佳人·绝代有佳人

  《佳人·绝代有佳人》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:
  绝代有佳人,幽居在空谷
  自云良家女,零落依草木。
  关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。
  官高何足论,不得收骨肉。
  世情恶衰歇,万事随转烛。
  夫婿轻薄儿,新人美如玉。
  合昏尚知时,鸳鸯不独宿
  但见新人笑,那闻旧人哭
  在山泉水清,出山泉水浊。
  侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。
  摘花不插发,采柏动盈掬。
  天寒翠袖薄,日暮倚修竹
  【前言】
  《佳人》是唐代伟大诗人杜甫的作品。这首诗写一个乱世佳人被丈夫遗弃,幽居空谷,艰难度日的不幸遭遇。她出身良家,然而生不逢 时,在安史战乱中,原来官居高位的兄弟惨遭杀戮,丈夫见她娘家败落,就遗弃了 她,于是她在社会上流落无依。然而,她没有被不幸压倒没有向命运屈服;她咽下生 活的苦水,幽居空谷,与草木为邻,立志守节,宛若山泉。此诗讴歌的就是这种贫贱不移,贞节自守的精神。全诗文笔委婉,缠绵悱恻,绘声如泣如诉,绘影楚楚动人。“在山泉水清,出山泉水浊”二句深寓生活哲理。
  【注释】
  (1)绝代:冠绝当代,举世无双。佳人:貌美的女子。
  (2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
  (3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
  (4)关中:指函谷关以西的地区,这里指长安。丧乱:死亡和祸乱,指遭逢安史之乱。
  (5)官高:指娘家官阶高。
  (6)骨肉:指遭难的兄弟。
  (7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
  (8)夫婿:丈夫。
  (9)新人:指丈夫新娶的妻子。
  (10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。
  (11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
  (12)旧人:佳人自称。
  (13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
  (14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写佳人的清贫。
  (15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
  (16)修竹:高高的竹子。比喻佳人高尚的节操。
  【翻译】
  有一个美艳绝代的佳人,隐居在僻静的深山野谷。她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。朝朝暮暮只与新人调笑,哪还管我这个旧人悲哭?”在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
  【赏析】
  《佳人》这首诗作于唐肃宗乾元二年(759年)秋季,安史之乱发生后的第五年。乾元元年(758)六月,杜甫由左拾遗降为华州司功参军。第二年七月,他毅然弃官,拖家带口,客居秦州,在那里负薪采橡栗,自给度日,《佳人》就写于这一年的秋季。关于这首诗的作意,一向有争论。有人认为全是寄托,有人则认为是写实,但大部分折衷于二者之间。
  在作此诗之前,杜甫被迫辞掉华州司功参军职务,为生计所迫,携带妻子,翻山来到边远的秦州。杜甫对大唐朝廷,竭忠尽力,丹心耿耿,最后却落得弃官漂泊的窘境。即便是在关山难越、饥寒交迫的情况下,仍始终不忘国家民族的命运。这样的不平际遇,这样的高风亮节,和诗中女主人公是很相像WwW.SLkj.org的。所以,作者借他人之酒以浇胸中块垒,在她的身上寄寓了自己的身世之感。[
