还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨

  “还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨”出自宋朝诗人吴文英的作品《探春慢·龟翁下世后登研意》,其古诗全文如下:
  径苔深,念断无故人,轻敲幽户。细草春回,目送流光一羽。重云冷,哀雁断,翠微空,愁蝶舞。荡鸣澌,游蓬小,梦枕残云惊寤。
  还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨。冰溪凭谁照影,有明月、乘兴去。暗想思,梅孤瘦、共江亭暮。
  【注释】
  ⑴探春慢:词牌名。又名“探春”。《词谱》:“因此词宋人俱咏初春风景,或咏梅花,故名‘探春’。”双调,九十三字,上片十二句四仄韵,下片十一句五仄韵。按此调见《白石道人歌曲》,别是一体;是作句律,与集中《探芳新》同,惟起句二字未合,疑“苔径”二字误倒(这里已倒成“径苔”),同为自度腔,而异其名也。
  ⑵龟翁:即吴文英亲兄翁逢龙,字际可,公元1217年(嘉定十年)进士,与吴潜同榜,官至平江通判。戴复古《石屏集》有《京口别石龟翁际可》诗;《浩然斋雅谈》:时可与君特为亲伯仲。题称石龟为兄,意亦时可兄弟行也。研意:山名,从此词中“还识西湖醉路”,及《柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游》词题中“断桥并马之游”推断,此山是在吴越境内。
  ⑶“径苔深”二句:一本作“苔径曲深深,不见故人”。
  ⑷春回:一本作“回春”。
  ⑸送:一本作“断”。
  ⑹荡鸣澌:一本作“逞鸣鞭”。
  ⑺梦枕残云惊寤:一本无“云”字。
  ⑻梅孤瘦:一本作“梅孤鹤瘦”。
  【翻译】
  无。
  【赏析】
  “径苔深”三句,点出登山原因。“幽户”,“幽”可释为冥间,幽户则为冥屋,亦即墓穴,这里可释为墓碑。据此可知龟翁之墓也在研意山上。此言研意山上石径幽深曲折,苍苔斑斑,少有行人。词人却因为怀念兄长龟翁去世,所以特地登研意山祭扫兄长之墓,并且轻敲墓碑,哀哀哭泣。“细草”两句,含龟翁下世,一去不复返之意。此言春回大地,草发嫩芽,词人感叹:时光可过得真快呀!好像眼前的飞鸟www.slkj.org,一瞬而逝又是一年中的春天了。可叹龟翁去世,已是不能再同登此山了。“重云冷”四句,登研意山,所见之景。言天空中寒云滚滚,雁声已绝,四周山色空蒙,眼前冥纸如愁蝶飞舞,处处一派凄凉景象。“愁蝶”,因前已点出“细草春回”,系初春季节,应无蝶舞,所以应释为冥纸飞舞为妥。这是因为词人心伤兄逝,而致眼前景象皆含哀伤,与杜甫“感时花溅泪,恨别鸟惊心”有虚实之分。“荡鸣澌”三句,写从思兄的幻梦中惊醒。“澌”,《礼记·檀弓》郑注:“消尽为澌”。又《曲礼》说:“死之言澌也,精神澌尽也”。此言词人站在墓前哀思不已,遂有残云、愁蝶之幻景。这时惊醒过来,远眺天水际船帆点点,空旷一片。
  “还识”一句,总领下片为忆兄生前。词人说:去世的兄长啊,你还认识那条我与你共醉同游的西湖路吗?“向柳下”两句承前,述醉游西湖路的细节。词人说:我与你曾在柳荫下并辔观赏西湖山水,身上的白袍随柳絮一齐飘拂。“事影”两句,用苏轼与弟苏辙,兄弟连床听雨夜话的故事。据此也可证实梦窗与翁逢龙确系亲兄弟也。词人说:我俩像苏氏兄弟一样连床听雨夜话的那些快乐事,因为你兄长的逝世,已是永难再现。“冰溪”三句,忆及与兄长同访梅花事。“有明月,乘兴去”,化用王子猷雪夜访戴逵,造门而返的典故。词人说:兄弟俩曾在一个明月夜登研意,在寒溪边踏雪访梅(事见《柳梢青·与龟翁登研意观雪怀癸卯岁腊朝断桥并马之游》词),如今我再临清溪,还能与谁共照溪影?“暗相思”三句,伤兄叹己也。言词人为兄长去世经常在暗中哀思不已,以致人比梅树还孤寂、消瘦;且亦悲叹自己如今也如江亭外遥坠的夕阳一样,已近暮年矣。

还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨相关信息

  • ·《径苔深,念断无故人,轻敲幽户。细草春回,目送流光一羽》--  “径苔深,念断无故人,轻敲幽户。细草春回,目送流光一羽”出自宋朝诗人吴文英的作品《探春慢·龟翁下世后登研意》,其古诗全文如下:   径苔深,念断无故人,轻敲幽户。细草春回,目送流光一羽。重云冷,哀雁断,翠微空,愁蝶舞。荡鸣澌,游蓬小,梦枕残云惊寤。   还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨。冰溪凭谁照影,有明月、乘兴去。暗想思,梅孤瘦、共江亭暮。   【...
