萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁

  “萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁”出自宋朝诗人曾觌的作品《阮郎归·柳阴庭院占风光》,其古诗全文如下:
  柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙
  萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁
  【注释】
  ①阮郎归:词牌名,又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑为其初名。
  ②呢喃:形容小声说话,泛指女孩子的撒娇时的声音。
  ③蹴水:点水,踏水,掠水。
  ④萍:一年生草本植物,浮生水面,叶子扁平,表面绿色,背面紫红色,叶下生须根,开白花,称“浮萍”。
  ⑤飘飏:飘扬,飘动飞扬。
  ⑥衔:含着,用嘴叼。
  ⑦画梁:有彩绘装饰的屋梁。
  【赏析】
  邹祇谟《远志斋词衷》说:“咏物固不可不似,尤忌刻意太似。取形不如取神,用事不若用意。”此词深得其中之昧。处处说燕,而终篇无一燕字。说它写得不像,却很像;说它像,却又不太像,妙在似与不似之间,取其神而不袭其貌。词人主要通过烘托、陪衬等方法,迂回曲折地描写燕子所处的环境,燕子的声音、动作和体态;同时还借助了明喻和暗喻等手法。词的起首二句先写环境,后写声音。庭院深深,杨柳阴浓,渲染了庭院的深邃静。在这寂静的环境中,唯有双双紫燕,终日呢喃,神态上这就突出了词中的主体。不径说燕子,仅以“呢喃”二字,从声音上勾画出它的特点,接着后面两句,也以同样的结构,先写环境,后写动作,只是词人的眼先已庭院移到池塘。
  一池春水,雨后新涨,碧波荡漾,境极美矣。此时忽有双双燕子,掠水而过。这是以环境之静,烘托燕子之动,动静相宜,便产生优美的情趣。“蹴水忙”三www.slkj.org字,可谓得燕子之神。蹴者,踏也。你看一只燕子刚从水面上点了一下,飞了过去,紧接着又一只燕子从水面上点了一下,飞了过去……飞燕踏水,前后相续,活生生的一幅飞燕闹春图。呈现于读者眼前虽不言燕,而生动的燕子形象已入读者眼帘了。
  过片二句,通过环境的渲染、烘托,又进一步运用明喻或暗喻摹拟燕子的形象。用比喻亦不易,“体认稍真,则拘而不畅;摹写差远,则晦而不明”(见张炎《词源》论咏物),其妙亦在似与不似之间。“萍散漫”,承上片“池塘”而来。池塘上浮萍点点,逐水飘流,映衬了空中的飞燕。“絮飘飏”承起句“柳阴”而来。既云有阴阴杨柳,自有柳絮飘飏,于中也自然地点出时当絮飞花落的暮春,与《武林旧事》所说的“三月初十日”恰相符合。柳絮在风中飘扬,烘托出燕子在天空飞翔的姿态。其体态轻盈,情韵杳眇,悠然可想。而着一“狂”字,回味无穷。
  结尾二句,是全篇的警策,犹如画龙点睛,全篇因之警动。暮春时节,落红阵阵,有的飘在岸上,有的落入水中,惹人怜惜。词人说:“为怜流去落红香,衔将归画梁。”写燕子惜花,同时也将人之怜香惜艳的心情反映出来。明人沈际飞评曰:“怜香惜艳,燕大不俗。‘落花都上燕巢泥’,根出在此。”(《草堂诗余正集》卷一)“落花都上燕巢泥”,是李清照(一作周邦彦)《浣溪沙》中的句子。李清照早于曾觌,曾词人之根可能出于李词。然李词所的只是燕子衔泥筑巢的结果,而曾词则刻画其过程,形象更为生动,情感更加浓厚。同时,下句的“归”字与上句的“去”字,相互呼应,落花逐水而流,而多情的燕子却把它一口一口衔回画梁,筑成芳巢。这就赋予燕子以大雅不俗的性格,实际上也映射出词人自己的“心影”。
  这词的艺术表现手法是相当成功的。

萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁相关信息

  • ·《柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙》--  “柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙”出自宋朝诗人曾觌的作品《阮郎归·柳阴庭院占风光》,其古诗全文如下:   柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙。   萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁。   【注释】   ①阮郎归:词牌名,又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑为其初名。   ②呢喃:...
  • ·《拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺桌穿芦荻,无语看波》--  “拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺桌穿芦荻,无语看波澜”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《水调歌头·沧浪亭》,其古诗全文如下:   潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归路绕汀湾。   丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜。拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺桌穿芦荻,无语看波澜。   【...
  • ·《丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜》--  “丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《水调歌头·沧浪亭》,其古诗全文如下:   潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归路绕汀湾。   丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜。拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺桌穿芦荻,无语看波澜。   【注释】   (7)汀湾...
  • ·《方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归路绕汀》--  “方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归路绕汀湾”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《水调歌头·沧浪亭》,其古诗全文如下:   潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归路绕汀湾。   丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜。拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺桌穿芦荻,无语看波澜。   【...
  • ·《潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间》--  “潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间”出自宋朝诗人苏舜钦的作品《水调歌头·沧浪亭》,其古诗全文如下:   潇洒太湖岸,淡伫洞庭山。鱼龙隐处,烟雾深锁渺弥间。方念陶朱张翰,忽有扁舟急桨,撇浪载鲈还。落日暴风雨,归路绕汀湾。   丈夫志,当景盛,耻疏闲。壮年何事憔悴,华发改朱颜。拟借寒潭垂钓,又恐鸥鸟相猜,不肯傍青纶。刺桌穿芦荻,无语看波澜。   【注释】   (1)淡...
  • ·《江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知》--  “江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》,其古诗全文如下:   半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。   江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。   【翻译】   烟雨迷蒙的溪边桥畔,有渔翁正醉酒酣睡,四周阒无声息,没有人惊破他的好梦。春风送来花草的芳香,闲适,安逸的生活真是情意绵...
  • ·《半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香》--  “半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香”出自宋朝诗人黄庭坚的作品《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》,其古诗全文如下:   半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。   江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。   【翻译】   烟雨迷蒙的溪边桥畔,有渔翁正醉酒酣睡,四周阒无声息,没有人惊破他的好梦。春风送来花草的芳香,闲适,安逸的生活真...
  • ·《乱影翻窗,碎声敲砌,愁人多少!望吾庐甚处,只应今夜,满庭谁扫》--  “乱影翻窗,碎声敲砌,愁人多少!望吾庐甚处,只应今夜,满庭谁扫”出自宋朝诗人王沂孙的作品《水龙吟·落叶》,其古诗全文如下:   晓霜初着青林,望中故国凄凉早。萧萧渐积,纷纷犹坠,门荒径悄。渭水风生,洞庭波起,几番秋杪。想重崖半没,千峰尽出,山中路,无人到。   前度题红杳杳,溯宫沟、暗流空绕。啼螀未歇,飞鸿欲过,此时怀抱。乱影翻窗,碎声敲砌,愁人多少!望吾庐甚处,只应今夜,满庭谁扫。  ...
  • ·《萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁》--  “萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁”出自宋朝诗人曾觌的作品《阮郎归·柳阴庭院占风光》,其古诗全文如下:   柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙。   萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁。   【注释】   ①阮郎归:词牌名,又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑为其初名。   ②呢
  • ·《故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云》--  “故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横”出自宋朝诗人叶梦得的作品《八声甘州·寿阳楼八公山作》,其古诗全文如下:   故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成。   千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁...
  • ·《坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成》--  “坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成”出自宋朝诗人叶梦得的作品《八声甘州·寿阳楼八公山作》,其古诗全文如下:   故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成。   千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁晚,独听桓筝。  ...
  • ·《千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英》--  “千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英”出自宋朝诗人叶梦得的作品《八声甘州·寿阳楼八公山作》,其古诗全文如下:   故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成。   千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁晚,独...
  • ·《信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁晚,独听》--  “信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪岁晚,独听桓筝”出自宋朝诗人叶梦得的作品《八声甘州·寿阳楼八公山作》,其古诗全文如下:   故都迷岸草,望长淮、依然绕孤城。想乌衣年少,芝兰秀发,戈戟云横。坐看骄兵南渡,沸浪骇奔鲸。转盼东流水,一顾功成。   千载八公山下,尚断崖草木,遥拥峥嵘。漫云涛吞吐,无处问豪英。信劳生、空成今古,笑我来、何事怆遗情。东山老,可堪...
  • ·《开时似雪,谢时似雪,花中奇绝。香非在蕊,香非在萼,骨中香彻》--  “开时似雪,谢时似雪,花中奇绝。香非在蕊,香非在萼,骨中香彻”出自宋朝诗人晁补之的作品《盐角儿·亳社观梅》,其古诗全文如下:   开时似雪,谢时似雪,花中奇绝。香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。   占溪风,留溪月,堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。   【注释】   盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸...
  • ·《占溪风,留溪月,堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡,终有一般》--  “占溪风,留溪月,堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别”出自宋朝诗人晁补之的作品《盐角儿·亳社观梅》,其古诗全文如下:   开时似雪,谢时似雪,花中奇绝。香非在蕊,香非在萼,骨中香彻。   占溪风,留溪月,堪羞损、山桃如血。直饶更、疏疏淡淡,终有一般情别。   【注释】   盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人...
  • ·《紫府东风放夜时,步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散,十里月明灯火》--  “紫府东风放夜时,步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀”出自宋朝诗人贺铸的作品《思越人·紫府东风放夜时》,其古诗全文如下:   紫府东风放夜时,步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀。   香苒苒,梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处,寥落星河一雁飞。   【注释】   ①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双...
  • ·《香苒苒,梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处,寥落星河一雁》--  “香苒苒,梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处,寥落星河一雁飞”出自宋朝诗人贺铸的作品《思越人·紫府东风放夜时》,其古诗全文如下:   紫府东风放夜时,步莲秾李伴人归。五更钟动笙歌散,十里月明灯火稀。   香苒苒,梦依依。天涯寒尽减春衣。凤凰城阙知何处,寥落星河一雁飞。   【注释】   ①思越人:词牌名,又名《思佳客》、《鹧鸪天》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。双...
  • ·《萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁》--  “萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁”出自宋朝诗人曾觌的作品《阮郎归·柳阴庭院占风光》,其古诗全文如下:   柳阴庭院占风光,呢喃清昼长。碧波新涨小池塘,双双蹴水忙。   萍散漫,絮飘飏,轻盈体态狂。为怜流去落红香,衔将归画梁。   【注释】   ①阮郎归:词牌名,又名《醉桃源》、《醉桃园》、《碧桃春》。唐教坊曲有《阮郎迷》,疑为其初名。   ②呢