阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足

  “阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·去时梅萼初凝粉》,其古诗全文如下:
  去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定准
  阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信
  【注释】
  ⑴玉楼春:词牌名。亦称“木兰花”“春晓曲”“西湖曲”“惜春容”“归朝欢令”等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
  ⑵梅萼(è):梅花的蓓蕾。萼,花萼,花瓣下部的一圈绿色小片。初凝粉:指花蕾刚开始孕育,在花萼中呈现出雏形。
  ⑶小桃:桃花的一种,元宵前后即着花,状如垂丝海棠。
  ⑷凋(diāo)零:泛指花的凋谢,零落。
  ⑸何事:为何,何故。
  ⑹阑(lán)干:同“栏杆”。凭:依靠。读去声,义与读平声者相同。严格地说,此处“凭”字失韵。
  ⑺“泪粉”句:拭泪故粉痕渍袖。“偷“字有避人垂泪意。
  ⑻蜘蛛:这里指一种小蜘蛛,俗称“喜蛛”。古人也视为喜事之瑞,如同喜鹊。喜鹊:俗传能报喜讯,有“喜鹊登枝”之说。《西京杂记》卷三引陆贾对樊哙语:“干鹊噪而行人至,蜘蛛集而百事喜。“
  ⑼安足信:怎么值得相信。安,哪里,怎么。
  【翻译】
  离去的时候梅萼还是刚刚凝粉,眼见小桃花开都被风吹损,梨花开得最晚也凋零了,为什么归期没有个定准?栏杆都倚遍了又来凭栏远望www.slkj.org,眼泪偷偷地沾湿了红袖。蜘蛛与喜鹊多么误人,像这样没有凭据怎么值得相信
  【赏析】
  此词上片通过写景表现时光的流逝,来烘托心中的闺思。下片通过人物行为表现对心上人的思念,情感委婉、真实。
  上片从分手的时候写起:“去时梅萼初凝粉,不觉小桃风力损。”唐刘禹锡《崔元受少府自贬所还遗山姜花以答之》:“驿马损筋骨,贵人滋齿牙。”这里指桃花被风摧残而凋谢。这两句是说:分手的时候,梅花刚要长出花蕾,不知不觉小桃花也已经凋谢。“梨花最晚又凋零,何事归期无定准?”梨花在清明前后开放。晏殊《破阵子·春景》:“燕子来时新社,梨花落后清明。”这两句是说:开花最晚的梨花都已经凋落,你因为什么事耽搁还确定不了归来的日期?上片三折而下,写心上人久不归来,闺中人相思日重。
  下片前两句具体描绘相思之情:“阑干倚遍重来凭,泪粉偷将红袖印。”“阑干倚遍”,说明登高盼归次数之多,而又“重来凭”,表现出相思之深、之切。“泪粉偷将红袖印”是说擦拭眼泪把衣袖弄上了脂粉。“偷”字表现出相思之情怕人知道的害羞之态,将情感写得很含蓄。结语由盼心上人不归,转而怨恨蜘蛛、喜鹊:“蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。”这两句是说:蜘蛛和喜鹊已多次报喜讯,但心上人始终未归,真是“误人”不浅,像这样地不讲信用怎么能让人相信。不怨人不归,而怨蜘蛛、喜鹊“无凭”,无理而妙。
  此词以浅近质朴之语,曲折表现思妇幽怨之情,足见词人笔力不浅。

阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足相关信息

  • ·《去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定》--  “去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定准”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·去时梅萼初凝粉》,其古诗全文如下:   去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定准。   阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。   【注释】   ⑴玉楼春:词牌名。亦称“木兰花”“春晓曲”&l...
  • ·《杯深不觉琉璃滑。贪看六么花十八。明朝车马各西东,惆怅画桥风与》--  “杯深不觉琉璃滑。贪看六么花十八。明朝车马各西东,惆怅画桥风与月”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·西湖南北烟波阔》,其古诗全文如下:   西湖南北烟波阔。风里丝簧声韵咽。舞余裙带绿双垂,酒入香腮红一抹。   杯深不觉琉璃滑。贪看六么花十八。明朝车马各西东,惆怅画桥风与月。   【注释】   ①西湖:指颍州城西北的西湖。   ②丝:琴瑟之类;簧:笙筝之类;丝簧:泛指乐...
