凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮

  “凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮”出自唐朝诗人许浑的作品《汴河亭》,其古诗全文如下:
  广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流
  百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟
  凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮
  四海义师归有道,迷楼还似景阳楼
  【注释】
  凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。
  旗:一作“旌”。
  四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
  迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
  【翻译】
  扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
  【赏析】
  这首诗在艺术表现上有三个特点:
  一是在写景叙事上的“示观”描写。所谓“示观”,就是通过艺术想象把未曾见过的事物描绘得栩栩如生www.slkj.org,如临其境。作者许浑经过隋炀帝的行宫汴河亭时不由得感慨万千,浮想联翩,隋炀帝当年那种穷奢极欲的情景仿佛呈现在他的眼前。即前三联所描写的奢侈豪华的场面。这一切,诗人都只是“想见”而并未亲见,但却写得这般情景生动,使读者犹如亲见,这就是诗人进行的“示观”描写及其产生的艺术效果。
  二是诗的意境的动态描绘。诗中“劈昆仑”、“下龙舟”、“星辰动”、“日月浮”等句中的“劈”、“下”、“动”、“浮”,以及“游”、“震”、“拂”、“开”等字,都是动词,因而就赋予全诗意境以活动的体态,形成了骏马走坂之势,给读者以形象飞动之感。特别引读者注意的是,诗人在进行这种动态描写时,能够在史实的基础上进行合理的虚构和夸张。像颈联“凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮”两句,其中的“鼓震”、“旗开”是历史事实;但是鼓声能上入云霄,把行云挡住并使星辰摇动,旗帜能“拂浪”,在旌旗闪动时又能使人看到波浪中日月的浮影,这都是诗人的创造性想象,是虚构和夸张。诗的首联、颔联本来已经写得很活脱,很有气魄,再加上这样一个颈联,就更显得造形生动,气象雄豪,把杨广东游的那种赫赫声势、巍巍壮观的豪华盛况活灵活现地展现在读者眼前。颈联这两句诗实是全篇的“警策”。
  三是“卒章显其志”。诗的前三联基本上是冷静地客观地写景叙事,读者单看前三联几乎看不出作者的倾向所在。只是到了最后一联,才忽然笔锋一转,把对事件的评判,和诗人写诗的旨意,一下子袒露了出来。诗人“显志”的方式也很别致。他笔下的尾联不是前三联所创造的形象的自然延伸,也不是对隋炀帝东游景象的直接批判,而是另起炉灶,凌空一跃,一下子跃到“义师”、“迷楼”上去,对隋炀帝游荡荒淫所招致的亡国后果作了严肃的评论和无情的嘲讽。但又不是直言指斥,而是把隋炀帝为了淫乐而修的“迷楼”与南朝陈后主的“景阳楼”相比,把读者的视线和思绪又拉回到眼前的汴河亭,解景生情,发人深思,无限感慨都在意象之外,这样的结尾是很有韵味的。

凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮相关信息

  • ·《百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟》--  “百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟”出自唐朝诗人许浑的作品《汴河亭》,其古诗全文如下:   广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。   百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。   凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮。   四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。   【注释】   汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。汴河...
  • ·《广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流》--  “广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流”出自唐朝诗人许浑的作品《汴河亭》,其古诗全文如下:   广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。   百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。   凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮。   四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。   【注释】   汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。汴河...
  • ·《淮南一叶下,自觉洞庭波》--  “淮南一叶下,自觉洞庭波”出自唐朝诗人许浑的作品《早秋·遥夜泛清瑟》,其古诗全文如下:   遥夜泛清瑟,西风生翠萝。   残萤栖玉露,早雁拂金河。   高树晓还密,远山晴更多。   淮南一叶下,自觉洞庭波。   【注释】   拂:掠过。   金河:即银河。五行学说称秋天为金,故称秋天的银河为金河。   还密:尚未凋零。   一叶下:《淮南子·说山训》:“以小明大,见一叶落...
