两人对酌山花开,一杯一杯复一杯

  “两人对酌山花开,一杯一杯复一杯”出自唐朝诗人李白的古诗作品《山中与幽人对酌》第一二句,其古诗全文如下:
  两人对酌山花开,一杯一杯复一杯
  我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。
  【注释】
  ⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒
  ⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故
  【翻译】
  我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
  【鉴赏】
  李白饮酒诗特多兴会淋漓之作。此诗开篇就写当筵情景。“山中”,对李白来说,是“别有天地非人间”的;盛开的“山花”更增添了环境的幽美,而且眼前不是“独酌无相亲”,而是“两人对酌”,对酌者又是意气相投的“幽人”。此情此境,事事称心如意,于是乎“一杯一杯复一杯”地开怀畅饮了。次句接连重复三次“一杯”,采用词语的重复,不但极写饮酒之多,而且极写快意之至。读者仿佛看到那痛饮狂歌的情景,听到“将进酒,杯莫停”(《将进酒》)那样兴高采烈的劝酒的声音。由于贪杯,诗人许是酩酊大醉了,玉山将崩,于是打发朋友先走。“我醉欲眠卿且去”,话很直率,却活画出饮者酒酣耳热的情态,也表现出对酌的双方是“忘形到尔汝”的知交。尽管颓然醉倒,诗人还余兴未尽,还不忘招呼朋友“明朝有意抱琴来”呢。此诗表现了一种超凡脱俗的狂士与“幽人”间的感情,诗中那种随心所欲、恣情纵饮的神情,挥之即去、招则须来的声口,不拘礼节、自由随便的态度,在读者面前展现出一个高度个性化的艺术形象。
  诗的艺术表现也有独特之处。盛唐绝句已经律化,且多含蓄不露、回环婉曲之作,与古诗歌行全然不同。而此诗却不就声律,又词气飞扬,一开始就有一往无前不可羁勒之势,纯是歌行作风。惟其如此,才将那种极快意之情表达得酣畅淋漓。这与通常的绝句不同,但它又不违乎绝句艺术的法则,即虽豪放却非一味发露,仍有波澜,有曲折,或者说直中有曲意。诗前二句极写痛饮之际,三句忽然一转说到醉。从两人对酌到请卿自便,是诗情的一顿宕;在遣“卿且去”之际,末句又婉订后约,相邀改日再饮,又是一顿宕。如此便造成擒纵之致,所以能于写真率的举止谈吐中,将一种深情曲曲表达出来,自然有味。此诗直在全写眼前景口头语,曲在内含的wWW.SLkJ.org情意和心思,既有信口而出、率然天真的妙处,又不一泻无余,故能令人玩味,令人神远。
  此诗的语言特点,在口语化的同时不失其为经过提炼的文学语言,隽永有味。如“我醉欲眠卿且去”二句明白如话,却是化用一个故实。《宋书·隐逸传》:“(陶)潜不解音声,而畜素琴一张,无弦,每有酒适,辄抚弄以寄其意。贵贱造之者,有酒辄设。潜若先醉,便语客:‘我醉欲眠,卿可去’,其真率如此。”此诗第三句几乎用陶潜的原话,正表现出一种真率脱略的风度。而四句的“抱琴来”,也不是着意于声乐的享受,而重在“抚弄以寄其意”、以尽其兴,这从其出典可以会出。

两人对酌山花开,一杯一杯复一杯相关信息

  • ·《山似相思久,推窗扑面来》--  “山似相思久,推窗扑面来”出自唐朝诗人袁枚的古诗作品《推窗》第三四句,其古诗全文如下:   连宵风雨恶,蓬户不轻开。   山似相思久,推窗扑面来。   【注释】   1、宵:夜晚   【翻译】   一连几夜狂风暴雨,我家那柴门也不轻易打开了。好几天不见,青山好像得了相思病;我一推开窗户,它就一下子扑入我的眼帘。   【鉴赏】   本来不经意的一件事,下雨,闭门,开窗,在著名才子袁枚的笔下...