  • ·《西湖南北烟波阔。风里丝簧声韵咽。舞余裙带绿双垂,酒入香腮红一》--  “西湖南北烟波阔。风里丝簧声韵咽。舞余裙带绿双垂,酒入香腮红一抹”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·西湖南北烟波阔》,其古诗全文如下:   西湖南北烟波阔。风里丝簧声韵咽。舞余裙带绿双垂,酒入香腮红一抹。   杯深不觉琉璃滑。贪看六么花十八。明朝车马各西东,惆怅画桥风与月。   【注释】   ①西湖:指颍州城西北的西湖。   ②丝:琴瑟之类;簧:笙筝之类;丝簧:泛指乐...
  • ·《玉钩帘下香阶畔。醉后不知红日晚。当时共我赏花人,点检如今无一》--  “玉钩帘下香阶畔。醉后不知红日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·池塘水绿春微暖》,其古诗全文如下:   池塘水绿春微暖。记得玉真初见面。从头歌韵响铮錝,入破舞腰红乱旋。   玉钩帘下香阶畔。醉后不知红日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。   【注释】   ⑴玉真:作者所爱的女子名。   ⑵重头:歌词的上、下阕节拍完全相同者...
  • ·《池塘水绿春微暖。记得玉真初见面。从头歌韵响铮錝,入破舞腰红乱》--  “池塘水绿春微暖。记得玉真初见面。从头歌韵响铮錝,入破舞腰红乱旋”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·池塘水绿春微暖》,其古诗全文如下:   池塘水绿春微暖。记得玉真初见面。从头歌韵响铮錝,入破舞腰红乱旋。   玉钩帘下香阶畔。醉后不知红日晚。当时共我赏花人,点检如今无一半。   【注释】   ⑴玉真:作者所爱的女子名。   ⑵重头:歌词的上、下阕节拍完全相同者...
  • ·《杏花红处青山缺。山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随,惟有寂寥孤馆》--  “杏花红处青山缺。山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随,惟有寂寥孤馆月”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·洛阳正值芳菲节》,其古诗全文如下:   洛阳正值芳菲节。秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦,垂柳无端争赠别。   杏花红处青山缺。山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随,惟有寂寥孤馆月。   【注释】   ①芳菲节:花草飘香的季节,指春季。   ②相间发:先后连续不断地开花。 ...
  • ·《洛阳正值芳菲节。秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦,垂柳无端争赠》--  “洛阳正值芳菲节。秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦,垂柳无端争赠别”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·洛阳正值芳菲节》,其古诗全文如下:   洛阳正值芳菲节。秾艳清香相间发。游丝有意苦相萦,垂柳无端争赠别。   杏花红处青山缺。山畔行人山下歇。今宵谁肯远相随,惟有寂寥孤馆月。   【注释】   ①芳菲节:花草飘香的季节,指春季。   ②相间发:先后连续不断地开花。 ...
  • ·《车马九门来扰扰。行人莫羡长安道。丹禁漏声衢鼓报。催昏晓。长安》--  “车马九门来扰扰。行人莫羡长安道。丹禁漏声衢鼓报。催昏晓。长安城里人先老”出自宋朝诗人欧阳修的作品《渔家傲·暖日迟迟花袅袅》,其古诗全文如下:   暖日迟迟花袅袅。人将红粉争花好。花不能言惟解笑。金壶倒。花开未老人年少。   车马九门来扰扰。行人莫羡长安道。丹禁漏声衢鼓报。催昏晓。长安城里人先老。   【注释】   ⑴渔家傲:词牌名。又名“吴门柳...
