倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消

  “倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消”出自宋朝诗人龚鼎孽的作品《上巳将过金陵》,其古诗全文如下:
  倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消
  兴怀无限兰亭感,流水青山送六朝
  【注释】
  ①上巳:古代以阴历三月上旬的第一个巳日(魏晋后为三月初三)为“上巳”。旧俗此日在水边洗涤污垢,祭祀祖先,称“修禊”。
  ②玉树:六朝时陈后主建都金陵,沉迷声色,不理政事,曾作《玉树后庭花》这首舞曲,时人以为亡国之音。
  ③空江铁锁:晋武帝命王浚伐吴,吴以铁链锁江截之。王浚作大筏,用火炬烧毁铁锁,战船直抵石头城下,吴主孙皓降,吴亡。
  ④兰亭:在今浙江绍兴。353年(东晋永和九年)王羲之、谢安等41人于三日在此集会“修禊”。
  ⑤六朝:指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。
  【赏析】
  这首诗是作者奉使广东,归途经过南京时写的。上巳指阴历的三月初三日,古人在这天集于水边,洗涤污垢,祭祀先人,谓之修禊。提到此事,人们自然会联想到王羲之《兰亭序》的故实。南京古称金陵,是吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝的建都地,也曾经是南明王朝的都城,作者是明朝故臣,在上巳之日经过此地,无限感慨油然而生,不禁写下了这篇吊古伤今的诗作。
  首句“倚槛春愁玉树飘”,用的是陈朝《玉树后庭花》的故实。陈后主荒于酒色,不恤政事,其所作诗有“玉树后庭花,花开不长久”的句子,时人称为亡国之音。www.slkj.org龚氏诗言“玉树飘”,一个“飘”字,喻指陈朝的覆亡,倚槛面对玉树的飘零,一腔无限的春愁便盈胸溢怀。作者对故朝旧主的百感千情,全赖一个“愁”字来传达给读者。玉树飘零,盛明覆灭,春风无情,时命难挽,顿时使作者陷入了无可如何的惆怅之中。
  此句“空江铁锁野烟销”,用的是晋代王浚伐吴的故实。吴人在长江上设置铁锁链,但终于战败,吴帝孙皓只得投降。刘禹锡《西塞山怀古》诗云:“千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。”也是用的这一典故。龚诗用一个“销”字,喻指战争的结束,东吴的灭亡。作者上句写陈,此句写东吴,这是有意安排的一种倒溯的次序。陈与东吴一尾一首,概括了在金陵建都的六朝衰落覆亡的历史。
  王羲之《兰亭序》云:“向之所欣,俯仰之间已为陈迹,犹不能不以之兴怀,况修短随化,终期于尽。”又云:“后之视今,亦犹今之视昔,悲夫!”这就是龚诗所言的“兰亭感”。玩味这几句话,人们就能理解作者为什么在前两句中是先陈后吴,而不是按照时代发展的自然顺序先吴后陈了。如果作者的兴怀仅限于兰亭之感,意蹈前人之辙,也就流于一般了,而这里用了一个“何”字,这就把诗的境界开拓出去了。读者不禁要问,除兰亭之感外,作者到底还有些什么感慨兴于胸怀呢?这就是一个使人体味不尽的话题了。兰亭之感止于人生的短暂、乐事之无常,而龚氏的“春愁”却大到民族的兴衰、国运的迭替。今之视昔,或飘或销,后之视今,不言而喻。局外之人无关痛痒,自可宏词阔论,笑谈古今,而龚氏作为新旧朝交替之中的一个降臣,,历史已经写定,他将何面目以示后人?面对前朝旧都,他又作何感想?玉树飘零,枝叶关情,“后庭花落肠应断,也是陈宫失路人”(《赠歌者南归》),作者“春愁”的程度,一个“何限”,令人神思遐往。
  流水送旧朝,青山遮往事,作者又为之奈何!诗以“愁”字达情,以“送”字寄感,情感沉郁,意蕴丰厚。“流水青山送六朝”一句,其字有限,含蕴则无穷。江山永在,人事交更,这流水青山已经送走的,和将要继续“送”下去的,何止六朝而已。这接连不断的一幕幕兴衰史,令后人作何感想呢?在连自己也将要被“送”走之时,面对故国,其感慨又岂是一区区兰亭之感所能包容。

倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消相关信息

  • ·《闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳》--  “闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳”出自宋朝诗人李梦阳的作品《秋望》,其古诗全文如下:   黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。   客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。   黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。   闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。   【注释】   ⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。   ⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),...