  • ·《连宵风雨恶,蓬户不轻开》--  “连宵风雨恶,蓬户不轻开”出自唐朝诗人袁枚的古诗作品《推窗》第一二句,其古诗全文如下:   连宵风雨恶,蓬户不轻开。   山似相思久,推窗扑面来。   【注释】   1、宵:夜晚   【翻译】   一连几夜狂风暴雨,我家那柴门也不轻易打开了。好几天不见,青山好像得了相思病;我一推开窗户,它就一下子扑入我的眼帘。   【鉴赏】   本来不经意的一件事,下雨,闭门,开窗,在著名才子袁枚的笔下...
  • ·《行逢卖药归来客,不惜相随入岛云》--  “行逢卖药归来客,不惜相随入岛云”出自唐朝诗人项斯的古诗作品《山行》第七八句,其古诗全文如下:   青枥林深亦有人,一渠流水数家分。   山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。   蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。   行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。   【注释】   1、无   【解说】   这首诗的特点是构思奇巧,移步换形,环绕山中之行,层次分明地写出作者在村里村外的见闻。写景,景...
  • ·《蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻》--  “蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻”出自唐朝诗人项斯的古诗作品《山行》第五六句,其古诗全文如下:   青枥林深亦有人,一渠流水数家分。   山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。   蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。   行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。   【注释】   1、无   【解说】   这首诗的特点是构思奇巧,移步换形,环绕山中之行,层次分明地写出作者在村里村外的见闻。写景,景...
  • ·《山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群》--  “山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群”出自唐朝诗人项斯的古诗作品《山行》第三四句,其古诗全文如下:   青枥林深亦有人,一渠流水数家分。   山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。   蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。   行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。   【注释】   1、无   【解说】   项斯除做过小官丹徒县尉外,长期身居草野,很熟悉山野风光。这首《山行》,便是写山村野景。由于...
  • ·《青枥林深亦有人,一渠流水数家分》--  “青枥林深亦有人,一渠流水数家分”出自唐朝诗人项斯的古诗作品《山行》第一二句,其古诗全文如下:   青枥林深亦有人,一渠流水数家分。   山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。   蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。   行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。   【注释】   1、无   【解说】   项斯除做过小官丹徒县尉外,长期身居草野,很熟悉山野风光。这首《山行》,便是写山村野景。由于...
  • ·《平生不敢轻言语,一叫千门万户开》--  “平生不敢轻言语,一叫千门万户开”出自唐朝诗人唐伯虎的古诗作品《画鸡》第三四句,其古诗全文如下:   头上红冠不用裁,满身雪白走将来。   平生不敢轻言语,一叫千门万户开。   【注释】   1、平生:平素   2、轻:轻易   【解说】   它的头上鲜红如红花怒放的帽子不用裁剪是天生的,它是一只白鸡所以满身雪白走过来。一生之中它从来不敢随便说话,但是一旦喊起来千门万户就随着...
  • ·《头上红冠不用裁,满身雪白走将来》--  “头上红冠不用裁,满身雪白走将来”出自唐朝诗人唐伯虎的古诗作品《画鸡》第一二句,其古诗全文如下:   头上红冠不用裁,满身雪白走将来。   平生不敢轻言语,一叫千门万户开。   【注释】   1、唐寅(1470—1522),字伯虎,吴县(今江苏苏州市)人。明朝诗人。自称“江南第一风流才子”。他作诗画画都很精通,与祝允明、文征明、徐祯卿并称“吴中四才子”。着有...
  • ·《两人对酌山花开,一杯一杯复一杯》--  “两人对酌山花开,一杯一杯复一杯”出自唐朝诗人李白的古诗作品《山中与幽人对酌》第一二句,其古诗全文如下:   两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。   我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。   【注释】   ⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒   ⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故   【翻译】   我
  • ·《我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来》--  “我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来”出自唐朝诗人李白的古诗作品《山中与幽人对酌》第三四句,其古诗全文如下:   两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。   我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。   【注释】   ⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒   ⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故   【翻译】   我们两人...