  • ·《阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足》--  “阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·去时梅萼初凝粉》,其古诗全文如下:   去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定准。   阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。   【注释】   ⑴玉楼春:词牌名。亦称“木兰花”“春晓曲&rdqu
  • ·《江南三月春光老。月落禽啼天未晓。露和啼血染花红,恨过千家烟树》--  “江南三月春光老。月落禽啼天未晓。露和啼血染花红,恨过千家烟树杪”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·子规》,其古诗全文如下:   江南三月春光老。月落禽啼天未晓。露和啼血染花红,恨过千家烟树杪。   云垂玉枕屏山小。梦欲成时惊觉了。人心应不似伊心,若解思归归合早。   【注释】   ①玉楼春:词牌名。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。   ②禽啼:此...
  • ·《云垂玉枕屏山小。梦欲成时惊觉了。人心应不似伊心,若解思归归合》--  “云垂玉枕屏山小。梦欲成时惊觉了。人心应不似伊心,若解思归归合早”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·子规》,其古诗全文如下:   江南三月春光老。月落禽啼天未晓。露和啼血染花红,恨过千家烟树杪。   云垂玉枕屏山小。梦欲成时惊觉了。人心应不似伊心,若解思归归合早。   【注释】   ①玉楼春:词牌名。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。   ②禽啼:此...
  • ·《记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负》--  “记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花”出自宋朝诗人欧阳修的作品《临江仙·记得金銮同唱第》,其古诗全文如下:   记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。   闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。   【注释】   ⑴临江仙:原为唐教坊曲,后用作词牌名,双调小令,共六十字。又名&ld...
  • ·《闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树》--  “闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞”出自宋朝诗人欧阳修的作品《临江仙·记得金銮同唱第》,其古诗全文如下:   记得金銮同唱第,春风上国繁华。如今薄宦老天涯。十年岐路,空负曲江花。   闻说阆山通阆苑,楼高不见君家。孤城寒日等闲斜。离愁难尽,红树远连霞。   【注释】   ⑴临江仙:原为唐教坊曲,后用作词牌名,双调小令,共六十字。又名&ld...
  • ·《世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱》--  “世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱”出自宋朝诗人欧阳修的作品《圣无忧·世路风波险》,其古诗全文如下:   世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。   好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。   【注释】   ①圣无忧:词牌名。   ②须臾:片刻。《礼记·中庸》:“道也者,不叮须臾离也。”   ③光景:时光,...
  • ·《好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶》--  “好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶”出自宋朝诗人欧阳修的作品《圣无忧·世路风波险》,其古诗全文如下:   世路风波险,十年一别须臾。人生聚散长如此,相见且欢娱。   好酒能消光景,春风不染髭须。为公一醉花前倒,红袖莫来扶。   【注释】   ①圣无忧:词牌名。   ②须臾:片刻。《礼记·中庸》:“道也者,不叮须臾离也。”   ③光景:时...
  • ·《五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长》--  “五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安”出自宋朝诗人欧阳修的作品《浪淘沙·五岭麦秋残》,其古诗全文如下:   五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安。   往事忆开元。妃子偏怜。一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使,满眼骊山。   【注释】   ①五岭句:五岭,位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、...
  • ·《往事忆开元。妃子偏怜。一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使,满眼骊》--  “往事忆开元。妃子偏怜。一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使,满眼骊山”出自宋朝诗人欧阳修的作品《浪淘沙·五岭麦秋残》,其古诗全文如下:   五岭麦秋残。荔子初丹。绛纱囊里水晶丸。可惜天教生处远,不近长安。   往事忆开元。妃子偏怜。一从魂散马嵬关。只有红尘无驿使,满眼骊山。   【注释】   ①五岭句:五岭,位于湖南与广州交界处的大余岭、越城岭、骑田岭、萌渚岭、...
  • ·《阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足》--  “阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信”出自宋朝诗人欧阳修的作品《玉楼春·去时梅萼初凝粉》,其古诗全文如下:   去时梅萼初凝粉。不觉小桃风力损。梨花最晚又凋零,何事归期无定准。   阑干倚遍重来凭。泪粉偷将红袖印。蜘蛛喜鹊误人多,似此无凭安足信。   【注释】   ⑴玉楼春:词牌名。亦称“木兰花”“春晓曲&rdqu