  • ·《高树晓还密,远山晴更多》--  “高树晓还密,远山晴更多”出自唐朝诗人许浑的作品《早秋·遥夜泛清瑟》,其古诗全文如下:   遥夜泛清瑟,西风生翠萝。   残萤栖玉露,早雁拂金河。   高树晓还密,远山晴更多。   淮南一叶下,自觉洞庭波。   【注释】   拂:掠过。   金河:即银河。五行学说称秋天为金,故称秋天的银河为金河。   还密:尚未凋零。   一叶下:《淮南子·说山训》:“以小明大,见一叶落...
  • ·《残萤栖玉露,早雁拂金河》--  “残萤栖玉露,早雁拂金河”出自唐朝诗人许浑的作品《早秋·遥夜泛清瑟》,其古诗全文如下:   遥夜泛清瑟,西风生翠萝。   残萤栖玉露,早雁拂金河。   高树晓还密,远山晴更多。   淮南一叶下,自觉洞庭波。   【注释】   遥夜:即长夜。   泛:弹,犹流荡。   清瑟:清细的瑟声。瑟,拨弦乐器,形似琴,二十五弦。   残萤:残余的萤火虫。据《礼记·月令》“(夏季之月)腐草为...
  • ·《遥夜泛清瑟,西风生翠萝》--  “遥夜泛清瑟,西风生翠萝”出自唐朝诗人许浑的作品《早秋·遥夜泛清瑟》,其古诗全文如下:   遥夜泛清瑟,西风生翠萝。   残萤栖玉露,早雁拂金河。   高树晓还密,远山晴更多。   淮南一叶下,自觉洞庭波。   【注释】   遥夜:即长夜。   泛:弹,犹流荡。   清瑟:清细的瑟声。瑟,拨弦乐器,形似琴,二十五弦。   残萤:残余的萤火虫。据《礼记·月令》“(夏季之月)腐草为...
  • ·《归来视幼女,零泪缘缨流》--  “归来视幼女,零泪缘缨流”出自唐朝诗人韦应物的作品《送杨氏女》,其古诗全文如下:   永日方戚戚,出行复悠悠。   女子今有行,大江溯轻舟。   尔辈苦无恃,抚念益慈柔。   幼为长所育,两别泣不休。   对此结中肠,义往难复留。   自小阙内训,事姑贻我忧。   赖兹托令门,任恤庶无尤。   贫俭诚所尚,资从岂待周。   孝恭遵妇道,容止顺其猷。   别离在今晨,见尔当何秋。   居闲始...
  • ·《居闲始自遣,临感忽难收》--  “居闲始自遣,临感忽难收”出自唐朝诗人韦应物的作品《送杨氏女》,其古诗全文如下:   永日方戚戚,出行复悠悠。   女子今有行,大江溯轻舟。   尔辈苦无恃,抚念益慈柔。   幼为长所育,两别泣不休。   对此结中肠,义往难复留。   自小阙内训,事姑贻我忧。   赖兹托令门,任恤庶无尤。   贫俭诚所尚,资从岂待周。   孝恭遵妇道,容止顺其猷。   别离在今晨,见尔当何秋。   居闲始...
  • ·《凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮》--  “凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮”出自唐朝诗人许浑的作品《汴河亭》,其古诗全文如下:   广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。   百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。   凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮。   四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。   【注释】   凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。   旗:一作“旌”。   四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝
  • ·《四海义师归有道,迷楼还似景阳楼》--  “四海义师归有道,迷楼还似景阳楼”出自唐朝诗人许浑的作品《汴河亭》,其古诗全文如下:   广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。   百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。   凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮。   四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。   【注释】   凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。   旗:一作“旌”。   四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。   迷...
  • ·《战国何纷纷,兵戈乱浮云》--  “战国何纷纷,兵戈乱浮云”出自唐朝诗人李白的作品《古风·战国何纷纷》,其古诗全文如下:   战国何纷纷,兵戈乱浮云。   赵倚两虎斗,晋为六卿分。   奸臣欲窃位,树党自相群。   果然田成子,一旦杀齐君。   【注释】   ⑴战国:时代名。多以周元王元年(前475年)至秦始皇二十六年(前221年)为 战国 时代。因当时诸侯大国连年战争,故称。纷纷:紊乱的样子。乱浮云:乱如天空争扯飘飞...
