日落沧江晚,停桡问土风

  “日落沧江晚,停桡问土风”出自唐朝诗人陈子昂的作品《白帝城怀古》,其古诗全文如下:
  日落沧江晚,停桡问土风
  城临巴子国,台没汉王宫
  荒服仍周甸,深山尚禹功。
  岩悬青壁断,地险碧流通。
  古木生云际,孤帆出雾中。
  川途去无限,客思坐何穷。
  【注释】
  ⑴白帝城:遗址在今重庆市奉节县东,为东汉初公孙述所筑。
  ⑵沧江:泛指江水。
  ⑶土风:乡土歌谣或乐曲。
  ⑷巴子国:古国名。
  ⑸汉王宫:指永安宫,蜀汉先主刘备卒于此。
  ⑹周甸:周朝甸服之国,意指周朝的领域。
  ⑺禹功:指夏禹治水的功绩。
  ⑻青壁:青色的山壁。
  ⑼古木:一作“古树”。云际:云中。言其高远。
  ⑽坐:因为。
  【翻译】
  夕阳隐没苍茫的江水,天色已晚,停船探问当地乡俗土风。城楼面临着古代的子爵巴国,高台乃是那湮没的蜀汉王宫。这荒远地区仍属周朝的领域,深山里至今推崇大禹的丰功。山岩陡峭好像青青墙壁中断,地势险峻下临清碧江水流通。高大的古树挺立在白云边上,归来的船帆出现在浓浓雾中。水行的旅www.slkj.org途一去便无限遥远,旅客的愁思因此更无尽无穷。
  【鉴赏】
  根据诗题,此诗应为怀古诗,其实称之以“旅游诗”可能更恰当。此诗描写了这位年轻的西部人第一次进入中国中心区域(虽然仅在南方边缘)的旅程。他不断地回顾“巴”(四川),细心地寻访“周甸”(不包括四川),寻访“禹功”所覆盖的地区。他反复提到那些广泛的地理名称,仿佛这些名称本身就具有某种神奇的意义。他为这些地区的历史和古迹所倾倒。他在白帝城怀古,所缅怀的既不是历史事件,也不是盛衰过程,而是集中于与中国文化的中心区域相联系的古迹本身。
  由怀古而产生的忧伤很容易转换成孤独及思乡的情绪。与较老练诗人的修辞练习不同,陈子昂这首诗更多地与情绪的激发有关,而不是与技巧有关。他的旅行诗并不像王勃卢照邻骆宾王的同类诗,而更接近李百药的诗。诗中对句的排列比王勃、卢照邻的诗较不板滞。他的风格离开骆宾王的风格更远。骆宾王的怀古旅行诗用了高度矫饰的语言,即使最真诚的感情也会黯然失色,从而彻底破坏诗的情调。
  陈子昂描写自然景物的对偶句不似上官仪那样复杂,可是在这首诗中,这些对句也—铺到底,破坏了诗篇的流畅。此外,诗人还隐喻性地运用动词描写直观景象,表现了宫廷诗的一定影响。

日落沧江晚,停桡问土风相关信息

  • ·《着处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯》--  “着处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯”出自唐朝诗人蒋贻恭的作品《咏蚕》,其古诗全文如下:   辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。   着处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。   【注释】   ⑴盈:满   ⑵缫丝:把蚕茧浸在热水中抽出丝来   ⑶着:穿衣   【翻译】   辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐,深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦,他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。   【赏析】  ...
  • ·《辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长》--  “辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长”出自唐朝诗人蒋贻恭的作品《咏蚕》,其古诗全文如下:   辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。   着处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。   【注释】   ⑴盈:满   ⑵缫丝:把蚕茧浸在热水中抽出丝来   ⑶着:穿衣   【翻译】   辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐,深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦,他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。   【赏析】  ...
  • ·《大都秋雁少,只是夜猿多》--  “大都秋雁少,只是夜猿多”出自唐朝诗人高适的作品《送郑侍御谪闽中》,其古诗全文如下:   谪去君无恨,闽中我旧过。   大都秋雁少,只是夜猿多。   东路云山合,南天瘴疠和。   自当逢雨露,行矣慎风波。   【注释】   ⑴侍御:官名,即侍御史。负弹劾纠举不法之责。郑侍御为高适的朋友。谪:指官吏因过失,降职调遣到偏远的地方。   ⑵闽中:就是现在的福建地区。秦始皇统一全国后,置闽...
