横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁

  “横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《江阴浮远堂》第一二句,其全文如下:
  横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁
  最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州
  【注释】
  ⑴江阴:今属江苏。浮远堂:堂名浮远,取苏轼《同王胜之游蒋山》诗中“江远欲浮天”意。堂北临大江,南望城市,为登临胜地。
  ⑵横冈:指浮远堂所在的君山。一名瞰江山,突起平野,俯视长江。瞰:向下看,俯视。
  ⑶淮南:指今江苏、安徽省长江以北、淮河以南之地。南宋与金议和,划淮为界。故由长江南岸的江阴北望中原,要从淮南看过去。极目:穷尽眼力。神州:指全国。
  【翻译】
  我登上横冈,俯视着大江东流;我站在浮远堂前,纵目万里,满怀着无尽忧愁。最使我痛苦的是眼前没有一座山来遮断我的视线;淮南大地,一望无边,都是中原神州。
  【鉴赏】
  戴复古由于长期浪游江湖,一生未仕,被称为江湖诗派的代表。他的诗很多写游历江湖的闲适,曾以“贾岛形模元自瘦,杜陵言语不wwW.SLkJ.org妨村”(《望江南·自嘲》)概括自己的诗风。但他也写下了大量指摘时政、忧国忧民的篇章,这首诗流露的就是对无法收复沦陷的北方国土的深切感伤。
  诗前两句写登上横冈,俯视大江,又在浮远堂上远望万里山河,只觉得忧愁郁结,无法排解。诗把登浮远堂一事分作两句写。第一句“大江流”写浮远堂所在环境,前加“下瞰”二字,以说明其高,引出下面的远望;同时以水流无限来寄托自己无尽的哀思。第二句的“万里愁”,承上句,一是说长江水流万里,带不去心中的愁怨;一是说眼前的万里江山,使自己产生无穷的愁怨。第三句又接上,“无山遮望眼”照应“万里愁”,所以说最苦;第四句点出主题,说明为什么眼见万里会引起愁是因为向淮南眺望,眼前都是沦陷的中原国土。
  诗三、四句翻过一层,打破了历来登临诗的惯套。大凡登高,没有不希望看得远的,因而一般登临诗总是对眼前因为有山、有云遮断视线表示伤感,如李白《登金陵凤凰台》:“总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。”这首诗偏说望有山遮住视线,免得见到中原,更加深了自己的沉痛,诗人通过不想看而更深沉地表达对中原的怀念。望之则不忍,不望又不能,于是深悔这次登上供北望的高堂为多此一举了。汉末王粲“家本秦川,贵公子孙”,遭乱流寓荆州,依靠刘表,曾登当阳城楼作《登楼赋》,有云:“平原远而极目兮,蔽荆山之高岑。”那是“最苦有山遮望眼”,而戴复古则是“最苦无山遮望眼”,所以其情更为可伤。又刘克庄《治城》云:“断镞遗枪不可求,西风古意满原头。孙刘数子如春梦,王谢千年有旧游。高塔不知何代作,暮笳似说昔人愁。神州只在兰干北,几度来时怕上楼。”前六句吊古,后二句转入伤今。其言北望神州使人难堪之意亦同,而 从正面说出,都不及戴语之耐人寻味。充分表达了国耻不雪,国土不归的极度悲愤之情。
  戴复古还作了一首《盱眙北望》诗,可与这首诗合在一起看。诗云:“北望茫茫渺渺间,鸟飞不尽又飞还。难禁满目中原泪,莫上都梁第一山。”说自己不忍心登高了望中原,与这首诗登高了望时流露的痛苦心情是完全一致的。

