燕王好乌

  文言文《燕王好乌》选自高中文言文,其古诗原文如下:
  【原文】
  燕王好乌,庭有木皆巢乌,人弗敢触之者,为其能知吉凶而司祸福也。故凡国有事,惟乌鸣之听。乌得宠而矜,客至则群呀之,百鸟皆不敢集也。于是大夫、国人咸事乌。乌攫腐以食腥于庭,王厌之。左右曰:“先王之所好也。”一夕,有鸱止焉,乌群睨而附之,如其类。鸱入呼于宫,王使射之,鸱死,乌乃呀而啄之。人皆丑之。
  【注释】
  1、好乌:喜爱乌鸦。
  2、巢:名词作动词用,搭窝。
  3、司:掌管。
  4、矜:自尊自大。
  5、攫(jué)腐:抢夺腐肉。
  6、鸱(chī):鹞鹰。
  7、睨(nì):斜视。“睨”,原误作“晲”。据明成化本、正德本、嘉靖单行本改。
  8、附之:靠近它。
  9、丑之:以之为丑。认为它丑恶。
  【翻译】
  燕王喜爱乌鸦,庭院的树上全是乌鸦搭的窝,人们没有敢触动它们的,认为它们能测知吉凶和掌管祸福。所以凡是国家大事,就只听信乌鸦的鸣叫声来做出决断。乌鸦得宠而自傲,客人到来就群起呀叫,百鸟都不敢来这儿栖止。于是举国上下从大夫到百姓都饲养乌鸦。乌鸦抢夺着腥臭的烂肉在庭院里吃,WwW.sLKj.ORg使后来继位的燕王十分厌恶它们。左右侍臣便告诫说:“这是先王所喜爱的啊。”一天傍晚,有一只鹞鹰飞到这里,乌鸦成群地斜视着它,又靠近它,好象对待自己的同类一样。鹞鹰飞进宫廷号叫起来,燕王让人射中了它,鹞鹰死了,乌鸦就“呀”、“呀”地叫着吸食它,人们都觉得乌鸦太可憎恶了。

文言文《燕王好乌》相关文章

  • ·文言文《良桐为琴》--  文言文《良桐为琴》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之 ,金声而玉应,自以为天下之美也。献之太常,使国工视之,曰:“弗古。”还之。工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;又谋诸篆工,作古款识焉;匣而埋诸土。期年出之,抱以适市。贵人过而见之,易之以百金,献之朝。乐官传视,皆曰:“希世之珍也! '工之侨闻之,叹曰:“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣。...
  • ·文言文《规执政》--  文言文《规执政》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   郁离子谓执政曰:“今之用人也,徒以具数①与,抑②亦以为良而倚以图治与?”鸷得曰:“亦取其良而用之耳!”郁离子曰:“若是,则相国之政与相国之言不相似矣。”执政进曰:“何谓也?”郁离子曰:“仆闻农夫之田也,不以羊负土轭③;贾子之治车也,不以豕骖服④。知其不可以集事,恐为其所败也。是故...
  • ·文言文《不知礼无以立也;不知信无以知人也》--  文言文《不知礼无以立也;不知信无以知人也》选自《论语》,其古诗原文如下:   【原文】   孔子曰:“不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知信,无以知人也。”   【翻译】   孔子说:“不懂得天命,就不能做君子;不知道礼仪,就不能立身处世;不善于分辨别人的话语,就不能真正了解他。”   【赏析】   这一章,孔子再次向君子提出三点要求,即“知命”、“知礼&rd...
  • ·文言文《不知命,无以为君子也》--  文言文《不知命,无以为君子也》选自《论语》,其古诗原文如下:   【原文】   孔子曰:“不知命,无以为君子也;不知礼,无以立也;不知信,无以知人也。”   【翻译】   孔子说:“不懂得天命,就不能做君子;不知道礼仪,就不能立身处世;不善于分辨别人的话语,就不能真正了解他。”   【赏析】   这一章,孔子再次向君子提出三点要求,即“知命”、“知礼”、&ldquo...