  • ·《谪去君无恨,闽中我旧过》--  “谪去君无恨,闽中我旧过”出自唐朝诗人高适的作品《送郑侍御谪闽中》,其古诗全文如下:   谪去君无恨,闽中我旧过。   大都秋雁少,只是夜猿多。   东路云山合,南天瘴疠和。   自当逢雨露,行矣慎风波。   【注释】   ⑴侍御:官名,即侍御史。负弹劾纠举不法之责。郑侍御为高适的朋友。谪:指官吏因过失,降职调遣到偏远的地方。   ⑵闽中:就是现在的福建地区。秦始皇统一全国后,置闽...
  • ·《深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉》--  “深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉”出自唐朝诗人韩偓的作品《深院》,其古诗全文如下:   鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰。   深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。   【注释】   (1)鹅儿:指鹅雏。唼喋:形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。   (2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。   (3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。   【翻译】  ...
  • ·《鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰》--  “鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰”出自唐朝诗人韩偓的作品《深院》,其古诗全文如下:   鹅儿唼喋栀黄嘴,凤子轻盈腻粉腰。   深院下帘人昼寝,红蔷薇架碧芭蕉。   【注释】   (1)鹅儿:指鹅雏。唼喋:形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。   (2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。   (3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。   【翻译】  ...
  • ·《东池始有荷新绿,尚小如钱。问何日藕、几时莲》--  “东池始有荷新绿,尚小如钱。问何日藕、几时莲”出自宋朝诗人张先的作品《系裙腰·惜霜蟾照夜云天》,其古诗全文如下:   惜霜蟾照夜云天。朦胧影、画勾阑。人情纵似长情月,算一年年。又能得、几番圆。   欲寄西江题叶字,流不到、五亭前。东池始有荷新绿,尚小如钱。问何日藕、几时莲。   【翻译】   夜霜满地,明月悬天,月破云影,月影朦胧,栏杆影子纵横如画。人情纵然如月一...
  • ·《人情纵似长情月,算一年年。又能得、几番圆》--  “人情纵似长情月,算一年年。又能得、几番圆”出自宋朝诗人张先的作品《系裙腰·惜霜蟾照夜云天》,其古诗全文如下:   惜霜蟾照夜云天。朦胧影、画勾阑。人情纵似长情月,算一年年。又能得、几番圆。   欲寄西江题叶字,流不到、五亭前。东池始有荷新绿,尚小如钱。问何日藕、几时莲。   【翻译】   夜霜满地,明月悬天,月破云影,月影朦胧,栏杆影子纵横如画。人情纵然如月一样...
  • ·《日落沧江晚,停桡问土风》--  “日落沧江晚,停桡问土风”出自唐朝诗人陈子昂的作品《白帝城怀古》,其古诗全文如下:   日落沧江晚,停桡问土风。   城临巴子国,台没汉王宫。   荒服仍周甸,深山尚禹功。   岩悬青壁断,地险碧流通。   古木生云际,孤帆出雾中。   川途去无限,客思坐何穷。   【注释】   ⑴白帝城:遗址在今重庆市奉节县东,为东汉初公孙述所筑。   ⑵沧江:泛指江水。   ⑶土风:乡土歌
  • ·《城临巴子国,台没汉王宫》--  “城临巴子国,台没汉王宫”出自唐朝诗人陈子昂的作品《白帝城怀古》,其古诗全文如下:   日落沧江晚,停桡问土风。   城临巴子国,台没汉王宫。   荒服仍周甸,深山尚禹功。   岩悬青壁断,地险碧流通。   古木生云际,孤帆出雾中。   川途去无限,客思坐何穷。   【注释】   ⑴白帝城:遗址在今重庆市奉节县东,为东汉初公孙述所筑。   ⑵沧江:泛指江水。   ⑶土风:乡土歌谣或乐曲。 ...