横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁相关信息

  • ·《无端更渡桑干水,却望并州是故乡》--  “无端更渡桑干水,却望并州是故乡”出自宋朝诗人刘皂的古诗作品《旅次朔方》第三四句,其全文如下:   客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。   无端更渡桑干水,却望并州是故乡。   【注释】   1、无端:没有缘由,不知为什么   2、桑干水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名   【解说】   在并州客宿已经过了十年,我回归的心日日夜...
  • ·《客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳》--  “客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳”出自宋朝诗人刘皂的古诗作品《旅次朔方》第一二句,其全文如下:   客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。   无端更渡桑干水,却望并州是故乡。   【注释】   1、旅:旅行   2、次:临时住宿   3、朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区   4、舍:居住   5、并州:即今太原一带   6、十霜:一年一霜,故称十年为“十霜...
  • ·《几处败垣围故井,向来一一是人家》--  “几处败垣围故井,向来一一是人家”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《淮村兵后》第三四句,其全文如下:   小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。   几处败垣围故井,向来一一是人家。   【注释】   ①淮村:淮河边的村庄   ②小桃:初春即开花的一种桃树   ③烟草:烟雾笼罩的草丛   ④败垣:倒塌毁坏了的矮墙   ⑤故井:废井。也指人家   ⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通&...
  • ·《小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦》--  “小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《淮村兵后》第一二句,其全文如下:   小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。   几处败垣围故井,向来一一是人家。   【注释】   ①淮村:淮河边的村庄   ②小桃:初春即开花的一种桃树   ③烟草:烟雾笼罩的草丛   ④败垣:倒塌毁坏了的矮墙   ⑤故井:废井。也指人家   ⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通&...
  • ·《黑发不知勤学早,白首方悔读书迟》--  “黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”出自宋代诗人颜真卿的古诗作品《劝学诗》第三四句,其全文如下:   三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。   黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。   【注释】   1、黑发:年少时期,指少年   2、白首:人老了,指老人   【解说】   每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什...
  • ·《三更灯火五更鸡,正是男儿读书时》--  “三更灯火五更鸡,正是男儿读书时”出自宋代诗人颜真卿的古诗作品《劝学诗》第一二句,其全文如下:   三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。   黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。   【注释】   1、三更灯火:三更半夜,很晚了   2、五更鸡:天快亮时,鸡啼叫   【解说】   每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年...
  • ·《此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门》--  “此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《剑门道中遇微雨》第三四句,其全文如下:   衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。   此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门。   【注释】   ⑴剑门:在今四川省剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”   ⑵征尘:旅途中衣服所蒙的...
  • ·《衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂》--  “衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《剑门道中遇微雨》第一二句,其全文如下:   衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。   此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门。   【注释】   ⑴剑门:在今四川省剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”   ⑵征尘:旅途中衣服所蒙的...
  • ·《横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁》--  “横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《江阴浮远堂》第一二句,其全文如下:   横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。   最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。   【注释】   ⑴江阴:今属江苏。浮远堂:堂名浮远,取苏轼《同王胜之游蒋山》诗中“江远欲浮天”意。堂北临大江,南望城市,为登临胜地。   ⑵横冈:指浮远堂所在的君山。一名瞰江山,突起平野
  • ·《最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州》--  “最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《江阴浮远堂》第三四句,其全文如下:   横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。   最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。   【注释】   1、淮南,指今江苏、安徽省长江以北、淮河以南之地。南宋与金议和,划淮为界。故由长江南岸的江阴北望中原,要从淮南看过去   2、极目:穷尽眼力   3、神州:原指全国   【解说】   这首诗...
  • ·《雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听》--  “雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听”出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寒食寄京师诸弟》第一二句,其全文如下:   雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。   把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。   【注释】   ⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。   ⑵空斋:空荡的书斋。   ⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。   ⑷把酒:手执酒杯,谓...
  • ·《把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青》--  “把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青”出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寒食寄京师诸弟》第三四句,其全文如下:   雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。   把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。   【注释】   ⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。   ⑵空斋:空荡的书斋。   ⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。   ⑷把酒:手执酒杯,谓...
  • ·《楼观岳阳尽,川迥洞庭开》--  “楼观岳阳尽,川迥洞庭开”出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第一二句,其全文如下:   楼观岳阳尽,川迥洞庭开。   雁引愁心去,山衔好月来。   云间连下榻,天上接行杯。   醉后凉风起,吹人舞袖回。   【注释】   1、夏十二:夏姓,排行十二,名未详   2、岳阳楼:岳州西城门楼,下瞰洞庭遥对君山。在今湖南岳阳之西   3、川迥洞庭开:迥,远。开,开阔,广阔。这句是说站在岳阳...
  • ·《雁引愁心去,山衔好月来》--  “雁引愁心去,山衔好月来”出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第三四句,其全文如下:   楼观岳阳尽,川迥洞庭开。   雁引愁心去,山衔好月来。   云间连下榻,天上接行杯。   醉后凉风起,吹人舞袖回。   【注释】   1、无   【解说】   登上岳阳楼,远望天岳山南面一带,无边景色尽收眼底。江水流向茫茫远方,洞庭湖面浩荡开阔,**无际。雁儿高飞,带走了忧愁苦闷之心;月出山...
  • ·《云间连下榻,天上接行杯》--  “云间连下榻,天上接行杯”出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第五六句,其全文如下:   楼观岳阳尽,川迥洞庭开。   雁引愁心去,山衔好月来。   云间连下榻,天上接行杯。   醉后凉风起,吹人舞袖回。   【注释】   1、下榻:指留宿处   2、行杯:浮杯,流觞   【解说】   在岳阳楼上住宿、饮酒,仿佛在天上云间一般。楼高风急,高处不胜寒。醉后凉风四起,凉风习习吹人,衣...
  • ·《醉后凉风起,吹人舞袖回》--  “醉后凉风起,吹人舞袖回”出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第七八句,其全文如下:   楼观岳阳尽,川迥洞庭开。   雁引愁心去,山衔好月来。   云间连下榻,天上接行杯。   醉后凉风起,吹人舞袖回。   【注释】   1、回:回荡,摆动   【解说】   在岳阳楼上住宿、饮酒,仿佛在天上云间一般。楼高风急,高处不胜寒。醉后凉风四起,凉风习习吹人,衣袖翩翩飘舞。   【鉴赏...
  • ·《匈奴犹未灭,魏绛复从戎》--  “匈奴犹未灭,魏绛复从戎”出自唐朝诗人陈子昂的古诗作品《送魏大从军》第一二句,其全文如下:   匈奴犹未灭,魏绛复从戎。   怅别三河道,言追六郡雄。   雁山横代北,狐塞接云中。   勿使燕然上,惟留汉将功。   【注释】   1、魏大,陈子昂的朋友   2、魏绛:春秋时晋国的大夫,曾以和戎政策消除了晋国的边患。这里借指魏大   【解说】   这是一首赠别诗,出征者是陈子昂的友人魏...
  • ·《横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁》--  “横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《江阴浮远堂》第一二句,其全文如下:   横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。   最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。   【注释】   ⑴江阴:今属江苏。浮远堂:堂名浮远,取苏轼《同王胜之游蒋山》诗中“江远欲浮天”意。堂北临大江,南望城市,为登临胜地。   ⑵横冈:指浮远堂所在的君山。一名瞰江山,突起平野