  • ·《曾被风、容易送去。曾被月、等闲留住。似花翻使花羞,似柳任从柳》--  “曾被风、容易送去。曾被月、等闲留住。似花翻使花羞,似柳任从柳妒”出自宋朝诗人吴文英的作品《东风第一枝·倾国倾城》,其古诗全文如下:   倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。胜如西子妖绕,更比太真澹泞。铅华不御。漫道有、巫山洛浦。似恁地、标格无双,镇锁画楼深处。   曾被风、容易送去。曾被月、等闲留住。似花翻使花羞,似柳任从柳妒。不教歌舞。恐化作、彩云轻举。...
  • ·《倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。胜如西子妖绕,更比太真澹泞》--  “倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。胜如西子妖绕,更比太真澹泞”出自宋朝诗人吴文英的作品《东风第一枝·倾国倾城》,其古诗全文如下:   倾国倾城,非花非雾,春风十里独步。胜如西子妖绕,更比太真澹泞。铅华不御。漫道有、巫山洛浦。似恁地、标格无双,镇锁画楼深处。   曾被风、容易送去。曾被月、等闲留住。似花翻使花羞,似柳任从柳妒。不教歌舞。恐化作、彩云轻举。信下蔡...
  • ·《竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾,记年时相识》--  “竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾,记年时相识”出自宋朝诗人吴文英的作品《尾犯·甲辰中秋》,其古诗全文如下:   绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。何处楼高,想清光先得。江汜冷、冰绡乍洗,素娥堪,菱花再拭。影留人去,忍向夜深,帘户照陈迹。   竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾,记年时相识。二十五、声声秋点,梦不认、屏山路窄。醉魂幽扬,满地桂阴无人惜。   【注释...
  • ·《绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。何处楼高,想清光先得》--  “绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。何处楼高,想清光先得”出自宋朝诗人吴文英的作品《尾犯·甲辰中秋》,其古诗全文如下:   绀海掣微云,金井暮凉,梧韵风急。何处楼高,想清光先得。江汜冷、冰绡乍洗,素娥堪,菱花再拭。影留人去,忍向夜深,帘户照陈迹。   竹房苔径小,对日暮、数尽烟碧。露蓼香泾,记年时相识。二十五、声声秋点,梦不认、屏山路窄。醉魂幽扬,满地桂阴无人惜。   【注释...
  • ·《宜城当时放客,认燕泥旧迹,返照楼空。夜阑心事,灯外败壁哀蛩》--  “宜城当时放客,认燕泥旧迹,返照楼空。夜阑心事,灯外败壁哀蛩”出自宋朝诗人吴文英的作品《新雁过妆楼·梦醒芙蓉》,其古诗全文如下:   梦醒芙蓉。风檐近、浑疑佩玉丁东。翠微流水,都是惜别行踪。宋玉秋花相比瘦,赋情更苦似秋浓。小黄昏,绀云暮合,不见征鸿。   宜城当时放客,认燕泥旧迹,返照楼空。夜阑心事,灯外败壁哀蛩。江寒夜枫怨落,怕流作题情肠断红。行云远,料澹蛾人在,秋香...