  • ·《荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫》--  “荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《送杜十四之江南》第一二句,其古诗全文如下:   荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。   日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠。   【注释】   1、杜十四:杜晃,排行第十四   2、之:往   3、荆:今湖北省   【解说】   荆州和吴郡是接壤的水乡,你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。太阳将要落山,远行的小船将要停泊在什么地...
  • ·《日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠》--  “日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《送杜十四之江南》第三四句,其古诗全文如下:   荆吴相接水为乡,君去春江正渺茫。   日暮征帆何处泊?天涯一望断人肠。   【注释】   1、征帆:指远行的船。帆:帆船   【解说】   荆州和吴郡是接壤的水乡,你离去的时候春天的江水正渺渺茫茫。太阳将要落山,远行的小船将要停泊在什么地方?抬眼向天的尽头望去,真让...
  • ·《游人五陵去,宝剑值千金》--  “游人五陵去,宝剑值千金”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《与送朱大入秦》第一二句,其古诗全文如下:   游人五陵去,宝剑值千金。   分手脱相赠,平生一片心。   【注释】   1、朱大:孟浩然的好友   2、秦:指长安   3、游人:游子、旅客,此诗指的是朱大   4、五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方   5、值千金:形容剑之名贵。值:价值   【解说】   朱大你要到长安去,我有宝...
  • ·《分手脱相赠,平生一片心》--  “分手脱相赠,平生一片心”出自唐朝诗人孟浩然的古诗作品《与送朱大入秦》第三四句,其古诗全文如下:   游人五陵去,宝剑值千金。   分手脱相赠,平生一片心。   【注释】   1、脱:解下   【解说】   朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金,现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。   【鉴赏】   首句“游人五陵去”“游人”,强调其浪游者的身...
  • ·《日日采莲去,洲长多暮归》--  “日日采莲去,洲长多暮归”出自唐朝诗人王维的古诗作品《莲花坞》第一二句,其古诗全文如下:   日日采莲去,洲长多暮归。   弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。   【注释】   1、坞:这里指建在水边用来停船的地方   2、洲:水中的陆地   【解说】   天天去采摘莲子,只因路途遥远,所以常常傍晚才回来。竹篙撑水的时候不要溅起水波,只怕沾湿了我那像红莲一样的衣服。   【鉴赏】   日日采...
  • ·《弄篙莫溅水,畏湿红莲衣》--  “弄篙莫溅水,畏湿红莲衣”出自唐朝诗人王维的古诗作品《莲花坞》第三四句,其古诗全文如下:   日日采莲去,洲长多暮归。   弄篙莫溅水,畏湿红莲衣。   【注释】   1、篙:撑船的工具   【解说】   天天去采摘莲子,只因路途遥远,所以常常傍晚才回来。竹篙撑水的时候不要溅起水波,只怕沾湿了我那像红莲一样的衣服。   【鉴赏】   日日采莲劳作,天天早出晚归,这是十分辛苦的工作,然...
  • ·《晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣》--  “晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣”出自唐朝诗人韦庄的古诗作品《古别离》第一二句,其古诗全文如下:   晴烟漠漠柳毵毵,不那离情酒半酣。   更把玉鞭云外指,断肠春色在江南。   【注释】   1、毵毵(sānsān ):毛发、枝条等细长的样子   2、不那:无奈   3、酣:正在兴头上   【解说】   写文艺作品的人,大抵都懂得一种环境衬托的手法:同样是一庭花月;在欢乐的时候,它们似乎要为人...
  • ·《两人对酌山花开,一杯一杯复一杯》--  “两人对酌山花开,一杯一杯复一杯”出自唐朝诗人李白的古诗作品《山中与幽人对酌》第一二句,其古诗全文如下:   两人对酌山花开,一杯一杯复一杯。   我醉欲眠卿且去,明朝有意抱琴来。   【注释】   ⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒   ⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故   【翻译】   我