重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长

  “重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题二首·其二》之中,其古诗全文如下:
  重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长
  神女生涯原是梦,小姑居处本无郎
  风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香
  直道相思了无益,未妨惆怅是清狂
  【注释】
  神女:即宋玉《神女赋》中的巫山神女
  小姑句:古乐府《青溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。”
  【翻译】
  重重帷幕深垂,我孤居莫愁堂;独卧不眠,更觉静夜漫漫长长。巫山神女艳遇楚王,原是梦幻;青溪小姑住所,本就独处无郎。
  【鉴赏】
  第二首更侧重于抒写女主人公的身世遭遇之感,写法也更加概括。
  一开头就撇开具体情事,从女主人公所处的环境氛围写起。层帷深垂,幽邃的居室笼罩着一片深夜的静寂。独处幽室的女主人公自思身世,辗转不眠,倍感静夜的漫长。这里尽管没有一笔正面抒写女主人公的心理状态,但透过这静寂孤清的环境气氛,我们几乎可以触摸到女主人公的内心世界,感觉到那帷幕深垂的居室中弥漫着一层无名的幽怨。
  颔联进而写女主人公对自己爱情遇合的回顾。上句用楚王梦遇巫山神女事,下句用乐府《神弦歌·清溪小姑曲》:“小姑所居,独处无郎。”意思是说,追思往事,在爱情上尽管也象巫山神女那样,有过自己的幻想与追求,但到头来不过是做了一场幻梦而已;直到现在,还正象清溪小姑那样,独处无郎,终身无托。这一联虽然用了两个典故,WwW.SLkj.OrG却几乎让人感觉不到有用典的痕迹,真正达到了驱使故典如同己出的程度。特别是它虽然写得非常概括,却并不抽象,因为这两个典故各自所包含的神话传说本身就能引起读者的丰富想象与联想。两句中的“原”字、“本”字,颇见用意。前者暗示她在爱情上不仅有过追求,而且也曾有过短暂的遇合,但终究成了一场幻梦,所以说“原是梦”;后者则似乎暗示:尽管迄今仍然独居无郎,无所依托,但人们则对她颇有议论,所以说“本无郎”,其中似含有某种自我辩解的意味。不过,上面所说的这两层意思,都写得隐约不露,不细心揣摩体味是不容易发现的。