  • ·《梦醒芙蓉。风檐近、浑疑佩玉丁东。翠微流水,都是惜别行踪》--  “梦醒芙蓉。风檐近、浑疑佩玉丁东。翠微流水,都是惜别行踪”出自宋朝诗人吴文英的作品《新雁过妆楼·梦醒芙蓉》,其古诗全文如下:   梦醒芙蓉。风檐近、浑疑佩玉丁东。翠微流水,都是惜别行踪。宋玉秋花相比瘦,赋情更苦似秋浓。小黄昏,绀云暮合,不见征鸿。   宜城当时放客,认燕泥旧迹,返照楼空。夜阑心事,灯外败壁哀蛩。江寒夜枫怨落,怕流作题情肠断红。行云远,料澹蛾人在,秋香...
  • ·《重访樊姬邻里,怕等闲易别,那忍相逢。试潜行幽曲,心荡□匆匆》--  “重访樊姬邻里,怕等闲易别,那忍相逢。试潜行幽曲,心荡□匆匆”出自宋朝诗人吴文英的作品《八声甘州·记行云梦影》,其古诗全文如下:   记行云梦影,步凌波、仙衣翦芙容。念杯前烛下,十香揾袖,玉暖屏风。分种寒花旧盎,藓土蚀吴蛩。人远云槎渺,烟海沈蓬。   重访樊姬邻里,怕等闲易别,那忍相逢。试潜行幽曲,心荡□匆匆。井梧凋、铜铺低亚,映小眉、瞥见立惊鸿。空惆怅,醉秋香畔,往事朦...
  • ·《还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨》--  “还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨”出自宋朝诗人吴文英的作品《探春慢·龟翁下世后登研意》,其古诗全文如下:   径苔深,念断无故人,轻敲幽户。细草春回,目送流光一羽。重云冷,哀雁断,翠微空,愁蝶舞。荡鸣澌,游蓬小,梦枕残云惊寤。   还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨。冰溪凭谁照影,有明月、乘兴去。暗想思,梅孤瘦、共江亭
  • ·《暮云千万重,寒梦家乡远。愁见越溪娘,镜里梅花面》--  “暮云千万重,寒梦家乡远。愁见越溪娘,镜里梅花面”出自宋朝诗人吴文英的作品《生查子·稽山对雪有感》,其古诗全文如下:   暮云千万重,寒梦家乡远。愁见越溪娘,镜里梅花面。   醉情啼枕冰,往事分钗燕。三月灞陵桥,心翦东风乱。   【注释】   ⑴稽山:即会稽山,在今绍兴市东南。   ⑵越溪娘:指苏姬,吴文英在苏州时的一姬妾,作此词时已离异。   【翻译】   无。   【赏析】 ...
  • ·《醉情啼枕冰,往事分钗燕。三月灞陵桥,心翦东风乱》--  “醉情啼枕冰,往事分钗燕。三月灞陵桥,心翦东风乱”出自宋朝诗人吴文英的作品《生查子·稽山对雪有感》,其古诗全文如下:   暮云千万重,寒梦家乡远。愁见越溪娘,镜里梅花面。   醉情啼枕冰,往事分钗燕。三月灞陵桥,心翦东风乱。   【注释】   ⑴稽山:即会稽山,在今绍兴市东南。   ⑵越溪娘:指苏姬,吴文英在苏州时的一姬妾,作此词时已离异。   【翻译】   无。   【赏析】 ...
  • ·《远目伤心楼上山。愁里长眉,别后峨鬟。暮云低压小阑干。教问孤鸿》--  “远目伤心楼上山。愁里长眉,别后峨鬟。暮云低压小阑干。教问孤鸿,因甚先还”出自宋朝诗人吴文英的作品《一剪梅·赠友人》,其古诗全文如下:   远目伤心楼上山。愁里长眉,别后峨鬟。暮云低压小阑干。教问孤鸿,因甚先还。   瘦倚溪桥梅夜寒。雪欲消时,泪不禁弹。翦成钗胜待归看。春在西窗,灯火更阑。   【注释】   ①峨:一本作“蛾”。   ②剪:一本作“翦&r...
