行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许

  “行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·古来云海茫茫》,其古诗全文如下:
  古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭
  行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,约相将去
  【注释】
  云驾:传说中仙人的车驾。
  骖:驾驶。风驭(yù):指古代神话传说中由风驾驭的神车。
  九州四海:犹言天下。
  纷纷:众多貌。
  谪仙:谪居世间的仙人,指唐代诗人李白
  心许:默许。
  八表:八方之外,极远的地方。
  浩然:正大豪迈貌。
  酒酣:谓酒喝得尽兴,畅快。箕踞(jī jù):坐时两脚岔开,开似簸箕,为一种轻慢态度。
  垂天赋:指李白所作的《大鹏赋》
  骑鲸:亦作“ 骑鲸鱼 ”。《文选》:“乘巨鳞,骑京鱼。”李善注:“京鱼,大鱼也,字或为鲸。鲸亦大鱼也。”后因以比喻游仙。
  【翻译】
  自古以来广阔云海迷迷茫茫,道家的仙山和红色的殿阁在何处?人间自然是有那青城山的居士,如龙蟠如凤举。坚守清静消极无为,静坐达到忘我的精神境界,写下八篇奇语之文。向天宫东望去,蓬莱那暗淡的云彩,有如驾驶仙人的神车。
  行尽了九州和四海,大笑纷纷,伴着那飞花飘絮。临江一望,看见了那谪仙的风采,虽是无言而心里默许。神游极远之地,豪迈相对,酒喝得尽兴,两脚岔开似簸箕www.slkj.org。等到了《大鹏赋》写成,骑上鲸鱼走在平坦大路,相约游仙。
  【赏析】
  下片,写对“八表神游”的无限向往,“约相将去”的超然世外生活的执着追求。前三句,交代“神游”的范围和时间:“九州四海”和“落花飞絮”的飘雪时令。“尽”字表明“神游”之地无限广阔;“笑”字表明“神游”之态自然快乐。次三句,写李白的对仙道的追求:“尝见子微予江陵,谓余有仙风道骨,可与神游八极之表。”(东坡序转述李白《大鹏赋》语)这“临江一见,谪仙风彩”,“仙风道骨”,东坡亦“无言心许”。可谓志同道合,“龙蟠凤举”。“八表”三句,写“八表神游”的状态:“相对”,“箕踞”,“酒酣”,“浩然”,欲醉畅怀、盘坐侃谈的仙家风度。最后三句,点明本词之眼:等到李白壮志凌云把《大鹏赋》写完,醉骑鲸鱼,葬身鱼腹时,也就是我们“约相将去”蓬莱、天台成仙之日。下片充满了幻想和魔思的色彩,表明了东坡此时此地思想的局限性。
  这首词,以神话传说作题材,运用浪漫主义的笔调,记述谢自然仙女求师蓬莱真人良师司马子微而白日仙去事;还记叙了谪仙李白曾见司马子微于江陵,获得“仙风道骨,可谓神游八极之表”的美誉事,且能歌唱,表明了东坡在音律上作了不遗余力的探讨,反映了东坡对宋代社会世俗生活的厌倦,对有道之士的无限敬仰,亦望求仙解脱,超然世外,创造了一种云海、人间与仙境融会,历史、仙话与现实交错的空间文化观,使之达到一种天地人三维完全整合的和谐境界,从而求得一种精神升华的体验,这是东坡追求这种空间文化观的价值所在。

