心事数茎白发,生涯一片青山

  “心事数茎白发,生涯一片青山”出自唐朝诗人李煜的作品《开元乐·心事数茎白发》,其古诗全文如下:
  心事数茎白发,生涯一片青山
  空林有雪相待,野路无人自还
  【注释】
  ①这首词作者题署不一,《全唐五代词》依邵长光辑录《南唐二主词》稿本列入李煜词,唐圭璋《南唐二主词汇笺》依此说。
  ②数:清刻本《诗人玉屑》中作“千”。茎(jīng):量词。用于长条形的东西。这里是根的意思。唐代薛逢《长安夜雨》中有:“当年志气俱消尽,白发新添四五茎”诗句。
  ③生涯:人的一生所经历的种种状况。语出《庄子·养生主》中:“吾生也有涯,而知也无涯。”后引申为生命、人生。青:《万首唐人绝句》中作“春”。青山,郁郁葱葱的山岭,也指归隐之处。
  ④空林:詹安泰《李璟李煜词》、《南唐二主词汇笺》等本中均作“空山”。空林,指人烟罕至,幽深的山林。相待:等待,相等。
  ⑤野路:《万首唐人绝句》、《东坡题跋》、《诗话总龟》前六卷中均作“古路”。野路,村野间的田间小路。自还:《万首唐人绝句》、《东坡题跋》、《诗话总龟》前六卷中均作“独还”。自还,独自行走。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  这首词从词意看,当是李煜中、后期的作品。词中主要是写作者对身世际遇的叹惋和抑郁情怀。开篇以“心事”点破词题,心烦而意乱,抑郁而多愁,忧思以感恨,这一切“心事”正是“数茎白发”得以产生的原因。“数茎”不是实言,而是虚言www.slkj.org,是写作者发现白发时的心情和震惊。“心事”由“生涯” 而来。一生经历难回首,前路也无望,正如“青山”起伏,山路坎坷,登山艰难,以“青山”喻“生涯”,生动贴切,以“生涯”见“心事”,明白透彻。山上“空林有雪”是写景,也是造境,其中寄寓的是凄伤孤冷的心情,“相待”二字渗透出作者对前路的畏惧和无望。不敢前行,自当折回,“野路无人自还”,作者似乎在作画,描摹的是一个雪野荒径中的独行者形象,其实这也正是作者生活和心境的真实写照,“自还”与’相待”对应,是孤独,是冷寂,但更多的是无奈,是因无望、绝望而生的自伤自泣和抑郁低迷。
  全词以画境衬出心境,手法委婉但愁情挚烈,于气氛的渲染中烘托出作者孤寂冷清、坎坷无望的身世遭遇,直白而明晰,有较高的艺术水平。