  • ·文言文《夫子焉不学?而亦何常师之有》--  文言文《夫子焉不学?而亦何常师之有》选自《论语》,其古诗原文如下:   【原文】   卫公孙朝问于子贡曰:“仲尼焉学?”子贡曰:“文武之道,未坠于地,在人。贤者识其大者,不贤者识其小者,莫不有文武之道焉。夫子焉不学?而亦何常师之有?”   【注释】   (1)卫公孙朝:卫国的大夫公孙朝。   (2)仲尼:孔子的字。   【翻译】   卫国的公孙朝问子贡说:“仲尼的学问是从哪里学来的?&...
  • ·文言文《过也人皆见之;更也人皆仰之》--  文言文《过也人皆见之;更也人皆仰之》选自《论语》,其古诗原文如下:   【原文】   子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也人皆见之;更也人皆仰之。”   【翻译】   子贡说:“君子的过错好比日月蚀。他犯过错,人们都看得见;他改正过错,人们WwW.sLKj.ORg都仰望着他。” ...
  • ·文言文《君子之过也,如日月之食焉》--  文言文《君子之过也,如日月之食焉》选自《论语》,其古诗原文如下:   【原文】   子贡曰:“君子之过也,如日月之食焉。过也人皆见之;更也人皆仰之。”   【翻译】   子贡说:“君子的过错好比日月蚀。他犯过错,人们都看得见;他改正过错,人们都WwW.sLKj.ORg仰望着他。” ...
  • ·文言文《纣之不善,不如是之甚也》--  文言文《纣之不善,不如是之甚也》选自《论语》,其古诗原文如下:   【原文】   子贡曰:“纣之不善,不如是之甚也。是以君子恶居下流,天下之恶皆归焉。”   【注释】   (1)纣:商代最后一个君主,名辛,纣是他的谥号,历来被认为是一个暴君。   (2)下流:即地形WwW.sLKj.ORg低洼各处来水汇集的地方。   【翻译】   子贡说:“纣王的不善,不像传说的那样厉害。所以君子憎恨处在下流的地方,...
  • ·文言文《燕王好乌》--  文言文《燕王好乌》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   燕王好乌,庭有木皆巢乌,人弗敢触之者,为其能知吉凶而司祸福也。故凡国有事,惟乌鸣之听。乌得宠而矜,客至则群呀之,百鸟皆不敢集也。于是大夫、国人咸事乌。乌攫腐以食腥于庭,王厌之。左右曰:“先王之所好也。”一夕,有鸱止焉,乌群睨而附之,如其类。鸱入呼于宫,王使射之,鸱死,乌乃呀而啄之。人皆丑之。   【注释】   
  • ·文言文《蜀贾卖药》--  文言文《蜀贾卖药》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【前言】   蜀贾卖药出自《郁离子》中“蜀贾三人,皆卖药于市。” 。从蜀地三位商人的不同经商理念造成的不同的经营成果作为引子,折射到元代官场实际,有力地抨击了元代末期愈是贪婪愈是飞黄腾达、愈是清廉愈是穷愁潦倒的黑暗吏治,从一个侧面抒发了作者愤世嫉俗的思想感情。比喻贴切,对比鲜明,笔锋犀利。对现代中国社会有一定...
  • ·文言文《蜀贾三人,皆卖药于市》--  “蜀贾三人,皆卖药于市”出自《蜀贾卖药》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   蜀贾三人,皆卖药于市。其一人专取良,计入以为出,不虚价,亦不过取赢。一人良不良皆取焉,其价之贱贵,惟买者之欲,而随以其良不良应之。一人不取良,惟其多,卖则贱其价,请益则益之,不较。于是争趋之,其门之限,月一易,岁余大富。其兼取者,趋稍缓,再諅亦富。其专取良者,肆日中如宵,旦食而昏不足。   郁离子见而叹曰:"今之...
