小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦

  “小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《淮村兵后》第一二句,其全文如下:
  小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦
  几处败垣围故井,向来一一是人家
  【注释】
  ①淮村:淮河边的村庄
  ②小桃:初春即开花的一种桃树
  ③烟草:烟雾笼罩的草丛
  ④败垣:倒塌毁坏了的矮墙
  ⑤故井:废井。也指人家
  ⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”
  【翻译】
  寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
  【鉴赏】
  野外的村庄,当春天时,最抢眼的是桃红柳绿、碧草绵绵,诗人就从桃花入手,说桃花盛开,绿草上笼罩着一片雾气,望不到边,在夕阳的余晖中,乌鸦喧闹着。桃花盛开本是一幅很鲜明的画面,显示出勃勃的春的生机,但诗加上“无主”二字,就平添了凄凉与伤惨;而春草笼烟展示的也是万物繁昌的景象,加上“茫茫”二字,隐隐在说,这里的耕地都长满了野草,一片荒凉,末缀上乌鸦这一不吉祥的鸟,不啻在告诉人们,这里已经没有人烟了。诗人匠心独运,把极热闹奋发的春天写得极不堪,不写兵荒马乱,兵荒马乱已经包括了进去。
  三、四句承上而来。一、二句写景,通过无主的花卉及无人耕种的荒田wwW.SLkJ.org、盘旋的乌鸦,点出了背景后的人都已被杀尽逃光了,三、四句就更深一层写,说到处都是毁坏了的矮墙围着废井,这儿原来都住有人家。这两句呼应题目“淮村兵后”,把景物从大背景中拉回,定格在“村”上,具体写时则混写一句,以住家的破败来囊括兵后一切。家成了败垣废井,屋子自然无存,人就更不用说了。
  “小桃无主自开花”,桃花不识人间悲苦,花开依旧。这早春的艳阳景色,倍增兵后的凄凉。烟草茫茫,晚鸦聒噪,兵后逃亡,人烟稀少,为后面两句点题的诗蓄势。“几处败垣围故井,向来一一是人家”,这两句是诗的主旨。本来,这里原是人们聚居的地方,可现在只留下了残垣故井,一切都已荡然无存了。这首短短的绝句,为兵后荒村,画出了最典型的图景。
  井是聚居的重要标志。有井处,方有人家。干戈寥落,家园破败,最难移易的是井,最难毁损的是井,井是逝去生活的不移见证。因此,井最能触动怀旧的心理。历来诗人对故宅荒芜、沧桑变迁,多有以井为题材的描写。唐·佚名《过故宅》:“草深斜径灭,水尽曲池空。林中送明月,是处来春风。惟余一故井,尚夹两株桐。”韦应物:“废井没荒草,阴牖生绿苔。门前车马散,非复昔时来。”许浑:“乱藤侵废井,荒菊上丛台。”物在人非,故井,废井,最能引发往昔的思念。因为,井旁人家,饮用洗涤,须臾不能离开;井旁人家,悲欢离合,演出了多少人间故事。井,如此贴近人们的生活;井,如此感应人们的心灵。“几处败垣围故井,向来一一是人家。”典型的环境,典型的细节,戴复古找到了兵后荒村最真实的遗迹,找到了追怀往昔最有力的载体。
  诗的巧思源于生活的实感。戴复古家居浙东,偏安一隅,却能把离乱景象写得如此真切。南宋文士忧国忧民,“难禁满目中原泪”,他们对沦入敌手的中原,铭记心中,正如戴复古感叹的那样:“最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州!”所以,他在《久客还乡》中写道:“生长此方真乐土,江淮百姓正流离。”正因心存沦亡后的中原,心存流离中的百姓,方能心心相印,方能写出如此真切的劫难后的荒村景象。
  整首诗以景为主,寄托诗人对遭受兵乱的人民表示深厚的同情和对入侵敌人的仇恨。江湖诗派的作者固然多应酬之作,但当他们的笔触涉及到现实生活时,同样有自己深沉的思想。
  在中国古代,不知发生了多少次战争,“兴,百姓苦;亡,百姓苦”,因而不少诗人通过对战祸的描写,表示自己的哀悼。著名的诗如杜甫《春望》:“国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。”借草木花鸟以抒愤疾。又如韩偓《乱后却至近甸有感》写乱后的城市情况说:“狂童容易犯金门,比屋齐人作旅魂。夜户不扃生茂草,春渠自溢浸荒园。”戴复古这首诗,很明显借鉴了杜、韩的写法,含蓄地表示情感,很具特色。

小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦相关信息

  • ·《黑发不知勤学早,白首方悔读书迟》--  “黑发不知勤学早,白首方悔读书迟”出自宋代诗人颜真卿的古诗作品《劝学诗》第三四句,其全文如下:   三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。   黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。   【注释】   1、黑发:年少时期,指少年   2、白首:人老了,指老人   【解说】   每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什...