  • ·《柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏》--  “柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏”出自宋朝诗人史达祖的作品《夜合花·柳锁莺魂》,其古诗全文如下:   柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。 忘前事,怯流光,早春窥、酥雨池塘。向消凝里,梅开半面,情满徐妆。   风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。芳机瑞锦,如何未织鸳鸯。 人扶醉,月依墙,是当初、谁敢疏狂!把闲言语,花房夜久,各自思量...
  • ·《风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。芳机瑞锦,如何未织鸳鸯》--  “风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。芳机瑞锦,如何未织鸳鸯”出自宋朝诗人史达祖的作品《夜合花·柳锁莺魂》,其古诗全文如下:   柳锁莺魂,花翻蝶梦,自知愁染潘郎。轻衫未揽,犹将泪点偷藏。 忘前事,怯流光,早春窥、酥雨池塘。向消凝里,梅开半面,情满徐妆。   风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。芳机瑞锦,如何未织鸳鸯。 人扶醉,月依墙,是当初、谁敢疏狂!把闲言语,花房夜久,各自...
  • ·《桂楫中流望,空波两畔明》--  “桂楫中流望,空波两畔明”出自唐朝诗人丁仙芝的作品《渡扬子江》,其古诗全文如下:   桂楫中流望,空波两畔明。   林开扬子驿,山出润州城。   海尽边阴静,江寒朔吹生。   更闻风叶下,淅沥度秋声。   【注释】   ⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。   ⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。 ...
  • ·《林开扬子驿,山出润州城》--  “林开扬子驿,山出润州城”出自唐朝诗人丁仙芝的作品《渡扬子江》,其古诗全文如下:   桂楫中流望,空波两畔明。   林开扬子驿,山出润州城。   海尽边阴静,江寒朔吹生。   更闻风叶下,淅沥度秋声。   【注释】   ⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。   ⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。 ...
  • ·《少年识事浅,强学干名利》--  “少年识事浅,强学干名利”出自唐朝诗人王维的作品《赠从弟司库员外絿》,其古诗全文如下:   少年识事浅,强学干名利。   徒闻跃马年,苦无出人智。   即事岂徒言,累官非不试。   既寡遂性欢,恐招负时累。   清冬见远山,积雪凝苍翠。   浩然出东林,发我遗世意。   惠连素清赏,夙语尘外事。   欲缓携手期,流年一何驶。   【注释】   ⑴从弟:堂弟。汉贾谊《治安策》一:“元王...
  • ·《徒闻跃马年,苦无出人智》--  “徒闻跃马年,苦无出人智”出自唐朝诗人王维的作品《赠从弟司库员外絿》,其古诗全文如下:   少年识事浅,强学干名利。   徒闻跃马年,苦无出人智。   即事岂徒言,累官非不试。   既寡遂性欢,恐招负时累。   清冬见远山,积雪凝苍翠。   浩然出东林,发我遗世意。   惠连素清赏,夙语尘外事。   欲缓携手期,流年一何驶。   【注释】   ⑴从弟:堂弟。汉贾谊《治安策》一:“元王...
  • ·《惠连素清赏,夙语尘外事》--  “惠连素清赏,夙语尘外事”出自唐朝诗人王维的作品《赠从弟司库员外絿》,其古诗全文如下:   少年识事浅,强学干名利。   徒闻跃马年,苦无出人智。   即事岂徒言,累官非不试。   既寡遂性欢,恐招负时累。   清冬见远山,积雪凝苍翠。   浩然出东林,发我遗世意。   惠连素清赏,夙语尘外事。   欲缓携手期,流年一何驶。   【注释】   ⑼负时:违时;不合时宜。   ⑽青绿。南朝齐谢...
  • ·《日落沧江晚,停桡问土风》--  “日落沧江晚,停桡问土风”出自唐朝诗人陈子昂的作品《白帝城怀古》,其古诗全文如下:   日落沧江晚,停桡问土风。   城临巴子国,台没汉王宫。   荒服仍周甸,深山尚禹功。   岩悬青壁断,地险碧流通。   古木生云际,孤帆出雾中。   川途去无限,客思坐何穷。   【注释】   ⑴白帝城:遗址在今重庆市奉节县东,为东汉初公孙述所筑。   ⑵沧江:泛指江水。   ⑶土风:乡土歌