  • ·文言文《贿赂失人心》--  文言文《贿赂失人心》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   北郭氏之老卒僮仆争政,室坏不修且压,乃召工谋之。请粟,曰:“未间,女姑自食。”役人告饥,莅事者弗白而求贿,弗与,卒不白。于是众工皆惫恚,执斧凿而坐。会天大雨霖,步wWW.slkj.ORg廊之柱折,两庑既圮,次及于其堂,乃用其人之言,出粟具饔饩以集工曰:“惟所欲而与,弗靳。”工人至,视其室不可支,则皆辞。其一曰:“向...
  • ·文言文《北郭氏修屋》--  文言文《北郭氏修屋》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   北郭氏之老卒僮仆争政,室坏不修。且厌,乃召工谋之。请粟,曰:“女姑自食。”役人告饥,莅事者弗白,而求贿,弗与,卒不白。于是众工皆惫恚,执斧凿而坐。会天大霖雨,步廊之柱折,两庑即圮,次及于其堂。乃用其人之言,出粟具饩,以鸠工曰:“惟所欲而与弗靳。”工人至,视其室不可支,则皆辞。其一曰:“向也,吾饥,请粟而弗...
  • ·文言文《请舶得苇筏》--  文言文《请舶得苇筏》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   ”聘至,瓠里子过郁离子辞,且请言焉。郁离子仰天叹曰:“嗟乎悲哉!是举也忠矣,而独不为先生计哉?”瓠里子曰:“何谓也?”郁离子曰:“昔者秦始皇帝东巡,使徐市入海,求三神蓬莱之山。请舶弗予,予之苇筏,辞曰:‘弗任。 ’秦皇帝使谒者让之曰:‘人言先生之有道也,寡人听之,而必求舶也,则不惟人...
  • ·文言文《鹦鹉噪虎》--  文言文《鹦鹉噪虎》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   女几之wWw.SLKJ.oRg山,鹊所巢,有虎出于朴簌①,鹊集而噪之。鹦鹉闻之,亦集而噪。寒鸦见而问之曰:“虎行②地者也,其如子何哉,而噪之也?”鹊曰:“是啸而生风,吾畏其颠吾巢,故噪而去之。③”问于鹦鹉,鹦鹉无以对。寒鸦笑曰:“鹊之巢木末④也,畏风故忌虎,尔穴居者也,何以噪为?”   【注释】   1朴簌:小树。 ...
  • ·文言文《女几之山,鹊所巢,有虎出于朴簌》--  “女几之山,鹊所巢,有虎出于朴簌”出自《鹦鹉噪虎》,其古诗全文翻译如下:   【原文】   女几之山,鹊所巢,有虎出于朴簌①,鹊集而噪之。鹦鹉闻之,亦集而噪。寒鸦见而问之曰:“虎行②地者也,其如子何哉,而噪wWW.sLKJ.oRg之也?”鹊曰:“是啸而生风,吾畏其颠吾巢,故噪而去之。③”问于鹦鹉,鹦鹉无以对。寒鸦笑曰:“鹊之巢木末④也,畏风故忌虎,尔穴居者也,何以噪为?”...
  • ·文言文《东都旱》--  文言文《东都旱》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   汉愍帝之季年,东都大旱,野草皆焦,昆明之池竭。洛巫谓其父老曰:“南山之湫有灵物,可起wWw.sLKJ.oRg也。”父老曰:“是蛟也,弗可用也,虽得雨,必有后忧。”众曰:“今旱极矣,人如坐炉炭,朝不谋夕,其暇计后忧乎?”乃召洛巫与如湫,祷而起之。酒未毕三奠,蛟蜿蜒出,有风随之,飕飕然山谷皆殷。有顷,雷雨大至,木尽拔,弥三...
  • ·文言文《燕王好乌》--  文言文《燕王好乌》选自高中文言文,其古诗原文如下:   【原文】   燕王好乌,庭有木皆巢乌,人弗敢触之者,为其能知吉凶而司祸福也。故凡国有事,惟乌鸣之听。乌得宠而矜,客至则群呀之,百鸟皆不敢集也。于是大夫、国人咸事乌。乌攫腐以食腥于庭,王厌之。左右曰:“先王之所好也。”一夕,有鸱止焉,乌群睨而附之,如其类。鸱入呼于宫,王使射之,鸱死,乌乃呀而啄之。人皆丑之。   【注释】