一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠

  “一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·其二》第一二句,其古诗全文如下:
  一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠
  借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆
  【注释】
  ⑴红艳:红艳艳的牡丹花滴着露珠,好像凝结着袭人的香气。红,一作“秾”
  ⑵巫山云雨:传说中三峡巫山顶上神女与楚王欢会接受楚王宠爱的神话故事
  ⑶飞燕:赵飞燕。倚新妆:形容女子艳服华妆的姣好姿态
  【翻译】
  像枝红牡丹沐浴雨露散芳香,有杨妃不再思慕神女空自伤。请问汉宫佳丽谁能和她媲美,就算赵飞燕也要靠精心化妆。
  【鉴赏】
  起句“一枝红艳露凝香”,不但写色,而且写香;不但写天然的美,而且写含露的美,比上首的“露华浓”更进一层。“云雨巫山枉断肠”用楚襄王的故事,把上句的花,加以人化,指出楚王为神女而断肠,其实梦中的神女,根本及不到当前的花容人面。再算下来,汉成帝的皇后赵飞燕,可算得绝代美人了,可是赵飞燕还得倚仗新妆,那里及得眼前花容月貌般的杨妃,不须脂粉,便是天然绝色。这一首以压低神女和飞燕,来抬高杨妃,借古喻今,亦是尊题之法。
  相传赵飞燕体态轻盈,能站在宫人手托的水晶盘中歌wwW.SlKJ.org舞,而杨妃则比较丰肥,固有“环肥燕瘦”之语(杨贵妃名玉环)。后有人据此说,杨妃极喜此三诗,时常吟哦,高力士因李白曾命之脱靴,认为大辱,就向杨妃进谗,说李白以飞燕之瘦,讥杨妃之肥,以飞燕之私通赤凤,讥杨妃之宫闱不检。但这种说法遭到很多学者反对。这些学者认为:李白诗中果有此意,首先就瞒不过博学能文的玄宗,而且杨妃也不是毫无文化修养的人。据原诗来看,有明显的抑古尊今之意。