  • ·《瘦倚溪桥梅夜寒。雪欲消时,泪不禁弹。翦成钗胜待归看。春在西窗》--  “瘦倚溪桥梅夜寒。雪欲消时,泪不禁弹。翦成钗胜待归看。春在西窗,灯火更阑”出自宋朝诗人吴文英的作品《一剪梅·赠友人》,其古诗全文如下:   远目伤心楼上山。愁里长眉,别后峨鬟。暮云低压小阑干。教问孤鸿,因甚先还。   瘦倚溪桥梅夜寒。雪欲消时,泪不禁弹。翦成钗胜待归看。春在西窗,灯火更阑。   【注释】   ①峨:一本作“蛾”。   ②剪:一本作“翦&r...
  • ·《越山青断西陵浦。一片密阴疏雨。潮带旧愁生暮。曾折垂杨处》--  “越山青断西陵浦。一片密阴疏雨。潮带旧愁生暮。曾折垂杨处”出自宋朝诗人吴文英的作品《桃源忆故人·越山青断西陵浦》,其古诗全文如下:   越山青断西陵浦。一片密阴疏雨。潮带旧愁生暮。曾折垂杨处。   桃根桃叶当时渡。鸣咽风前柔橹。燕子不留春住。空寄离樯语。   【注释】   ⑴片:一本作“岸”。   ⑵柔橹:指船桨轻划之声。   【翻译】   无。  ...
  • ·《桃根桃叶当时渡。鸣咽风前柔橹。燕子不留春住。空寄离樯语》--  “桃根桃叶当时渡。鸣咽风前柔橹。燕子不留春住。空寄离樯语”出自宋朝诗人吴文英的作品《桃源忆故人·越山青断西陵浦》,其古诗全文如下:   越山青断西陵浦。一片密阴疏雨。潮带旧愁生暮。曾折垂杨处。   桃根桃叶当时渡。鸣咽风前柔橹。燕子不留春住。空寄离樯语。   【注释】   ⑴片:一本作“岸”。   ⑵柔橹:指船桨轻划之声。   【翻译】   无。  ...
  • ·《记琼林宴起,软红路、几西风。想汉影千年,荆江万顷,槎信长通。》--  “记琼林宴起,软红路、几西风。想汉影千年,荆江万顷,槎信长通。金狨”出自宋朝诗人吴文英的作品《木兰花慢·寿秋壑》,其古诗全文如下:   记琼林宴起,软红路、几西风。想汉影千年,荆江万顷,槎信长通。金狨。锦鞯赐马,又霜横、汉节枣仍红。细柳春阴喜色,四郊秋事年丰。   从容。岁晚玉关,长不闭、静边鸿。访武昌旧垒,山川相缪,日费诗筒。兰宫。系书翠羽,带天香、飞下玉芙蓉。明月...
  • ·《从容。岁晚玉关,长不闭、静边鸿。访武昌旧垒,山川相缪,日费诗》--  “从容。岁晚玉关,长不闭、静边鸿。访武昌旧垒,山川相缪,日费诗筒。兰宫”出自宋朝诗人吴文英的作品《木兰花慢·寿秋壑》,其古诗全文如下:   记琼林宴起,软红路、几西风。想汉影千年,荆江万顷,槎信长通。金狨。锦鞯赐马,又霜横、汉节枣仍红。细柳春阴喜色,四郊秋事年丰。   从容。岁晚玉关,长不闭、静边鸿。访武昌旧垒,山川相缪,日费诗筒。兰宫。系书翠羽,带天香、飞下玉芙蓉。...
  • ·《还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨》--  “还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨”出自宋朝诗人吴文英的作品《探春慢·龟翁下世后登研意》,其古诗全文如下:   径苔深,念断无故人,轻敲幽户。细草春回,目送流光一羽。重云冷,哀雁断,翠微空,愁蝶舞。荡鸣澌,游蓬小,梦枕残云惊寤。   还识西湖醉路。向柳下并鞍,银袍吹絮。事影难追,那负灯床闻雨。冰溪凭谁照影,有明月、乘兴去。暗想思,梅孤瘦、共江亭