  • ·《赵倚两虎斗,晋为六卿分》--  “赵倚两虎斗,晋为六卿分”出自唐朝诗人李白的作品《古风·战国何纷纷》,其古诗全文如下:   战国何纷纷,兵戈乱浮云。   赵倚两虎斗,晋为六卿分。   奸臣欲窃位,树党自相群。   果然田成子,一旦杀齐君。   【注释】   ⑴战国:时代名。多以周元王元年(前475年)至秦始皇二十六年(前221年)为 战国 时代。因当时诸侯大国连年战争,故称。纷纷:紊乱的样子。乱浮云:乱如天空争扯飘飞...
  • ·《奸臣欲窃位,树党自相群》--  “奸臣欲窃位,树党自相群”出自唐朝诗人李白的作品《古风·战国何纷纷》,其古诗全文如下:   战国何纷纷,兵戈乱浮云。   赵倚两虎斗,晋为六卿分。   奸臣欲窃位,树党自相群。   果然田成子,一旦杀齐君。   【注释】   ⑷树党:建立私党。   ⑸“果然”二句:田成子名常。其先人陈完,陈厉公之子。厉公死后,陈完惧诛,于齐桓公十四年奔齐,改姓田。历数世,至田常父田乞...
  • ·《果然田成子,一旦杀齐君》--  “果然田成子,一旦杀齐君”出自唐朝诗人李白的作品《古风·战国何纷纷》,其古诗全文如下:   战国何纷纷,兵戈乱浮云。   赵倚两虎斗,晋为六卿分。   奸臣欲窃位,树党自相群。   果然田成子,一旦杀齐君。   【注释】   ⑷树党:建立私党。   ⑸“果然”二句:田成子名常。其先人陈完,陈厉公之子。厉公死后,陈完惧诛,于齐桓公十四年奔齐,改姓田。历数世,至田常父田乞...
  • ·《偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴》--  “偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴”出自唐朝诗人李中的作品《渔父·偶向芦花深处行》,其古诗全文如下:   偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。   渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。   雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。   殷勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。   【翻译】   我向芦花深处走去,群山掩映着潺潺溪水,在夕阳中显出明艳的美景。打鱼人家打开房门出来迎接我的到来,小孩...
  • ·《渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声》--  “渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声”出自唐朝诗人李中的作品《渔父·偶向芦花深处行》,其古诗全文如下:   偶向芦花深处行,溪光山色晚来晴。   渔家开户相迎接,稚子争窥犬吠声。   雪鬓衰髯白布袍,笑携赪鲤换村醪。   殷勤留我宿溪上,钓艇归来明月高。   【翻译】   我向芦花深处走去,群山掩映着潺潺溪水,在夕阳中显出明艳的美景。打鱼人家打开房门出来迎接我的到来,小孩...
  • ·《一桌春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩》--  “一桌春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩”出自唐朝诗人李煜的作品《渔父·一桌春风一叶舟》,其古诗全文如下:   一桌春风一叶舟,一纶茧缕一轻钩。   花满渚,酒盈瓯,万顷波中得自由。   【注释】   桌:划船的一种工具,形状和桨差不多。   纶:古代配有青丝带的头巾。   渚:水中小块陆地:洲~。~田。鼋头   【翻译】   在春风中我荡着一叶小舟,相伴我的呢只有一根钓线和一个鱼钩,眼望...
  • ·《凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮》--  “凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮”出自唐朝诗人许浑的作品《汴河亭》,其古诗全文如下:   广陵花盛帝东游,先劈昆仑一派流。   百二禁兵辞象阙,三千宫女下龙舟。   凝云鼓震星辰动,拂浪旗开日月浮。   四海义师归有道,迷楼还似景阳楼。   【注释】   凝云:浓云;密云。鼓震:谓鼓声高鸣。   旗:一作“旌”。   四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