  • ·《三更灯火五更鸡,正是男儿读书时》--  “三更灯火五更鸡,正是男儿读书时”出自宋代诗人颜真卿的古诗作品《劝学诗》第一二句,其全文如下:   三更灯火五更鸡,正是男儿读书时。   黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。   【注释】   1、三更灯火:三更半夜,很晚了   2、五更鸡:天快亮时,鸡啼叫   【解说】   每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年...
  • ·《此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门》--  “此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《剑门道中遇微雨》第三四句,其全文如下:   衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。   此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门。   【注释】   ⑴剑门:在今四川省剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”   ⑵征尘:旅途中衣服所蒙的...
  • ·《衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂》--  “衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《剑门道中遇微雨》第一二句,其全文如下:   衣上征尘杂酒痕,远游无处不消魂。   此身合是诗人未,细雨骑驴入剑门。   【注释】   ⑴剑门:在今四川省剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑山在剑州北二十五里。其山削壁中断,两崖相嵌,如门之辟,如剑之植,故又名剑门山。”   ⑵征尘:旅途中衣服所蒙的...
  • ·《记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀》--  “记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀”出自宋代诗人陆游的古诗作品《夜泊水村》第七八句,其全文如下:   腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。   老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。   一身报国有万死,双鬓向人无再青。   记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀。   【注释】   “一身"句:意谓自己有不怕死万次的报国决心。   青:黑色。再:第二次。   记取:记住,记着。   新雁:刚从北方飞...
  • ·《一身报国有万死,双鬓向人无再青》--  “一身报国有万死,双鬓向人无再青”出自宋代诗人陆游的古诗作品《夜泊水村》第五六句,其全文如下:   腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。   老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。   一身报国有万死,双鬓向人无再青。   记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀。   【注释】   “一身"句:意谓自己有不怕死万次的报国决心。   青:黑色。再:第二次。   记取:记住,记着。   新雁:刚从北方飞...
  • ·《老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭》--  “老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭”出自宋代诗人陆游的古诗作品《夜泊水村》第三四句,其全文如下:   腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。   老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。   一身报国有万死,双鬓向人无再青。   记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀。   【注释】   夜泊水村:夜间把船停泊在临水的村庄旁   羽箭:箭尾插羽毛,称羽箭   太息:叹气   燕然:山名,在今蒙古人民共和国境内 ...
  • ·《腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭》--  “腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭”出自宋代诗人陆游的古诗作品《夜泊水村》第一二句,其全文如下:   腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。   老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。   一身报国有万死,双鬓向人无再青。   记取江湖泊船处,卧闻新雁落寒汀。   【注释】   夜泊水村:夜间把船停泊在临水的村庄旁   羽箭:箭尾插羽毛,称羽箭   太息:叹气   燕然:山名,在今蒙古人民共和国境内 ...
  • ·《小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦》--  “小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《淮村兵后》第一二句,其全文如下:   小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。   几处败垣围故井,向来一一是人家。   【注释】   ①淮村:淮河边的村庄   ②小桃:初春即开花的一种桃树   ③烟草:烟雾笼罩的草丛   ④败垣:倒塌毁坏了的矮墙   ⑤故井:废井。也指人家   ⑥向来:一作“乡来”。往昔,过
  • ·《几处败垣围故井,向来一一是人家》--  “几处败垣围故井,向来一一是人家”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《淮村兵后》第三四句,其全文如下:   小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。   几处败垣围故井,向来一一是人家。   【注释】   ①淮村:淮河边的村庄   ②小桃:初春即开花的一种桃树   ③烟草:烟雾笼罩的草丛   ④败垣:倒塌毁坏了的矮墙   ⑤故井:废井。也指人家   ⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通&...