  • ·《黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场》--  “黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场”出自宋朝诗人李梦阳的作品《秋望》,其古诗全文如下:   黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。   客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。   黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。   闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。   【注释】   ⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。   ⑸朔方:唐代方镇名,治所在灵州(今宁夏灵武西南),...
  • ·《客子过壕追野马,将军弢箭射天狼》--  “客子过壕追野马,将军弢箭射天狼”出自宋朝诗人李梦阳的作品《秋望》,其古诗全文如下:   黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。   客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。   黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。   闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。   【注释】   ⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。   ⑵客子:指离...
  • ·《黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行》--  “黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行”出自宋朝诗人李梦阳的作品《秋望》,其古诗全文如下:   黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。   客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。   黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。   闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。   【注释】   ⑴汉宫墙:实际指明朝当时在大同府西北所修的长城,它是明王朝与革达靼部族的界限。一作“汉边墙”。   ⑵客子:指离...
  • ·《窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁》--  “窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁”出自宋朝诗人王安石的作品《午枕》,其古诗全文如下:   午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。   窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁。   【注释】   ⑴午枕:即午睡:   ⑵簟:竹席 。   ⑶红影:红色的花影。   ⑷悠扬:飘忽不定。   ⑸供:引起。 宛转:缠绵,难以名状。   【翻译】   花前一枕午睡,竹席清凉如水波欲流,斜阳已照着花枝,将婆娑红影映上我的帘...
  • ·《午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩》--  “午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩”出自宋朝诗人王安石的作品《午枕》,其古诗全文如下:   午枕花前簟欲流,日催红影上帘钩。   窥人鸟唤悠扬梦,隔水山供宛转愁。   【注释】   ⑴午枕:即午睡:   ⑵簟:竹席 。   ⑶红影:红色的花影。   ⑷悠扬:飘忽不定。   ⑸供:引起。 宛转:缠绵,难以名状。   【翻译】   花前一枕午睡,竹席清凉如水波欲流,斜阳已照着花枝,将婆娑红影映上我的帘...
  • ·《人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦》--  “人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦”出自元朝诗人张可久的作品《蟾宫曲·九日》,其古诗全文如下:   对青山强整乌纱,归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。   人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。   【注释】   ①九日:农历九月九日,中国人素有登高思乡习俗   ②对青山强整乌纱:意为自己勉强登高。乌纱泛指帽...
  • ·《对青山强整乌纱,归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手》--  “对青山强整乌纱,归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶”出自元朝诗人张可久的作品《蟾宫曲·九日》,其古诗全文如下:   对青山强整乌纱,归雁横秋,倦客思家。翠袖殷勤,金杯错落,玉手琵琶。   人老去西风白发,蝶愁来明日黄花。回首天涯,一抹斜阳,数点寒鸦。   【注释】   ①九日:农历九月九日,中国人素有登高思乡习俗   ②对青山强整乌纱:意为自己勉强登高。乌纱泛指...
  • ·《倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消》--  “倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消”出自宋朝诗人龚鼎孽的作品《上巳将过金陵》,其古诗全文如下:   倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消。   兴怀无限兰亭感,流水青山送六朝。   【注释】   ①上巳:古代以阴历三月上旬的第一个巳日(魏晋后为三月初三)为“上巳”。旧俗此日在水边洗涤污垢,祭祀祖先,称“修禊”。   ②玉树:六朝时陈后主建都金陵,沉迷声色,不理政
  • ·《兴怀无限兰亭感,流水青山送六朝》--  “兴怀无限兰亭感,流水青山送六朝”出自宋朝诗人龚鼎孽的作品《上巳将过金陵》,其古诗全文如下:   倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消。   兴怀无限兰亭感,流水青山送六朝。   【注释】   ①上巳:古代以阴历三月上旬的第一个巳日(魏晋后为三月初三)为“上巳”。旧俗此日在水边洗涤污垢,祭祀祖先,称“修禊”。   ②玉树:六朝时陈后主建都金陵,沉迷声色,不理政事,曾...
