刻舟求剑

  文言文《刻舟求剑》选自小学文言文大全诗文如下:
  【前言】
  刻舟求剑,比喻事物已发生变化而仍静止地看待问题。是《吕氏春秋·察今》吕不韦记述的一则寓言,说有个楚国人,坐船渡河时不慎把剑掉入河中,他在船上用刀刻下记号,曰:“这是我的剑掉下去的地方。”当船停下时,他沿着记号跳入河中找剑,遍寻不获。该寓言劝勉为政者要明白世事在变,若不知改革,就无法治国,后引伸成墨守成规,不会灵活变通之意。
  【原文】
  楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟,曰:“是吾剑之所从坠。”舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎
  【注释】
  1、涉:过,渡。
  2、者:……的人,定语后置的标志。
  3、遽(jù):急忙,立刻。
  4、契(qì):用刀刻(记号)
  5、是:这是。
  6、吾剑:我的剑。
  7、之所从坠:掉下去的地方
  8、矣:了。
  9、若:像。
  10、此:这样。
  11、不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦乎”是一种委婉的反问句式。
  12、行:<动词>运行。《刻舟求剑》:“舟已行矣,而剑不行。”
  13、之:指“剑”。
  【翻译】
  楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用刀在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记好的地方跳到水里寻找剑。 船已经行驶了,但是剑没有移动,像这样找剑,不是很糊涂吗。
  【赏析】
  《刻舟求剑》这则寓言讲的是一个坐船过江的人,不慎把宝剑掉入江中,他一点儿也不着急,只在船舷上刻了个记号,准备船靠岸以后,从刻记号的地方跳下去捞宝剑。它用短小有趣、言简意赅的故事www.slKJ.ORg,讽刺了生活中的某些荒唐可笑的现象,揭示了一些深刻的道理,用“蠢人蠢事”——可笑的事,从反面给人启迪,耐人寻味。在船上刻下记号,船停后,从记号处寻找落水的剑。比喻缺乏生活常识。[1] 故事启示,情况在不断变化中,要用发展的眼光看待问题并解决问题。这个故事告诉我们:世界上的事物,总是在不断地发生变化,不能只凭主观做事情。 

随机文章

  • ·文言文刻舟求剑的道理_刻舟求剑的意思_刻舟求剑阅读答案翻译
  • ·老去渐消狂气习,重来依旧佳风景。想牧之、千载尚神游,空山冷
  • ·浣溪沙·髻子伤春慵更梳翻译赏析_浣溪沙·髻子伤春慵更梳阅读答案_作者李清照
  • ·渔家傲·一曲阳关情几许翻译赏析_渔家傲·一曲阳关情几许阅读答案_作者苏轼
  • ·祭金先生文阅读答案_文言文祭金先生文翻译赏析
  • ·厚禄故人书断绝,恒饥稚子色凄凉
  • ·曾宰西畿县,三年马不肥
  • ·白鹇白如锦,白雪耻容颜
  • ·叶落风不起,山空花自红
  • ·晨夕看山川,事事悉如昔
  • ·风月自清夜,江山非故园
  • ·且对一壶酒,澹然万事闲
  • ·赵宣孟将上之绛阅读答案_文言文赵宣孟将上之绛翻译赏析
  • ·和常州崔使君寒食夜翻译赏析_和常州崔使君寒食夜阅读答案_作者孙逖
  • ·蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦翻译赏析_蝶恋花·笑艳秋莲生绿浦阅读答案_作者晏几道
  • ·洞仙歌·咏柳翻译赏析_洞仙歌·咏柳阅读答案_作者苏轼
  • ·古诗蝶恋花·阅尽天涯离别苦翻译赏析_蝶恋花·阅尽天涯离别苦阅读答案_作者王国维
  • ·过秦楼·水浴清蟾翻译赏析_过秦楼·水浴清蟾阅读答案_作者周邦彦
  • ·曹沬者,鲁人也阅读答案_曹沬者,鲁人也翻译
  • ·城非不高也,池非不深也翻译赏析
  • ·游居柿录阅读答案_游居柿录翻译赏析
  • ·范文正公,苏人也阅读答案_范文正公,苏人也翻译赏析
  • ·为将之道,当先治心阅读答案_为将之道,当先治心翻译赏析
  • ·河间有游僧阅读答案_河间有游僧翻译赏析
  • ·啮指心痛周朝曾参的故事
  • ·原道原文翻译赏析_原道阅读答案
  • ·元结的诗全集
  • ·王绩的诗全集
  • ·娄谅、夏尚朴传翻译赏析_娄谅、夏尚朴传阅读答案
  • ·文言文刻舟求剑的道理_刻舟求剑的意思_刻舟求剑阅读答案翻译

    为你推荐