行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许相关信息

  • ·《清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、》--  “清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·古来云海茫茫》,其古诗全文如下:   古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭。   行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑...
  • ·《古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举》--  “古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·古来云海茫茫》,其古诗全文如下:   古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭。   行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,...
  • ·《老去才都尽,归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路,免泥行》--  “老去才都尽,归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路,免泥行”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·再用前韵》,其古诗全文如下:   带酒冲山雨,和衣睡晚睛。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶,一身轻。   老去才都尽,归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路,免泥行。   【注释】   ①和衣:睡不解衣。   ②梦里栩然蝴蝶:庄周《齐物论》中说,从前庄周梦见自己变成了翩翩飞舞...
  • ·《带酒冲山雨,和衣睡晚睛。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶,一身轻》--  “带酒冲山雨,和衣睡晚睛。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶,一身轻”出自宋朝诗人苏轼的作品《南歌子·再用前韵》,其古诗全文如下:   带酒冲山雨,和衣睡晚睛。不知钟鼓报天明。梦里栩然蝴蝶,一身轻。   老去才都尽,归来计未成。求田问舍笑豪英。自爱湖边沙路,免泥行。   【注释】   ①和衣:睡不解衣。   ②梦里栩然蝴蝶:庄周《齐物论》中说,从前庄周梦见自己变成了翩翩飞舞...
  • ·《对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜》--  “对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜”出自宋朝诗人苏轼的作品《少年游·润州作代人寄远》,其古诗全文如下:   去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。   对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。   【注释】   ⑴少年游:词牌名。   ⑵润州:今江苏镇江。   ⑶余杭门:北宋时杭州的北门之一。   ⑷&ldqu...
  • ·《去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还》--  “去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家”出自宋朝诗人苏轼的作品《少年游·润州作代人寄远》,其古诗全文如下:   去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。   对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。恰似姮娥怜双燕,分明照、画梁斜。   【注释】   ⑴少年游:词牌名。   ⑵润州:今江苏镇江。   ⑶余杭门:北宋时杭州的北门之一。   ⑷&ldqu...
  • ·《一樽酒,黄河侧。无限事,从头说。相看恍如昨,许多年月》--  “一樽酒,黄河侧。无限事,从头说。相看恍如昨,许多年月”出自宋朝诗人苏轼的作品《满江红·怀子由作》,其古诗全文如下:   清颍东流,愁目断、孤帆明灭。宦游处,青山白浪,万重千叠。孤负当年林下意,对床夜雨听萧瑟。恨此生、长向别离中,添华发。   一樽酒,黄河侧。无限事,从头说。相看恍如昨,许多年月。衣上旧痕余苦泪,眉间喜气添黄色。便与君、池上觅残春,花如雪。   【注释】  ...
  • ·《清颍东流,愁目断、孤帆明灭。宦游处,青山白浪,万重千叠》--  “清颍东流,愁目断、孤帆明灭。宦游处,青山白浪,万重千叠”出自宋朝诗人苏轼的作品《满江红·怀子由作》,其古诗全文如下:   清颍东流,愁目断、孤帆明灭。宦游处,青山白浪,万重千叠。孤负当年林下意,对床夜雨听萧瑟。恨此生、长向别离中,添华发。   一樽酒,黄河侧。无限事,从头说。相看恍如昨,许多年月。衣上旧痕余苦泪,眉间喜气添黄色。便与君、池上觅残春,花如雪。   【注释】 ...
  • ·《行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许》--  “行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·古来云海茫茫》,其古诗全文如下:   古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭。   行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸
  • ·《八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,约相将去》--  “八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,约相将去”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·古来云海茫茫》,其古诗全文如下:   古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭。   行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,...
  • ·《春庭月午,摇荡香醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉娩香》--  “春庭月午,摇荡香醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉娩香”出自宋朝诗人苏轼的作品《减字木兰花·春月》,其古诗全文如下:   春庭月午,摇荡香醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉娩香。   轻云薄雾,总是少年行乐处。不似秋光,只与离人照断肠。   【注释】   1、春庭:春季的庭院。   2、月午:指月亮升到天顶。阴历十五日半夜。   3、摇荡香醪:指月光下花香如陈酿的酒香在飘溢。香醪...
  • ·《轻云薄雾,总是少年行乐处。不似秋光,只与离人照断肠》--  “轻云薄雾,总是少年行乐处。不似秋光,只与离人照断肠”出自宋朝诗人苏轼的作品《减字木兰花·春月》,其古诗全文如下:   春庭月午,摇荡香醪光欲舞。步转回廊,半落梅花婉娩香。   轻云薄雾,总是少年行乐处。不似秋光,只与离人照断肠。   【注释】   1、春庭:春季的庭院。   2、月午:指月亮升到天顶。阴历十五日半夜。   3、摇荡香醪:指月光下花香如陈酿的酒香在飘溢。香醪...
  • ·《小莲初上琵琶弦。弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传》--  “小莲初上琵琶弦。弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传”出自宋朝诗人苏轼的作品《诉衷情·琵琶女》,其古诗全文如下:   小莲初上琵琶弦。弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。   肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟。   【注释】   ⑴诉衷情:词牌名。唐教坊曲。又名《一丝风》、《诉衷情令》等。有唐词、宋词之分。唐词有单调、双调两体。宋词皆双调...
  • ·《肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟》--  “肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟”出自宋朝诗人苏轼的作品《诉衷情·琵琶女》,其古诗全文如下:   小莲初上琵琶弦。弹破碧云天。分明绣阁幽恨,都向曲中传。   肤莹玉,鬓梳蝉。绮窗前,素娥今夜,故故随人,似斗婵娟。   【注释】   ⑴诉衷情:词牌名。唐教坊曲。又名《一丝风》、《诉衷情令》等。有唐词、宋词之分。唐词有单调、双调两体。宋词皆双调。   ...
  • ·《携手江村,梅雪飘裙。情何限、处处消魂》--  “携手江村,梅雪飘裙。情何限、处处消魂”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·丹阳寄述古》,其古诗全文如下:   携手江村,梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。   寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。   【注释】   ⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段...
  • ·《故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门》--  “故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·丹阳寄述古》,其古诗全文如下:   携手江村,梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。   寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。   【注释】   ⑴行香子:词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;...
  • ·《寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘》--  “寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘”出自宋朝诗人苏轼的作品《行香子·丹阳寄述古》,其古诗全文如下:   携手江村,梅雪飘裙。情何限、处处消魂。故人不见,旧曲重闻。向望湖楼,孤山寺,涌金门。   寻常行处,题诗千首,绣罗衫、与拂红尘。别来相忆,知是何人。有湖中月,江边柳,陇头云。   【注释】   ⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。   ⑼涌金门:杭州城之正西...
  • ·《行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许》--  “行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许”出自宋朝诗人苏轼的作品《水龙吟·古来云海茫茫》,其古诗全文如下:   古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭。   行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