重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长相关信息

  • ·《三更酒醒残灯在,卧听潇潇雨打蓬》--  “三更酒醒残灯在,卧听潇潇雨打蓬”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《东关》之中,其古诗全文如下:   烟水苍茫西复东,扁舟又系柳阴中。   三更酒醒残灯在,卧听潇潇雨打蓬。   【鉴赏】   三更十分才从酒醉中醒来,只见残灯依然亮着;心情沉闷无聊,躺卧在船上,倾听潇潇的夜雨,不停地打落在船篷上。酒醒灯残,躺卧船中,倾听雨声潇潇,感叹天涯沦落,心情的愁苦与凄凉是可以想见的。如果单独看最...
  • ·《东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金》--  “东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金”出自唐朝诗人戴敏的古诗作品《初夏游张园》之中,其古诗全文如下:   乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴。   东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。   【注释】   ①张园:张姓主人的园林。   ②乳鸭:刚出生的小鸭。   ③水浅深:池水或浅或深。   ④熟梅天气:梅子已经成熟的时节,为五、六月。   ⑤东园载酒西园醉:互文见义,说载酒游园,酣畅尽兴。   ⑥...
  • ·《乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴》--  “乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴”出自唐朝诗人戴敏的古诗作品《初夏游张园》之中,其古诗全文如下:   乳鸭池塘水浅深,熟梅天气半阴晴。   东园载酒西园醉,摘尽枇杷一树金。   【注释】   ①张园:张姓主人的园林。   ②乳鸭:刚出生的小鸭。   ③水浅深:池水或浅或深。   ④熟梅天气:梅子已经成熟的时节,为五、六月。   ⑤东园载酒西园醉:互文见义,说载酒游园,酣畅尽兴。   ⑥...
  • ·《林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙》--  “林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙”出自唐朝诗人曹豳的古诗作品《春暮》之中,其古诗全文如下:   门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。   林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。   【注释】   池塘:原作“池边”,据《宋诗纪事》改   独听蛙:只听见蛙鸣声   【翻译】   没人去注意那门外纷纷飘落的红花,树木的枝条低垂,浓郁的绿阴,直铺向海角天涯。树上的黄莺儿啼声渐渐停下,春...
  • ·《门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯》--  “门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯”出自唐朝诗人曹豳的古诗作品《春暮》之中,其古诗全文如下:   门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。   林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。   【注释】   绿阴:绿树浓荫   冉冉:慢慢地,或柔软下垂   天涯:天边。此指广阔大地   【翻译】   没人去注意那门外纷纷飘落的红花,树木的枝条低垂,浓郁的绿阴,直铺向海角天涯。树上的黄莺儿啼声渐渐停下,春草...
  • ·《杏花无处避春愁,也傍野烟发》--  “杏花无处避春愁,也傍野烟发”出自宋朝诗人韩元吉的古诗作品《好事近·凝碧旧池头》之中,其全诗文如下:   凝碧旧池头,一听管弦凄切。多少梨园声在,总不堪华发。   杏花无处避春愁,也傍野烟发。惟有御沟声断,似知人呜咽。   【注释】   ①好事近:“近”与“令”、“引”、“慢”等均属词的一种调式   ②凝碧:王维被安禄山所拘,...
  • ·《凝碧旧池头,一听管弦凄切》--  “凝碧旧池头,一听管弦凄切”出自宋朝诗人韩元吉的古诗作品《好事近·凝碧旧池头》之中,其全诗文如下:   凝碧旧池头,一听管弦凄切。多少梨园声在,总不堪华发。   杏花无处避春愁,也傍野烟发。惟有御沟声断,似知人呜咽。   【注释】   ①好事近:“近”与“令”、“引”、“慢”等均属词的一种调式   ②凝碧:王维被安禄山所拘,曾...
  • ·《殷勤花下同携手,更尽怀中酒》--  “殷勤花下同携手,更尽怀中酒”出自宋朝诗人叶梦得的古诗作品《虞美人·落花已作风前舞》之中,其全诗文如下:   落花已作风前舞,又送黄昏雨。晓来庭院半残红,惟有游丝,千丈罥晴空。   殷勤花下同携手,更尽怀中酒。美人不用敛蛾眉,我亦多情,无奈酒阑时。   【注释】   虞美人:是著名词牌之一,此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《...
  • ·《重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长》--  “重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题二首·其二》之中,其古诗全文如下:   重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。   神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。   风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。   直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。   【注释】   神女:即宋玉《神女赋》中的巫山神女   小姑句:古乐府《青溪小姑曲》:“小姑所居,独处无
  • ·《风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香》--  “风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题二首·其二》之中,其古诗全文如下:   重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。   神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。   风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。   直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。   【注释】   风波句:意谓菱枝虽是弱质,却不相信会任凭风波欺负   直道两句:意谓即使相思全无好处,但这种惆怅之心,...
  • ·《直道相思了无益,未妨惆怅是清狂》--  “直道相思了无益,未妨惆怅是清狂”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题二首·其二》之中,其古诗全文如下:   重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。   神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。   风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。   直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。   【注释】   风波句:意谓菱枝虽是弱质,却不相信会任凭风波欺负   直道两句:意谓即使相思全无好处,但这种惆怅之心,...
  • ·《病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干》--  “病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《病起书怀》之中,其古诗全文如下:   病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。   位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。   天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。   出师一表通今古,夜半挑灯更细看。   【注释】   江干:江边   阖棺:盖棺   庙社:宗庙社稷,指国家朝廷   和銮:天子的车驾   【翻译】   病体羸弱消瘦,以致头上的纱...
  • ·《位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺》--  “位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《病起书怀》之中,其古诗全文如下:   病骨支离纱帽宽,孤臣万里客江干。   位卑未敢忘忧国,事定犹须待阖棺。   天地神灵扶庙社,京华父老望和銮。   出师一表通今古,夜半挑灯更细看。   【注释】   江干:江边   阖棺:盖棺   庙社:宗庙社稷,指国家朝廷   和銮:天子的车驾   【翻译】   病体羸弱消瘦,以致头上的纱...
  • ·《夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客》--  “夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客”出自《春夜宴桃李园序》,其古诗全文翻译如下:   夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏末已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。   【注释】  ...
  • ·《况阳春召我以烟景,大块假我以文章》--  “况阳春召我以烟景,大块假我以文章”出自《春夜宴桃李园序》,其古诗全文翻译如下:   夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏末已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。   【注释】   ①...
  • ·《会桃李之芳园,序天伦之乐事》--  “会桃李之芳园,序天伦之乐事”出自《春夜宴桃李园序》,其古诗全文翻译如下:   夫天地者,万物之逆旅;光阴者,百代之过客。而浮生若梦,为欢几何?古人秉烛夜游,良有以也。况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏末已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。   【注释】   ①夫;用在...
  • ·《结交在相知,骨肉何必亲》--  “结交在相知,骨肉何必亲”出自唐朝诗人陆游的古诗作品《箜篌谣》之中,其古诗全文如下:   结交在相知,骨肉何必亲。   甘言无忠实,世薄多苏秦。   从风暂靡草,富贵上升天。   不见山巅树,摧杌下为薪。   岂甘井中泥?上出作埃尘。   【注释】   ⑴箜篌谣:《乐府诗集》谓《箜篌谣》不详所起;《太平御览》引作“古歌辞”。大略言结交当有始终。   ⑵严陵与光武:据《汉...
  • ·《重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长》--  “重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长”出自唐朝诗人李商隐的古诗作品《无题二首·其二》之中,其古诗全文如下:   重帷深下莫愁堂,卧后清宵细细长。   神女生涯原是梦,小姑居处本无郎。   风波不信菱枝弱,月露谁教桂叶香。   直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。   【注释】   神女:即宋玉《神女赋》中的巫山神女   小姑句:古乐府《青溪小姑曲》:“小姑所居,独处无