劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留全诗的意思

您的位置：首页 > 诗句大全 > 劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留的意思

劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留

　　“劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留”出自宋朝诗人柳永的作品《如鱼水·帝里疏散》,其古诗全文如下：
　　帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流。劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留。
　　浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬。莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡，算除此外何求。
　　【注释】
　　⑴如鱼水：词牌名，《乐章集》注“仙吕调”，双调九十四字，上片九句六平韵，下片九句七平韵。
　　⑵帝里：指北宋京城汴京。疏散（sǎn）：疏放散漫，不受拘束。谢灵运《过白岸亭》：“未若长疏散，万事恒抱朴。”
　　⑶酒萦（yíng）花系：被美酒和美女牵绊。
　　⑷九陌：汉代长安街有八街、九陌。后来泛指都城大路。狂游：纵情游逛。高启《送张员外从军越上》：“刀头装得愿酬恩，知是狂游广州客。”
　　⑸良景：好景，美景。珍筵（yán）：华贵的筵会。恼：撩拨。王安石《夜宜》：“春色恼人眠不得，月移花影上栏干。”
　　⑹琼瓯（ōu）：玉杯，此处代指美酒。
　　⑺绛（jiàng）唇：红唇。清幽：形容歌声清亮幽雅。
　　【翻译】
　　在京城的数年中，因闲散无聊而沉浸于美酒佳人，纵情游逛在京城的大道闹市。被良辰美景和珍美佳筵以及佳人天生的美好动人的风韵所撩拨www.slkj.org。佳人朱唇开启，一边唱着明亮而幽美的歌，一边不停地敬劝美酒。被推举为艺足才高的我，处处都特别得到美女的挽留。
　　名利如同浮云，我将不顾一切将它放弃。是非莫要挂在心头，富贵岂能听命于人，时运来的时候我的高尚志向一定能实现。不要无端地忧愁，与佳人共醉相恋，醉后去往佳人华丽闺房和她相依而睡，想想看，除了这样之外我别无他求。
　　【赏析】
　　观词中内容，此词应作于《鹤冲天·黄金榜上》之后不久，也就是柳永初试落第之后.然具体创作年份则无法考证。若将此词与《鹤冲天·黄金榜上》加以对比，其心里情绪之变化，简直判若两人。那种“黄金榜上，偶失龙头望”之后的所谓“青春都一饷。忍把浮名，换了浅斟低唱”、“才子佳人，自是白衣卿相”，不过是从初试失败中暂时解脱出来的一种自我解嘲而已。到了痛定思痛的时候，柳永就没有也不会那么超然了。
　　柳永一生并没有放弃对功名利禄的追求，他在求之遇挫之时、求之未得之后，往往流连于舞榭歌台、酒楼妓馆，以感官上的享受，暂时平复内心的失落与不平。《如鱼水》就是一首反映柳永这种人生态度与心理历程的词。
　　词的上片写柳永在汴京不受拘束、“酒萦花系”的生活，按照词意，大致可分为三层。“帝里疏散”三句为第一层，概写在帝都的不受拘束、“酒萦花系”的生活。宋太宗至道元年（公元995年），柳永时年九岁，自故里崇安来到汴京，一直到中进士之前，除了于宋真宗景德年间出游三年外，一直住在汴京。期间除士子学业外，常常往来于歌妓酒馆，大多数时候是以在妓女中填词讨润笔为目的的，但也不排除其浪荡的一面。故柳永说自己“数载酒萦花系，九陌狂游”是实写，非泛泛之言。接下来，“良景对珍筵恼”四句为第二层，具体描写在帝都的不受拘束、“酒萦花系”的生活，有“良景”，有“珍筵”，这些就是前面说的“酒萦”了，光有“酒萦”还不够，还要有“花系”，于是“佳人”出来“劝琼瓯”了，并且为了给饮酒助兴，又“绛唇启”，唱起歌来，歌声是清亮幽雅的。接下来，“被举措”二句为第三层，写此中的自己“艺足才高”，博得“艳姬”分外的青睐。

上一句 1 2 3 下一句

帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流←上一句　返回目录　下一句→浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬

劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留相关信息

·《帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流》--　　“帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流”出自宋朝诗人柳永的作品《如鱼水·帝里疏散》,其古诗全文如下：　　帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流。劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留。　　浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬。莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡，算除此外...

·《常向人前诵谈，空遣时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了》--　　“常向人前诵谈，空遣时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了”出自宋朝诗人柳永的作品《八六子·如花貌》,其古诗全文如下：　　如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜爱。何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料。　　稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续，覆水难收。常向人前诵谈，空遣时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了。　　【注释】　　⑼恁...

·《稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续，覆水难收》--　　“稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续，覆水难收”出自宋朝诗人柳永的作品《八六子·如花貌》,其古诗全文如下：　　如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜爱。何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料。　　稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续，覆水难收。常向人前诵谈，空遣时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了。　　【注释】...

·《何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料》--　　“何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料”出自宋朝诗人柳永的作品《八六子·如花貌》,其古诗全文如下：　　如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜爱。何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料。　　稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续，覆水难收。常向人前诵谈，空遣时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了。　　【注释】　　⑴八六子：词...

·《如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜》--　　“如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜爱”出自宋朝诗人柳永的作品《八六子·如花貌》,其古诗全文如下：　　如花貌。当来便约，永结同心偕老。为妙年、俊格聪明，凌厉多方怜爱。何期养成心性近，元来都不相表。渐作分飞计料。　　稍觉因情难供，恁殛恼。争克罢同欢笑。已是断弦尤续，覆水难收。常向人前诵谈，空遣时传音耗。漫悔懊。此事何时坏了。　　【注...