  • ·《客路三千里,舟行二月余》--  “客路三千里,舟行二月余”出自宋朝诗人于武陵的作品《赠卖松人》,其古诗全文如下:   客路三千里,舟行二月余。   壮颜随日减,衰鬓受风疏。   蔓草须句国,浮云少昊墟。   秋心如汶水,荡漾绕青徐。   【注释】   1、寒涧树:指松树。   2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。   3、应少春:大略也见不到几许春意。   4、徒:白白地。   5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里...
  • ·《壮颜随日减,衰鬓受风疏》--  “壮颜随日减,衰鬓受风疏”出自宋朝诗人于武陵的作品《赠卖松人》,其古诗全文如下:   客路三千里,舟行二月余。   壮颜随日减,衰鬓受风疏。   蔓草须句国,浮云少昊墟。   秋心如汶水,荡漾绕青徐。   【注释】   1、寒涧树:指松树。   2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。   3、应少春:大略也见不到几许春意。   4、徒:白白地。   5、六街:指长安城中左右的六条大街。这里...
  • ·《秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红》--  “秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红”出自唐朝诗人方岳的作品《水调歌头·平山堂用东坡韵》,其古诗全文如下:   秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶篷舟千里,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。   苹洲外,山欲瞑,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。   【注释】 ...
  • ·《芦叶篷舟千里,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳》--  “芦叶篷舟千里,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中”出自唐朝诗人方岳的作品《水调歌头·平山堂用东坡韵》,其古诗全文如下:   秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶篷舟千里,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。   苹洲外,山欲瞑,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。 ...
  • ·《苹洲外,山欲瞑,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁》--  “苹洲外,山欲瞑,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁”出自唐朝诗人方岳的作品《水调歌头·平山堂用东坡韵》,其古诗全文如下:   秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶篷舟千里,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。   苹洲外,山欲瞑,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。   【注释】  ...
  • ·《不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西》--  “不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风”出自唐朝诗人方岳的作品《水调歌头·平山堂用东坡韵》,其古诗全文如下:   秋雨一何碧,山色倚晴空。江南江北愁思,分付酒螺红。芦叶篷舟千里,菰菜莼羹一梦,无语寄归鸿。醉眼渺河洛,遗恨夕阳中。   苹洲外,山欲瞑,敛眉峰。人间俯仰陈迹,叹息两仙翁。不见当时杨柳,只是从前烟雨,磨灭几英雄。天地一孤啸,匹马又西风。 ...
  • ·《辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸》--  “辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸”出自宋朝诗人范成大的作品《窗前木芙蓉》,其古诗全文如下:   辛苦孤花破小寒,花心应似客心酸。   更凭青女留连得,未作愁红怨绿看。   【注释】   ⑴木芙蓉:木本植物,简称芙蓉,秋天开各色大花,甚为艳丽。因与荷花易混,故加木,又称木莲。还有别名拒霜。   ⑵辛苦:形容其孤寒冷落以及开花之艰难。小寒:天气稍寒,木芙蓉开花于八九月,因此这里的“...
  • ·《倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消》--  “倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消”出自宋朝诗人龚鼎孽的作品《上巳将过金陵》,其古诗全文如下:   倚槛春风玉树飘,空江铁锁野烟消。   兴怀无限兰亭感,流水青山送六朝。   【注释】   ①上巳:古代以阴历三月上旬的第一个巳日(魏晋后为三月初三)为“上巳”。旧俗此日在水边洗涤污垢,祭祀祖先,称“修禊”。   ②玉树:六朝时陈后主建都金陵,沉迷声色,不理政