心事数茎白发,生涯一片青山相关信息

  • ·《玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月》--  “玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,大教长少年”出自唐朝诗人李煜的作品《后庭花破子·玉树后庭前》,其古诗全文如下:   玉树后庭前,瑶草妆镜边。去年花不老,今年月又圆。莫教偏,和月和花,大教长少年。   【注释】   ①此词作者有异议。从沈雄《古今词话》“词辨”云:“《后庭花破子》,李后主、冯延巳相率为之”,为李煜中...
  • ·《多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头》--  “多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头”出自唐朝诗人李煜的作品《柳枝词·风情渐老见春羞》,其古诗全文如下:   风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。   多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。   【注释】   ①风情:风月之情,指男女相亲相爱之情,这里指好容貌。宋柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中有词句:“便纵有千种风情,更与何人说。”羞:羞愧。   ②芳:《全唐诗》等本有作&...
  • ·《风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游》--  “风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游”出自唐朝诗人李煜的作品《柳枝词·风情渐老见春羞》,其古诗全文如下:   风情渐老见春羞,到处芳魂感旧游。   多谢长条似相识,强垂烟穗拂人头。   【注释】   ①风情:风月之情,指男女相亲相爱之情,这里指好容貌。宋柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》中有词句:“便纵有千种风情,更与何人说。”羞:羞愧。   ②芳:《全唐诗》等本有作&...
  • ·《春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起》--  “春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起醉怡容”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·庭空客散人归后》,其古诗全文如下:   庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月,回首自纤纤。   春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起醉怡容。   【注释】   ①此词调名在《花草粹编》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中均...
  • ·《庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月,回首》--  “庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月,回首自纤纤”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·庭空客散人归后》,其古诗全文如下:   庭空客散人归后,画堂半掩珠帘。林风淅淅夜厌厌。小楼新月,回首自纤纤。   春光镇在人空老,新愁往恨何穷。金窗力困起还慵。一声羌笛,惊起醉怡容。   【注释】   ①此词调名在《花草粹编》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中均...
  • ·《双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中》--  “双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·樱花落尽阶前月》,其古诗全文如下:   樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。   双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。   【注释】   ⑴樱花:指樱花树的花。樱花树是产于中国及日本的一种落叶乔木,品种甚多。花有白红等色,春天与叶同时开放,非常美丽。唐...
  • ·《樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同》--  “樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·樱花落尽阶前月》,其古诗全文如下:   樱花落尽阶前月,象床愁倚薰笼。远似去年今日,恨还同。   双鬟不整云憔悴,泪沾红抹胸。何处相思苦,纱窗醉梦中。   【注释】   ⑴樱花:指樱花树的花。樱花树是产于中国及日本的一种落叶乔木,品种甚多。花有白红等色,春天与叶同时开放,非常美丽。唐...
  • ·《琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦》--  “琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量”出自唐朝诗人李煜的作品《谢新恩·秦楼不见吹箫女》,其古诗全文如下:   秦楼不见吹箫女,空余上苑风光。粉英金蕊自低昂。东风恼我,才发一衿香。   琼窗梦醒留残日,当年得恨何长!碧阑干外映垂杨。暂时相见,如梦懒思量。   【注释】   ①秦楼:秦穆公为其女弄玉所建之楼,亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉,好乐。...
  • ·《心事数茎白发,生涯一片青山》--  “心事数茎白发,生涯一片青山”出自唐朝诗人李煜的作品《开元乐·心事数茎白发》,其古诗全文如下:   心事数茎白发,生涯一片青山。   空林有雪相待,野路无人自还。   【注释】   ①这首词作者题署不一,《全唐五代词》依邵长光辑录《南唐二主词》稿本列入李煜词,唐圭璋《南唐二主词汇笺》依此说。   ②数:清刻本《诗人玉屑》中作“千”。茎(jīng):量词。用
  • ·《空林有雪相待,野路无人自还》--  “空林有雪相待,野路无人自还”出自唐朝诗人李煜的作品《开元乐·心事数茎白发》,其古诗全文如下:   心事数茎白发,生涯一片青山。   空林有雪相待,野路无人自还。   【注释】   ①这首词作者题署不一,《全唐五代词》依邵长光辑录《南唐二主词》稿本列入李煜词,唐圭璋《南唐二主词汇笺》依此说。   ②数:清刻本《诗人玉屑》中作“千”。茎(jīng):量词。用于长条...
  • ·《欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪,画堂帘幕月明风》--  “欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪,画堂帘幕月明风”出自唐朝诗人韦庄的作品《浣溪沙·欲上秋千四体慵》,其古诗全文如下:   欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪,画堂帘幕月明风。   此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。   【注释】   ⑴秋千——游戏之一种,以彩绳系索悬于架上,女子坐板用手推送于空处,来回荡摇。据《古今艺术图》载,秋千本山戎之戏,齐桓公...
  • ·《此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红》--  “此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红”出自唐朝诗人韦庄的作品《浣溪沙·欲上秋千四体慵》,其古诗全文如下:   欲上秋千四体慵,拟教人送又心忪,画堂帘幕月明风。   此夜有情谁不极,隔墙梨雪又玲珑,玉容憔悴惹微红。   【注释】   ⑴秋千——游戏之一种,以彩绳系索悬于架上,女子坐板用手推送于空处,来回荡摇。据《古今艺术图》载,秋千本山戎之戏,齐桓公...
  • ·《惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家》--  “惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家”出自唐朝诗人韦庄的作品《浣溪沙·惆怅梦余山月斜》,其古诗全文如下:   惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家。   暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。   【注释】   ①惆怅:失意伤感。   ②背:暗,即灯光暗淡。   ③谢娘:唐代有名的妓女,本名谢秋娘,唐朝李德裕的小妾。谢娘家泛指青楼或恋人的居...
  • ·《暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞》--  “暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞”出自唐朝诗人韦庄的作品《浣溪沙·惆怅梦余山月斜》,其古诗全文如下:   惆怅梦余山月斜,孤灯照壁背窗纱。小楼高阁谢娘家。   暗想玉容何所似,一枝春雪冻梅花,满身香雾簇朝霞。   【注释】   ①惆怅:失意伤感。   ②背:暗,即灯光暗淡。   ③谢娘:唐代有名的妓女,本名谢秋娘,唐朝李德裕的小妾。谢娘家泛指青楼或恋人的居处...
  • ·《春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣》--  “春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣”出自唐朝诗人韦庄的作品《归国遥·春欲暮》,其古诗全文如下:   春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣。   南望去程何许,问花花不语。早晚得同归去,恨无双翠羽。   【注释】   ⑴红带雨——落花夹杂着雨点。   ⑵鹦鹉——供玩赏的鸟,羽毛美丽,有白、赤、黄、绿等色,舌肉质而柔软,气管部...
  • ·《南望去程何许,问花花不语。早晚得同归去,恨无双翠羽》--  “南望去程何许,问花花不语。早晚得同归去,恨无双翠羽”出自唐朝诗人韦庄的作品《归国遥·春欲暮》,其古诗全文如下:   春欲暮,满地落花红带雨。惆怅玉笼鹦鹉,单栖无伴侣。   南望去程何许,问花花不语。早晚得同归去,恨无双翠羽。   【注释】   ⑴红带雨——落花夹杂着雨点。   ⑵鹦鹉——供玩赏的鸟,羽毛美丽,有白、赤、黄、绿等色,舌肉质而柔软,气管...
  • ·《金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉》--  “金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉”出自唐朝诗人韦庄的作品《归国遥·金翡翠》,其古诗全文如下:   金翡翠,为我南飞传我意:罨画桥边春水,几年花下醉。   别后只知相愧,泪珠难远寄。罗幕绣帷鸳被,旧欢如梦。   【注释】   ⑴金翡翠:此指神话中的青鸟,古诗词中常代指传信的使者。   ⑵罨画:彩色画。桥边:一作“边桥”。   ⑶罗幕:质地轻柔的丝织帏幕...
  • ·《心事数茎白发,生涯一片青山》--  “心事数茎白发,生涯一片青山”出自唐朝诗人李煜的作品《开元乐·心事数茎白发》,其古诗全文如下:   心事数茎白发,生涯一片青山。   空林有雪相待,野路无人自还。   【注释】   ①这首词作者题署不一,《全唐五代词》依邵长光辑录《南唐二主词》稿本列入李煜词,唐圭璋《南唐二主词汇笺》依此说。   ②数:清刻本《诗人玉屑》中作“千”。茎(jīng):量词。用