  • ·《客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳》--  “客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳”出自宋朝诗人刘皂的古诗作品《旅次朔方》第一二句,其全文如下:   客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。   无端更渡桑干水,却望并州是故乡。   【注释】   1、旅:旅行   2、次:临时住宿   3、朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区   4、舍:居住   5、并州:即今太原一带   6、十霜:一年一霜,故称十年为“十霜...
  • ·《无端更渡桑干水,却望并州是故乡》--  “无端更渡桑干水,却望并州是故乡”出自宋朝诗人刘皂的古诗作品《旅次朔方》第三四句,其全文如下:   客舍并州已十霜,归心日夜忆咸阳。   无端更渡桑干水,却望并州是故乡。   【注释】   1、无端:没有缘由,不知为什么   2、桑干水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名   【解说】   在并州客宿已经过了十年,我回归的心日日夜...
  • ·《横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁》--  “横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《江阴浮远堂》第一二句,其全文如下:   横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。   最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。   【注释】   ⑴江阴:今属江苏。浮远堂:堂名浮远,取苏轼《同王胜之游蒋山》诗中“江远欲浮天”意。堂北临大江,南望城市,为登临胜地。   ⑵横冈:指浮远堂所在的君山。一名瞰江山,突起平野,俯视...
  • ·《最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州》--  “最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《江阴浮远堂》第三四句,其全文如下:   横冈下瞰大江流,浮远堂前万里愁。   最苦无山遮望眼,淮南极目尽神州。   【注释】   1、淮南,指今江苏、安徽省长江以北、淮河以南之地。南宋与金议和,划淮为界。故由长江南岸的江阴北望中原,要从淮南看过去   2、极目:穷尽眼力   3、神州:原指全国   【解说】   这首诗...
  • ·《雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听》--  “雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听”出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寒食寄京师诸弟》第一二句,其全文如下:   雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。   把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。   【注释】   ⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。   ⑵空斋:空荡的书斋。   ⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。   ⑷把酒:手执酒杯,谓...
  • ·《把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青》--  “把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青”出自唐朝诗人韦应物的古诗作品《寒食寄京师诸弟》第三四句,其全文如下:   雨中禁火空斋冷,江上流莺独坐听。   把酒看花想诸弟,杜陵寒食草青青。   【注释】   ⑴寒食:节令名,在清明前一天(一说前两天)。相传起于晋文公悼念介子推,以介子推抱木焚死,就定于这天禁火寒食。   ⑵空斋:空荡的书斋。   ⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。   ⑷把酒:手执酒杯,谓...
  • ·《楼观岳阳尽,川迥洞庭开》--  “楼观岳阳尽,川迥洞庭开”出自唐朝诗人李白的古诗作品《与夏十二登岳阳楼》第一二句,其全文如下:   楼观岳阳尽,川迥洞庭开。   雁引愁心去,山衔好月来。   云间连下榻,天上接行杯。   醉后凉风起,吹人舞袖回。   【注释】   1、夏十二:夏姓,排行十二,名未详   2、岳阳楼:岳州西城门楼,下瞰洞庭遥对君山。在今湖南岳阳之西   3、川迥洞庭开:迥,远。开,开阔,广阔。这句是说站在岳阳...
  • ·《小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦》--  “小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦”出自宋朝诗人戴复古的古诗作品《淮村兵后》第一二句,其全文如下:   小桃无主自开花,烟草茫茫带晓鸦。   几处败垣围故井,向来一一是人家。   【注释】   ①淮村:淮河边的村庄   ②小桃:初春即开花的一种桃树   ③烟草:烟雾笼罩的草丛   ④败垣:倒塌毁坏了的矮墙   ⑤故井:废井。也指人家   ⑥向来:一作“乡来”。往昔,过