  杜甫的《佳人》既反映客观存在的社会问题,又体现了诗人的主观寄托。诗中人物悲惨的命运与高尚的情操形成了强烈的对照,既让人同情,又令人敬佩。诗人用“赋”的手法描写佳人悲苦的生活,同时用“比兴”的手法赞美了她高洁的品格。全诗含蓄蕴藉,耐人寻味,感人肺腑,能强烈地引起读者的共鸣,是杜甫诗中的佳作。
  全诗分三段,每段八句。第一段写佳人家庭的不幸遭遇。第二段,佳人倾诉被丈夫抛弃的大不幸。第三段,赞美佳人虽遭不幸,尚能洁身自持的高尚情操。
  “绝代有佳人,幽居在空谷。自云良家子,零落依草木。”开头两句点题,上句写其貌之美,下句写其品之高。又以幽居的环境,衬出佳人的孤寂,点出佳人命运之悲,处境之苦,隐含着诗人“同是天涯沦落人”的慨叹。以上四句是是第三人称的描状,笔调含蓄蕴藉。
  “关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。官高何足论,不得收骨肉。”从此处以下转为第一人称的倾诉,语气率直酣畅。当年安史之乱,长安沦陷,兄弟们惨遭杀戮。官位高也没有什么用,他们死后连尸骨都得不到收殓。天宝十五年(756年)六月,安史叛军攻陷长安。“官高”呼应上文的“良家子”,强调绝代佳人出自贵人之家。
  “世情恶衰歇,万事随转烛。夫婿轻薄儿,新人美如玉。”这四句托物兴感,刻画世态炎凉,人情冷暖。“转烛”,以风中的烛光,飘摇不定,比喻世事转变、光景流逝的迅速。
  “合昏尚知时,鸳鸯不独宿。但见新人笑,那闻旧人哭。”诗人以形象的比喻,写负心人的无义绝情,被抛弃的人伤心痛苦。在佳人倾诉个人不幸、慨叹世情冷漠的言辞中,充溢着悲愤不平的情绪。一“新”一“旧”、一“笑”一“哭”,强烈对照,被遗弃女子声泪俱下的痛苦之状,如在目前。夜合花朝开夜合,所以说“知时”。鸳鸯则多雌雄成对,生活在水边。
  “在山泉水清,出山泉水浊。侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。”这几句似悲似诉,佳人自言自誓,有矜持慷慨、修洁端丽之意。同时,可见佳人居家环境的简陋清幽,生活的清贫困窘。它出自《诗经·小雅·四月》:“相彼泉水,载清载浊。”但在这首诗中,有多种解释,都有一定的道理。或以新人旧人为清浊,或以前华后憔为清浊,或以在家弃外为清浊,或以守贞为清、改节为浊。还有人认为:佳人以泉水自喻,以山喻夫婿之家,意思是妇人为夫所爱,世人便认为她是清的;为夫所弃,世人便认为她是浊的。另一种解释是佳人怨其夫之辞。人处空谷幽寂之地,就像泉水在山,没有什么能影响其清澈。佳人的丈夫出山,随物流荡,于是就成了山下的浊泉。而她则宁肯受饥寒,也不愿再嫁,成为那浊泉。这就像晋代孙绰《三日兰亭诗序》所说的那样:“古人以水喻性,有旨哉斯谈!非以停之则清,混之则浊邪?情因所习而迁移,物触所遇而兴感。”
  “摘花不插发,采柏动盈掬。天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”末尾几句以写景作结,刻画出佳人的孤高和绝世而立,画外有意,象外有情。在体态美中,透露着意态美。这种美,不只是一种女性美,也是古代士大夫追求的一种理想美。诗句暗示读者,这位时乖命蹇的女子,就像那经寒不凋的翠柏、挺拔劲节的绿竹,有着高洁的情操。诗的最后两句,为后人激赏,妙在对美人容貌不着一字形容,仅凭“翠袖”、“修竹”这一对色泽清新而寓有兴寄的意象,与天寒日暮的山中环境相融合,便传神地刻画出佳人不胜清寒、孤寂无依的幽姿高致。
  这首五言古体诗,从开篇一路下来,都是“说”,到了结尾两句,才以一幅画面忽然结束。作者的高明之处,就在这里。他没有拿一个结局去迁就读者的胃口,而是用一个悬念故意吊着读者的胃口。读过这首诗的人,一闭上眼睛,就会在脑海里浮现出这样的画面:一位绝世美貌却格外不幸的佳人,在秋风中,在黄昏里,衣裳单薄,孤伶伶地站在那里,背靠着一丛竹,眼里流露着哀愁。

佳人·绝代有佳人相关古诗词

  • ·古诗《赠卫八处士》--  《赠卫八处士》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:   人生不相见,动如参与商。今夕复何夕,共此灯烛光。   少壮能几时,鬓发各已苍。访...
