韦记述的一则寓言,说有个楚国人,坐船渡河时不慎把剑掉入河中,他在船上用刀刻下记号,曰:“这是我的剑掉下去的地方。”当船停下时,他沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获。该寓言劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后引伸成墨守成规,不会灵活变通之意。
  【原文】
  楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎
  【注释】
  1、涉:过,渡。
  2、者:……的人,定语后置的标志。
  3、遽(jù):急忙,立刻。
  4、契(qì):用刀刻(记号)
  5、是:这是。
  6、吾剑:我的剑。
  7、之所从坠:掉下去的地方
  8、矣:了。
  9、若:像。
  10、此:这样。
  11、不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦乎”是一种委婉的反问句式。
  12、行:<动词>运行。《刻舟求剑》:“舟已行矣,而剑不行。”
  13、之:指“剑”。
  【翻译】
  楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记好的地方跳到水里寻找剑。 船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样找剑,不是很糊涂吗。
  【赏析】
  《刻舟求剑》这则寓言讲的是一个坐船过江的人,不慎把宝剑掉入江中,他一点儿也不着急,只在船舷上刻了个记号,准备船靠岸以后,从刻记号的地方跳下去捞宝剑。它用短小有趣、言简意赅的故事www.slKJ.ORg,讽刺了生活中的某些荒唐可笑的现象,揭示了一些深刻的道理,用“蠢人蠢事”——可笑的事,从反面给人启迪,耐人寻味。在船上刻下记号,船停后,从记号处寻找落水的剑。比喻缺乏生活常识。[1] 故事启示,情况在不断变化中,要用发展的眼光看待问题并解决问题。这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发生变化,不能只凭主观做事情。 

随机文章

  • ·文言文刻舟求剑的道理_刻舟求剑的意思_刻舟求剑阅读答案翻译
  • ·燕帘莺户,云窗雾阁,酒醒啼鸦。折得一枝杨柳,归来插向谁家
  • ·风狂雨横,是邀勒园林,几多桃李。待上层楼无气力,尘满栏干谁倚
  • ·雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安,对秋灯,几人老
  • ·出没山水间,一下复一上
  • ·柳外斜阳,水边归鸟,陇上吹乔木。片帆西去,一声谁喷霜竹
  • ·仙驾不可望,世途非所任
  • ·送人发,送人归,白苹茫茫鹧鸪飞
  • ·东门之枌,宛丘之栩。子仲之子,婆娑其下
  • ·东门之栗,有践家室。岂不尔思?子不我即
  • ·出宿于泲,饮饯于祢。女子有行,远父母兄弟,问我诸姑,遂及伯姊
  • ·灭迹人间世,忘归象外情
  • ·张行简字敬甫,莒州日照人阅读答案_文言文张行简字敬甫,莒州日照人翻译赏析
  • ·贺循字彦先,会稽山阴人也阅读答案_文言文贺循字彦先,会稽山阴人也翻译赏析
  • ·刘之遴列阅读答案_文言文刘之遴列翻译赏析
  • ·鬓亸欲迎眉际月,酒红初上脸边霞
  • ·壬戌清明作翻译赏析_壬戌清明作阅读答案_作者屈大均
  • ·转来深涧满,分出小池平
  • ·渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹去津
  • ·彼竭我盈,故克之翻译赏析
  • ·用力多者收功远,乃终身不忘也翻译赏析
  • ·南乡子·登京口北固亭有怀翻译赏析_南乡子·登京口北固亭有怀阅读答案_作者辛弃疾
  • ·任志传阅读答案_任志传翻译赏析
  • ·耶律留哥传阅读答案_耶律留哥传翻译赏析
  • ·颜杲卿传(附颜泉明传)阅读答案_颜杲卿传(附颜泉明传)翻译赏析
  • ·武承嗣传阅读答案_武承嗣传翻译赏析武承嗣传
  • ·兵守第十二_商君书
  • ·起著雍涒滩四月,尽阏蒙单阏九月
  • ·王敬弘传翻译赏析_王敬弘传阅读答案
  • ·文言文刻舟求剑的道理_刻舟求剑的意思_刻舟求剑阅读答案翻译

    为你推荐