一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠相关信息

  • ·《元知造物心肠别,老却英雄似等闲》--  “元知造物心肠别,老却英雄似等闲”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《鹧鸪天·家住苍烟落照间》第三四句,其古诗全文如下:   家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。   贪啸傲,任衰残,不妨随处一开颜。元知造物心肠别,老却英雄似等闲。   【注释】   1、元:通假字,同“原”   【解说】   陆游的这首鹧鸪天作于宋高宗绍兴三十一年(1161),当时...
  • ·《斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山》--  “斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《鹧鸪天·家住苍烟落照间》第一二句,其古诗全文如下:   家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关。斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。   贪啸傲,任衰残,不妨随处一开颜。元知造物心肠别,老却英雄似等闲。   【注释】   1、玉瀣:美酒   2、黄庭:道家经典著作   【解说】   陆游的这首鹧鸪天作于宋高宗绍兴三十一年(116...
  • ·《若非群玉山头见,会向瑶台月下逢》--  “若非群玉山头见,会向瑶台月下逢”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·其一》第三四句,其古诗全文如下:   云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。   若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。   【注释】   ⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。   ⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,...
  • ·《云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓》--  “云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·其一》第一二句,其古诗全文如下:   云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。   若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。   【注释】   ⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。   ⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,...
  • ·《不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄》--  “不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄”出自唐朝诗人朱敦儒的古诗作品《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》第三四句,其古诗全文如下:   寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。   秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。   【注释】   1、随分:随便,随意   2、尊前:指宴席上。尊:同“樽”   3、东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒...
  • ·《酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香》--  “酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香”出自唐朝诗人朱敦儒的古诗作品《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》第一二句,其古诗全文如下:   寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。   秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。   【注释】   1、酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰&l...
  • ·《寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜》--  “寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜”出自唐朝诗人朱敦儒的古诗作品《鹧鸪天·寒日萧萧上琐窗》第一二句,其古诗全文如下:   寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。酒阑更喜团茶苦,梦断偏宜瑞脑香。   秋已尽,日犹长,仲宣怀远更凄凉。不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。   【注释】   1、萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声   2、琐窗:镂刻连锁纹饰...
  • ·《玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳》--  “玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳”出自唐朝诗人朱敦儒的古诗作品《鹧鸪天·西都作》第三四句,其古诗全文如下:   我是清都山水郎,天教分付与疏狂。曾批给雨支风券,累上留云借月章。   诗万首,酒千觞。几曾着眼看侯王?玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。   【注释】   1、玉楼金阙慵归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官   【解说】   我自由自在,吟诗万首不...
  • ·《一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠》--  “一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·其二》第一二句,其古诗全文如下:   一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。   借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。   【注释】   ⑴红艳:红艳艳的牡丹花滴着露珠,好像凝结着袭人的香气。红,一作“秾”   ⑵巫山云雨:传说中三峡巫山顶上神女与楚王欢会接受楚王宠爱的神话故事   ⑶飞燕:赵
  • ·《借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆》--  “借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·其二》第三四句,其古诗全文如下:   一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。   借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。   【注释】   ⑴红艳:红艳艳的牡丹花滴着露珠,好像凝结着袭人的香气。红,一作“秾”   ⑵巫山云雨:传说中三峡巫山顶上神女与楚王欢会接受楚王宠爱的神话故事   ⑶飞燕:赵飞燕。...
  • ·《劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时》--  “劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时”出自唐朝诗人杜秋娘的古诗作品《金缕衣》第一二句,其古诗全文如下:   劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。   花开堪折直须折,莫待无花空折枝。   【注释】   ⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵   ⑵堪:可以,能够   ⑶直须:不必犹豫。直:直接,爽快   ⑷莫待:不要等到   【翻译】   不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜...
  • ·《花开堪折直须折,莫待无花空折枝》--  “花开堪折直须折,莫待无花空折枝”出自唐朝诗人杜秋娘的古诗作品《金缕衣》第三四句,其古诗全文如下:   劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。   花开堪折直须折,莫待无花空折枝。   【注释】   ⑴金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵   ⑵堪:可以,能够   ⑶直须:不必犹豫。直:直接,爽快   ⑷莫待:不要等到   【翻译】   不要爱惜荣华富贵,一定要爱惜少年时光。就像那盛开枝头的鲜...
  • ·《浮天水送无穷树,带雨云埋一半山》--  “浮天水送无穷树,带雨云埋一半山”出自唐朝诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天·送人》第一二句,其古诗全文如下:   唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。   今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难。   【注释】   ⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。   ⑵馀,多余;加餐,多吃饭。   ⑶无穷:无尽,无...
  • ·《江头未是风波恶,别有人间行路难》--  “江头未是风波恶,别有人间行路难”出自唐朝诗人辛弃疾的古诗作品《鹧鸪天·送人》第三四句,其古诗全文如下:   唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。   今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难。   【注释】   ⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。   ⑵馀,多余;加餐,多吃饭。   ⑶无穷:无尽,无...
  • ·《挂席东南望,青山水国遥》--  “挂席东南望,青山水国遥”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《舟中晓望》第一二句,其古诗全文如下:   挂席东南望,青山水国遥。   舳舻争利涉,来往接风潮。   问我今何适,天台访石桥。   坐看霞色晓,疑是赤城标。   【注释】   1、无   【解说】   孟浩然诗多写自己的日常生活,常常“遇景入咏,不钩奇抉异”(皮日休),故诗味的淡泊往往叫人可意会而不可言传。   【鉴赏】...
  • ·《舳舻争利涉,来往接风潮》--  “舳舻争利涉,来往接风潮”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《舟中晓望》第三四句,其古诗全文如下:   挂席东南望,青山水国遥。   舳舻争利涉,来往接风潮。   问我今何适,天台访石桥。   坐看霞色晓,疑是赤城标。   【注释】   1、无   【解说】   孟浩然诗多写自己的日常生活,常常“遇景入咏,不钩奇抉异”(皮日休),故诗味的淡泊往往叫人可意会而不可言传。   【鉴赏】...
  • ·《问我今何适,天台访石桥》--  “问我今何适,天台访石桥”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《舟中晓望》第五六句,其古诗全文如下:   挂席东南望,青山水国遥。   舳舻争利涉,来往接风潮。   问我今何适,天台访石桥。   坐看霞色晓,疑是赤城标。   【注释】   1、无   【解说】   这首《舟中晓望》,就记灵着他约在开元十五年自越州水程往游天台山的旅况。实地登览在大多数人看来要有奇趣得多,而他更乐于表现名...
  • ·《一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠》--  “一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠”出自唐朝诗人李白的古诗作品《清平调·其二》第一二句,其古诗全文如下:   一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。   借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。   【注释】   ⑴红艳:红艳艳的牡丹花滴着露珠,好像凝结着袭人的香气。红,一作“秾”   ⑵巫山云雨:传说中三峡巫山顶上神女与楚王欢会接受楚王宠爱的神话故事   ⑶飞燕:赵