·《幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时》--　　“幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心”出自宋朝诗人柳永的作品《燕归梁·织锦裁篇写意深》,其古诗全文如下：　　织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟。　　幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心。　　【注释】　　⑴燕归梁：词牌名，《乐章集》注“正平调”。双调五十字，前段四...

·《织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟》--　　“织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟”出自宋朝诗人柳永的作品《燕归梁·织锦裁篇写意深》,其古诗全文如下：　　织锦裁篇写意深。字值千金。一回披玩一愁吟。肠成结、泪盈襟。　　幽欢已散前期远。无憀赖、是而今。密凭归雁寄芳音。恐冷落、旧时心。　　【注释】　　⑴燕归梁：词牌名，《乐章集》注“正平调”。双调五十字，前段四句四平...

·《待伊游冶归来，故故解放翠羽，轻裙重系。见纤腰，图信人憔悴》--　　“待伊游冶归来，故故解放翠羽，轻裙重系。见纤腰，图信人憔悴”出自宋朝诗人柳永的作品《望远行·绣帏睡起》,其古诗全文如下：　　绣帏睡起。残妆浅，无绪匀红补翠。藻井凝尘，金梯铺藓。寂寞凤楼十二。风絮纷纷，烟芜苒苒，永日画阑，沉吟独倚。望远行，南陌春残悄归骑。　　凝睇。消遣离愁无计。但暗掷、金钗买醉。对好景、空饮香醪，争奈转添珠泪。待伊游冶归来，故故解放翠羽，轻裙重系。...

·《劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留》--　　“劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留”出自宋朝诗人柳永的作品《如鱼水·帝里疏散》,其古诗全文如下：　　帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流。劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留。　　浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬。莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡，算除

·《浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬》--　　“浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬”出自宋朝诗人柳永的作品《如鱼水·帝里疏散》,其古诗全文如下：　　帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流。劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留。　　浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬。莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡，算除此外何求...

·《莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡，算除此外何求》--　　“莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡，算除此外何求”出自宋朝诗人柳永的作品《如鱼水·帝里疏散》,其古诗全文如下：　　帝里疏散，数载酒萦花系，九陌狂游。良景对珍筵恼，佳人自有风流。劝琼瓯。绛唇启、歌发清幽。被举措、艺足才高，在处别得艳姬留。　　浮名利，拟拚休。是非莫挂心头。富贵岂由人，时会高志须酬。莫闲愁。共绿蚁、红粉相尤。向绣幄，醉倚芳姿睡，算除此外...

·《红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征》--　　“红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征”出自宋朝诗人柳永的作品《引驾行·红尘紫陌》,其古诗全文如下：　　红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。　　消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程...

·《愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈》--　　“愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈”出自宋朝诗人柳永的作品《引驾行·红尘紫陌》,其古诗全文如下：　　红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。　　消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈...

·《消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程》--　　“消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈指已算回程”出自宋朝诗人柳永的作品《引驾行·红尘紫陌》,其古诗全文如下：　　红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。　　消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈指...

·《相萦。空万般思忆，争如归去睹倾城。向绣帏、深处并枕，说如此牵》--　　“相萦。空万般思忆，争如归去睹倾城。向绣帏、深处并枕，说如此牵情”出自宋朝诗人柳永的作品《引驾行·红尘紫陌》,其古诗全文如下：　　红尘紫陌，斜阳暮草长安道，是离人、断魂处，迢迢匹马西征。新晴。韶光明媚，轻烟淡薄和气暖，望花村、路隐映，摇鞭时过长亭。愁生。伤凤城仙子，别来千里重行行。又记得临歧，泪眼湿、莲脸盈盈。　　消凝。花朝月夕，最苦冷落银屏。想媚容、耿耿无眠，屈...

·《向深秋，雨余爽气肃西郊。陌上夜阑，襟袖起凉飙》--　　“向深秋，雨余爽气肃西郊。陌上夜阑，襟袖起凉飙”出自宋朝诗人柳永的作品《凤归云·向深秋》,其古诗全文如下：　　向深秋，雨余爽气肃西郊。陌上夜阑，襟袖起凉飙。天末残星，流电未灭，闪闪隔林梢。又是晓鸡声断，阳乌光动，渐分山路迢迢。　　驱驱行役，苒苒光阴，蝇头利禄，蜗角功名，毕竟成何事，漫相高。抛掷云泉，狎玩尘土，壮节等闲消。幸有五湖烟浪，一船风月，会须归去老渔樵。　　【注释】　...

·《天末残星，流电未灭，闪闪隔林梢。又是晓鸡声断，阳乌光动，渐分》--　　“天末残星，流电未灭，闪闪隔林梢。又是晓鸡声断，阳乌光动，渐分山路迢迢”出自宋朝诗人柳永的作品《凤归云·向深秋》,其古诗全文如下：　　向深秋，雨余爽气肃西郊。陌上夜阑，襟袖起凉飙。天末残星，流电未灭，闪闪隔林梢。又是晓鸡声断，阳乌光动，渐分山路迢迢。　　驱驱行役，苒苒光阴，蝇头利禄，蜗角功名，毕竟成何事，漫相高。抛掷云泉，狎玩尘土，壮节等闲消。幸有五湖烟浪，一船风月，会须归去老...