  • ·古诗《春思二首其一》--  《春思二首其一》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   燕草如碧丝,秦桑低绿枝。   当君怀归日,是妾断肠时。   春风不相识,何事入罗...
  • ·古诗《月下独酌四首其一》--  《月下独酌四首其一》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。古诗全文如下:   花间一壶酒,独酌无相亲。   举杯邀明月,对影成三人。   月既不解饮,影徒...
  • ·古诗《下终南山过斛斯山人宿置酒》--  《下终南山过斛斯山人宿置酒》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家李白。其古诗全文如下:   暮从碧山下,山月随人归。   却顾所来径,苍苍横翠微。   相携及...
  • ·古诗《感遇十二首其七》--  《感遇十二首其七》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家张九龄。其古诗全文如下:   江南有丹桔,经冬犹绿林。   岂伊地气暖,自有岁寒心。   可以荐佳客,奈...
  • ·古诗《唐诗三百首全集》--  《唐诗三百首》是一部流传很广的唐诗选集。唐朝(618年~907年)二百九十年间,是中国诗歌发展的黄金时代,云蒸霞蔚,名家辈出,唐诗数量多达五万余首。孙琴安《唐诗选本...
  • ·古诗《有关于长江的诗句》--送孟浩然之广陵 【唐】李白 故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧山尽,唯见长江天际流。 送别 【唐】李白 寻阳五溪水,沿洄直入巫山里。 胜境由来人共传,君到南...
  • ·古诗《爱情诗句大全》--  爱情诗句大全有很多,本文收集了部分经典爱情诗句,整理后列表如下:   《白头吟》作者为唐朝文学家卓文君。其古诗全文如下:   皑如山上雪,皎若云间月。   闻君...
  • ·古诗《佳人·绝代有佳人》--  《佳人·绝代有佳人》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:   绝代有
  • ·古诗《梦李白二首其一》--  《梦李.白二首其一》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:   死别已吞声,生别常恻恻。   江南瘴疠地,逐客无消息。   故人入我梦,明我...
  • ·古诗《梦李白·浮云终日行》--  《梦李.白·浮云终日行》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:   浮云终日行,游子久不至。   三夜频梦君,情亲见君意。   告归常...
  • ·古诗《送綦毋潜落第还乡》--  《送綦毋.潜落第还乡》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:   圣代无隐者,英灵尽来归。   遂令东山客,不得顾采薇。   既至金门远,孰...
  • ·古诗《青溪·言入黄花川》--  《青溪·言入黄花川》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:   言入黄花川,每逐青溪水。   随山将万转,趣途无百里。   声喧乱石中...
  • ·古诗《西施咏·艳色天下重》--  《西施咏·艳色天下重》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:   艳色天下重,西施宁久微。   朝为越溪女,暮作吴宫妃。   贱日岂殊...
  • ·古诗《渭川田家》--  《渭川田家》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家王维。古诗全文如下:   斜光照墟落,穷巷牛羊归。   野老念牧童,倚杖候荆扉。   雉雊麦苗秀,蚕眠桑叶稀。...
  • ·古诗《秋登兰山寄张五》--  《秋登兰山寄张五》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然。古诗全文如下:   北山白云里,隐者自怡悦。   相望始登高,心随雁飞灭。   愁因薄暮起,兴是...
  • ·古诗《夏日南亭怀辛大》--  《夏日南亭怀辛大》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家孟浩然。古诗全文如下:   山光忽西落,池月渐东上。   散发乘夕凉,开轩卧闲敞。   荷风送香气,竹露...
  • ·古诗《佳人·绝代有佳人》--  《佳人·绝代有佳人》出自唐诗三百首全集,其作者为唐朝文学家杜甫。古诗全文如下:   绝代有

    为你推荐